พี่ๆชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ

นายสมควร ต้นจาน ผู้อำนวยการกองพยากรณ์อากาศ กรมอุตุนิยมวิทยา เผยว่า ช่วงวันที่ 28-30 กันยายน 2568 เป็นช่วงที่ต้องเฝ้าระวังเป็นพิเศษ ประเมินแล้วยังไม่น่าเป็นกังวล แต่เพื่อความไม่ประมาท ยังต้องติดตามสถาน

🌪️ พายุ “บัวลอย” ฉบับที่ 3 (264/2568) 📅 ประกาศวันที่ 27 ก.ย. 2568 เวลา 11.00 น. ✍️ โดย: กรมอุตุนิยมวิทยา 🔹 สถานการณ์ปัจจุบัน เมื่อเวลา 10.00 น. พายุโซนร้อนกำลังแรง “บัวลอย”

ยุคสมัยนี้ถนนหนทางตามต่างจังหวัดมีความเจริญมากขึ้น การคมนาคมสัญจรดีกว่าแต่ก่อน ร้านฟาดฟูดต์ หลายแบนด์เป็นที่นิยม ยกตัวอย่างแม็คโดนัลล์ บางครั้งอยากกินแม็คก็ต้องขับข้ามจังหวัดเพื่อไปกินซึ่งไม่คุ้มต่อเว

ตามนี้ครับ เวลาลมหนาว อากาศหนาวเข้าไทย จะมาแบบนี้ จีน > เวียดนาม > ลาว > ไทย ( อีสานที่แรก ตามด้วยภาคกลาง ภาคเหนือ ) เจอภูเขา เทือกเขาทางเวียดนามภาคเหนือ ลาวกั้นไปพอสมควร พอเข้าไทยก็เจอภูเขา