หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ปี่แน เป็นเครื่องดนตรีภาคเหนือของประเทศไทย ลักษณะเป็นปี่ประเภทลิ้นคู่ทำด้วยใบตาล ซึ่งผ่านกรรมวิธีสารพัด มีรูบังคับเสียง สามารถถอดลิ้นได้ มีหลายประเภท เช่น แนเสียงเล็ก แนเสียงใหญ่ เป็นต้น นิยมบรรเลงในวงกลองตึ่งนง วงป้าดก๊อง(วงปี่พาทย์ล้านนา) วงแห่กลองตุ้ม(แห่แน) มี 2 ขนาด ได้แก่
•ขนาดเล็กเรียกว่า แนหน้อย โดยมีรูปร่างคล้ายปี่ชวาแต่มีขนาดใหญ่กว่า
•ขนาดใหญ่เรียกว่า แนหลวง มีรูปร่างคล้ายปี่มอญ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนโหราอาจารย์หมอดูทั้งหลายช่วยหาลัคนาให้หน่อยว่าลัคนาอยู่ราศีอะไร
เป็นชายเกิดวันที่ 18 เมษายน 2535 ที่จ.ปราจีนบุรี แต่มาเติบโตอีกจังหวัดหนึ่ง ส่วนสูง 181 เซนติเมตร รูปร่างสูงโปร่งไม่อ้วน ผิวขาวเหลือง มีไฝหรือขี้แมลงวันเม็ดเล็กเหนือริมฝีปากด้านขวา มีขี้แมลงวันตามอกตร
สมาชิกหมายเลข 9301153
ดวงชะตานี้ ลัคนาสถิตณ ราศีใด
ลัคนาแบบ10ลัคน์สถิตอยู่ราศีใด ? ชายเกิดวันที่ 18 เมษายน 2535 ที่จ.ปราจีนบุรี แต่มาเติบโตอีกจังหวัดหนึ่งในภาคกลาง ส่วนสูง 181 เซนติเมตร รูปร่างสูงโปร่งไม่อ้วน ผิวขาวเหลือง มีไฝหรือขี้แมลงวันเม็ดเล็กเห
สมาชิกหมายเลข 9301153
[TripNote] ลุงเล้า: อาหารเหนือ แอบหมู, ยำไก่(ใส่หัวปลี)
วันอังคารที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2569 - GMT+07:00 🕒 14:01 น. 💵 429 บาท แอ๊บหมู (หรือ แอบหมู) คืออาหารพื้นเมืองเหนือประเภทหมก โดยการนำหมูสับมาคลุกเคล้ากับพริกแกงเหนือ ไข่ไก่ และใบมะกรูดซอย นำมาห่อด้วยใบตอ
หนมลุง
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร
“แจ่วกับป่น” 2 น้ำพริกคู่สำรับชาวอีสาน ต่างกันอย่างไร? เมื่อพูดถึง “น้ำพริก” ของชาวอีสาน 2 สิ่งที่แว้บเข้ามาในหัวก็คือ “แจ่ว” กับ “ป่น” ซึ่งถ้าเป็นคนอ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
O เช้านี้ .. O
0 ว่า .. 'อ้อยตาลหวานลิ้นแล้วสิ้นซาก' ทั้ง .. 'ลมปากหวานหูไม่รู้หาย' แต่ .. ที่แนบจิตอยู่ไม่รู้คลาย คือ .. รูปพักตร์เหลือบชม้ายสบสายตา . 0 แรกเช้า, กาแฟพร้อมกลิ่นหอมกรุ่น อีก-ละมุนละไมล้อมอยู่พร้อมหน้
สดายุ...
อยากหาเพื่อนแนวคิดเกี่ยวกับอนิเมชั่นเนื้อเรื่องอย่างลึกซึ้ง
สวัสดีครับ คือว่าตอนนี้ผมกำลังอยู่ ม.5 แล้วเพิ่งสอบปลายภาคเสร็จเตรียมที่จะขึ้น ม.6 เลยมีความคิดว่าอยากจะลองหาเพื่อนในวัยเดียวกันว่าจะมีมุมมองแบบเราหรือเปล่า https://youtu.be/mbpenKhdyMw?si=BRRfLk3jo
สมาชิกหมายเลข 8950516
แปลภาษากลางให้เป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ พอดีต้องพรีเซนต์หน้าห้องค่ะ
ปี่แน เป็นเครื่องดนตรีภาคเหนือของประเทศไทย ลักษณะเป็นปี่ประเภทลิ้นคู่ทำด้วยใบตาล ซึ่งผ่านกรรมวิธีสารพัด มีรูบังคับเสียง สามารถถอดลิ้นได้ มีหลายประเภท เช่น แนเสียงเล็ก แนเสียงใหญ่ เป็นต้น นิยมบรรเลงในว
สมาชิกหมายเลข 7844129
มนุษย์ทุกคนทุกเชื้อชาติบนโลกนี้อพยพจากแอฟริกาเหมือนกันหมด แต่สาเหตุที่คนทั่วโลกหน้าต่างกันสุด ๆเป็นเพราะอะไรครับ
ตามที่เรารู้คือจุดกำเนิดมนุษย์ทุกทวีปอยู่ที่แอฟริกา แต่ทำไมหน้าตา รูปร่าง สีผิว ฯลฯ มนุษย์ทุกทวีปต่างกันมาก ๆ ไม่ได้ดูคล้ายคนแอฟริกันเลยสักนิด ฝรั่งไม่เหมือน ละตินไม่เหมือน เอเชียก็ไม่เหมือน เอเชี
สมาชิกหมายเลข 6652492
"คางคกซูรินาม" ตัวเมียจะเก็บไข่ไว้บนหลัง ไข่จะฝังอยู่ในผิวหนังและฟักตัวเป็นลูกกบขนาดเล็กจากบนหลังของแม่โดยตรง
"คางคกซูรินาม" ตัวเมียจะเก็บไข่ไว้บนหลัง ไข่จะฝังอยู่ในผิวหนังและฟักตัวเป็นลูกกบขนาดเล็กจากบนหลังของแม่โดยตรง 🐸 #คางคกซูรินาม (Surinam toad) หรือชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Pipa\ pipa เป็นสัตว์ครึ่ง
สมาชิกหมายเลข 6652492
O หรือว่า .. มือที่มองไม่เห็น ? .. O
0 มือที่มองไม่เห็น .. หรือจะเป็นผู้วางทิศทางให้ ? คอยกำหนดก้าวย่างทุกย่างไป ทอดคดเคี้ยวอย่างไรเลี่ยงไม่พ้น 0 แม้นกระทั่งก้าวย่างผ่านทางแยก นั่นยิ่งแปลก .. จากของเหมือนจ้องจะหล่น ให้ก้าวย่างตามมาก้มคว้
สดายุ...
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลภาษากลางเป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ
•ขนาดเล็กเรียกว่า แนหน้อย โดยมีรูปร่างคล้ายปี่ชวาแต่มีขนาดใหญ่กว่า
•ขนาดใหญ่เรียกว่า แนหลวง มีรูปร่างคล้ายปี่มอญ