หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำย่อ
กระทู้คำถาม
นิยายแปล
ห.ส.ค. ย่อมาจากอะไรคะ เห็นจากหนังสือเรื่องโซริแทร์ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอสอบถามค่ะ ด.ค.ก ใน wiki หมายความว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 3100907
วยค. ย่อมาจากอะไร?
พอดีได้ไปเห็นคำย่อนี้ในนิยายมาค่ะ แล้วงงว่ามันย่อมาจากอะไรกันแน่ เป็นครั้งแรกที่เห็นเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4789344
ฟ. น. ลย่อมาจากอะไร
ก็นามหัวข้อค่ะ เห็นติ่งบางคนย่อ แต่เราไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 5187570
ผคต. ย่อมากจากอะไรหรอคะ ?
ตามคำถามนี่แหละค่ะ ผคต. แปลว่าอะไรใครรู้ช่วยตอบทีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6468776
แปลชื่อ
อยากทราบว่า กศลาชา แปลว่าอะไรค่ะ?
สมาชิกหมายเลข 4377641
"ห้องสมุดไทยรัฐ" กับประสบการณ์แย่ ๆ ที่ไม่น่าประทับใจ
จขกท. เพิ่งไปค้นข้อมูลข่าวเก่า ๆ ที่สำนักงานของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐมาค่ะ เพราะข้อมูลข่าวที่อยากทราบ หาอ่านไม่ได้ที่หอสมุดแห่งชาติ เลยตามมาสืบค้นที่ไทยรัฐ เพราะคิด
สมาชิกหมายเลข 8208303
ตามหาหนังสือสยองขวัญของไทย มี3เล่ม (ฤดูฝน ฤดูหนาว ฤดูร้อน)
เคยอ่านเมื่อประมาณ10ปีที่แล้ว ถ้าจำไม่ผิด เป็นหนังสือของนักแต่งชาวไทย ทำออกมา3เล่ม เป็นโปรเจ็คสยองขวัญ3ฤดู // จะเล่าคร่าวๆที่จำได้นะคะ 1.ฤดูฝน(หรือร้อนนี่แหละ)
สมาชิกหมายเลข 3995730
Gadgetคืออะไรคะค่อนข้างงมีคนพูดถึงเยอะมากขอนิยามให้เข้าใจง่ายหน่อยคะ
เห็นเจอตามสื่อบ่อยไม่ค่อยเข้าใจในสิ่งที่เค้าสื่อ ขอข้อมูลหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 924092
ทำไมเมื่อก่อนแฮร์รี่ถึงไม่เคยนึกชอบจินนี่
จขกท.เชียร์จินนี่คู่แฮร์รี่มาตลอด ตั้งแต่ยังอ่านไม่ถึงเล่มจบ ไม่เคยฟินโชแฮร์ โชกับจินนี่เปรียบเสมือนคู่แข่ง ทั้ง2คล้ายกันตรงที่เป็นคนสวย หนุ่มๆมาติดพันเยอะ แต่จ
น้องพริบพราว
ทำไมสมัยนี้มีแต่หนังสือแปลที่แปลได้แย่ตีพิมพ์ออกมาขายครับ
โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์
สมาชิกหมายเลข 7343391
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำย่อ