หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมแห้ว ถึงแปลว่า พลาด,ไม่ได้,ไม่สำเร็จด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
การเรียน
สังคมชาวพันทิป
พอดีอ่านกระทู้เกี่ยวกับแห้วของสมาชิกท่านนึง
เลยนึกสงสัยว่า
ทำไมแห้วจึงมีอีกความหมายนึงที่แปลว่า ไม่สำเร็จ พลาด หรือไม่ได้
คุณใช้คำว่าแห้วในความหมายว่าไม่ได้มานานแค่ไหนแล้วคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ภาษาอังกฤษมันจะยากอยู่ตลอดไปถ้าเราไม่เข้าใจ "parts of speech" (หลักการใช้คำเดียวในหลาย ๆ ความหมาย)
ที่เราต้องแม่นเรื่อง parts of speech ก็เพราะคำศัพท์หนึ่งคำอาจจะทำได้หลายหน้าที่ (บางคำอาจเป็นได้ทั้งคำนาม กริยา และคำคุณศัพท์) ยกตัวอย่างเช่นคำว่า “positive” เราอาจคุ้นเคยคำนี้ในความหมาย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣
“แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง ✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน 🍽🥣 “แกงหอง” เมนูทรงโปรดในสมเด็จพระพันปีหลวง 🍽🥣✌️🤤😋😃😄😁มรดกทางวัฒนธรรมการกิน ........😄😁😂
กานต์(วีระพัฒน์)
เพิ่งรู้ว่าที่มาของชื่อ "บางกอก" มีเหตุผล๓ข้อสันนิษฐานที่อาจเกี่ยวข้องกับคำนี้ เพื่อนๆคิดว่าเหตุผลน่าเป็นไปได้ที่สุด
๓ชื่อที่มาของบางกอก ชื่อเมืองหลวงของไทย มาจากอะไรบ้าง? “บางกอก” เป็นชื่อเรียกเมืองหลวงที่ต่างชาติมักจะใช้เรียกกรุงเทพฯ ในอดีตใช้เรียกรวม ๆ พื้นที่กรุงเทพฯ และธนบุรี คำนี้พบครั้งแรกในเอกสาร
ต้นโพธิ์ต้นไทร
คุณคิดว่าในปีต่อไป งานประกวด Miss World จะยิ่งใหญ่กว่า Miss Universe หรือไม่?
ภายหลังจากที่น้องโอปอลคว้ามงกุฎมิสเวิลด์เป็นคนไทยคนแรกนั้น เราเองก็นึกฝันไปว่า ในปีหน้าหรือปีต่อไป เวทีมิสเวิลด์จะออกตัวอย่างหรู เริ่ด อลังการ แซงหน้าเวทีระดับจักรวาลที่มีอยู่เดิมคือมิสยูนิเวิร์ส หรือ
คนหยังเขียด
[LE SSERAFIM] ชวนอ่านบทความ Miyawaki Sakura ผู้เป็นตัวแทนความมุ่งมั่นเข้มแข็ง ตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของ Audemars Piguet 🌸
Miyawaki Sakura - Vogue Japan x Audemars Piguet (Advertorial Preview)แปลและเรียบเรียงจากhttps://www.vogue.co.jp/special-feature/2025-11/07/audemarspiguet/page/2?utm_source=twitter&utm_medium=socia
สมาชิกหมายเลข 2932311
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แลกของรางวัล มาถึงแล้ว มาอวดค่ะ
เรานึกว่าจะนาน แลกแป๊บเดียว ของถึงค่ะ แลก 27 ต.ค ของถึงวันนี้ 6 พ.ย. ค่ะ สำหรับเราไม่นานเลยค่ะ น่ารักมากเลยค่ะ มาแลกกันค่ะเพื่อนๆ อยากได้กระเป๋าผ้า ไม่มีให้แลกแล้ว
เมฆฝนก้อนโต
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
คำว่า "นักสืบพันทิป" นี่เริ่มมาจากข่าวหรือคดีอะไรคะ
จู่ๆก็นึกถึงคำว่า "นักสืบพันทิป" เลยนึกสงสัยว่า คำนี้มันเริ่มมาจากข่าวหรือคดีอะไรคะ แล้วมีวีรกรรมอะไรพีคๆของ "นักสืบพันทิป" บ้าง มีใครจำได้บ้างคะ
สมาชิกหมายเลข 5315166
คำว่า "ประสบความสำเร็จในชีวิต" ในฉบับของคุณ หมายความว่าอย่างไร?
แต่ละคนก็มีเป้าหมายในชีวิตต่างกัน และตีความต่างกันออกไป อยากทราบว่า คำว่า "ประสบความสำเร็จในชีวิต" ในฉบับของเพื่อนๆในพันทิป มีความหมายว่าอย่างไรกันบ้างคะ? และทุกวันนี้ คุณเข้าใกล้คำว่า &qu
An Empty Doubtful Brain
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
การเรียน
สังคมชาวพันทิป
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมแห้ว ถึงแปลว่า พลาด,ไม่ได้,ไม่สำเร็จด้วยค่ะ
เลยนึกสงสัยว่า
ทำไมแห้วจึงมีอีกความหมายนึงที่แปลว่า ไม่สำเร็จ พลาด หรือไม่ได้
คุณใช้คำว่าแห้วในความหมายว่าไม่ได้มานานแค่ไหนแล้วคะ