พี่ๆชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ

สงสัยว่าศาสนาพราหมณ์-ฮินดู ที่รุ่งเรืองในดินแดนภาคใต้ เป็นนิกายเดียวกับทางอีสานใต้มั้ยครับ แล้วในภาคใต้มีเทวสถานที่เป็นปราสาทมั้ยครับ

ชื่องานวิจัย : Maternal Genetic History of the Mon in Thailand งานวิจัยนี้วิเคราะห์ความหลากหลายของสายพันธุกรรมทางมารดา (mtDNA) โดยใช้ข้อมูลจาก 112 ตัวอย่าง Mon จากภาคกลางและภาคตะวันตกของไทย และเปรียบเ

คำว่า "จัง" กับคำว่า "จัก" ในภาษาอีสานแปลว่าอะไรหรือคะ บางทีก็เห็นในรูปประโยค บางทีก็เห็นเป็นคำเดียวโดดๆ

เกิดความสงสัยจากหนังในพากย์ล่าสุดว่าตอนที่หมอมาบอกกับนางเอกในภาคล่าสุดว่าการที่จมน้ำแล้วไม่ได้แปลว่าหัวใจหยุดเต้นเลยสงสัยว่าตัวที่เคยจมน้ำในภาคก่อนแล้วรอดตอนนี้เป็นยังไง

ผมไปอ่านเจอว่า เจราหยุดยิงมีผลหลังคืนนี้ แต่ว่านาทีนี้คือศึกของพื้นที่ให้ได้มากที่สุด ชาวเน็ตเขาบอกมา แต่เขมรได้เปรียบเรื่องทหารแนวราบมากๆ รบเก่ง ผมเลยสงสัยว่า ถ้าสมตินะๆ เกิดเขมรยึดไทยทางภาคอีสานไ