หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาศรีสะเกษ
กระทู้คำถาม
จังหวัดศรีสะเกษ
นักแปล
ภาษาถิ่น
คือเรางงมาเลย มีคนศรีสะเกษคนนึงเขาส่งคริปเสียงมา แต่เราแปลได้ใครก็ได้ช่วยทีคาใจมาก
คำที่เขาพูดคือ “กูกะเลยไปเดิดใส่ ตามสเต็ปคนเดิด” ทุกคำเราแปลได้ แต่คำว่าเดิดนี่สิแปลว่าอะไร?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลภาษาอีสานหน่อยค่ะ 🙏
จังคัก แปลว่าอะไรหรอคะ เราเห็นเพื่อนพูดบ่อยแต่พอถามว่าแปลว่าอะไร เขาก็บอกไม่รู้ค่ะTT คาใจสุดๆเลยค่ะ 🙏🥹
สมาชิกหมายเลข 7969476
จักได้บุ แปลว่าอะไรคะ??
พอดีแฟนพูดอีสานด้วย แล้วพูดว่า จักได้บุ.... เราก็งง ไม่รู้แปลว่าอะไร ใครแปลออก ช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5454209
คนเหนือช่วยแปลหน่อย ภาษาเหนือ หลับสองตาอย่าไห้ หมายถึงอะไร
สอนหลานทำการบ้านภาษาถิ่นเหนือ หาคำแปลในกูเกิ้ลแล้วไม่เจอ ขอถามคนเหนือหน่อยค่ะว่าประโยคต่อไปนี้แปลว่าอะไรบ้าง(ไม่ใช่คนเหนือแต่รู้ความหมายก็สามารถตอบได้ค่ะ) ขอบคุ
สมาชิกหมายเลข 6918810
มีคำถามเกี่ยวกับภาษาไทยคะ?
ทุกคนคือเราสอนภาษาไทยให้ต่างชาติแล้ว(เกาหลี) แต่เราไม่ได้เรียนเอกภาษาไทยนะ แค่สื่อสารภาษาเกาหลีได้ แล้วทีนี่เราก็สอนคำศัพท์คำกริยาให้เขา แต่ทีนี้เขาก็ลองทำประโย
ฉันผู้มีความรู้น้อย
'คัก' แปลภาษากลาง มันแปลว่าอะไรหรอครับ???
คือมีรุ่นน้องมาถามกวนๆว่า คักมันแปลภาษากลางว่าอะไร ผมก็ไม่รู้ขนาดผมเป็นคนอีสานเเท้ๆ ผมยังไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร เชิญผู้รู้ว่าตอบหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 4118013
รีวิวเที่ยวศรีสะเกษ (ตอนที่2)
สวัสดีค่ะ กลับมากับซีรีย์เที่ยวอีสานใต้อีกครั้งค่ะ จากรีวิวตอนแรก จังหวัดสุรินทร์ ตามไปชมได้ที่ https://pantip.com/topic/44120243 วันนี้มาต่อตอนที่ 2 จังหวัดศรี
Sir Rabbit
รายชื่อทีมชาติที่จะเข้าร่วมคิงส์คัพ และรายชื่อสนามที่ยื่นเสนอเป็นเจ้าภาพ
สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย ยืนยัน 4 ทีม ร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงถ้วยพระราชทาน คิงส์คัพ ครั้งที่ 52 ระหว่างวันที่ 9-17 พฤศจิกายน 2569 🇹🇭 ทีมชาติไทย (อันดับ 94
ทาสแมว
ไปชิมทุเรียนภูเขาไฟศรีสะเกษ ทุเรียนGI ของดีอีสาน
พาไปเปิดฤดูกาล ทุเรียนภูเขาไฟ ของดีปีละครั้ง ที่สวนอิงธาร ทุเรียนภูเขาไฟ ออร์แกนิก กันค่ะ ศรีสะเกษ เป็นพื้นที่ที่ติดกับเทือกเขาพนมดงรัก ซึ่งเป็นเขตภูเขาไฟมาแต่โ
เที่ยวสบายสบาย
แปลภาษาไฟล์pdf
มีเเอพหรือเว็บไซต์อันไหนที่เเปลภาษาไฟล์ pdf ได้ทั้งไฟล์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8055288
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
จังหวัดศรีสะเกษ
นักแปล
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาศรีสะเกษ
คำที่เขาพูดคือ “กูกะเลยไปเดิดใส่ ตามสเต็ปคนเดิด” ทุกคำเราแปลได้ แต่คำว่าเดิดนี่สิแปลว่าอะไร?