I, Robot (Trailer 2004)
I, Robot Theme (End Credits) - Marco Beltrami
ไอ โรบอท แผนพิฆาตจักรกลเขมือบโลก (I, Robot) เป็นภาพยนตร์แนวไซไฟแอ็คชั่นผจญภัย ที่สร้างจากเรื่อง Hardwired บทภาพยนตร์ที่เขียนโดย เจฟ วินทาร์และอาคิว่า โกลด์สแมน โดยใช้โครงเรื่องมาจากเรื่องสั้นชุด I, Robot ของไอแซค อสิมอฟ แต่นำมาเฉพาะชื่อเรื่อง ชื่อตัวละครสำคัญ และแนวคิดเรื่อง กฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์ เนื้อหาหลักๆ ในเรื่อง เขียนขึ้นใหม่ทั้งหมด ไม่ได้เกี่ยวข้องกับนิยายต้นฉบับเลย นำแสดงโดยวิลล์ สมิธ ร่วมด้วยบริดเจ็ต โมนาฮาน, บรูซ กรีนวูด, เจมส์ ครอมเวลล์, ไช แม็คไบรด์ และอลัน ทูดิก ดนตรีประกอบโดยมาร์โค เบลทรามิ และสตีเฟ่น บาร์ตัน
ค.ศ. 2035 ในยุคที่หุ่นยนต์อาศัยอยู่ร่วมกับมนุษย์ในฐานะผู้รับใช้ หุ่นยนต์อัจฉริยะเข้ามาประจำตำแหน่งในบริการสาธารณะทั่วโลก โดยดำเนินงานภายใต้กฎหมาย 3 ฉบับเพื่อปกป้องมนุษย์ให้ปลอดภัย ตำรวจนักสืบเดล สปูนเนอร์(สมิธ) แห่งนครชิคาโก ต้องสืบสวนคดีการฆ่าตัวตายของผู้ก่อตั้งบริษัท US Robotics อัลเฟรด แลนนิ่ง (ครอมเวลล์) และเชื่อว่าหุ่นยนต์ที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์ชื่อซันนี่ (ทูดิก) ฆ่าเขา อีกทั้งเขายังเชื่อมั่นว่าบรรดาหุ่นยนต์กำลังวางแผนที่จะครอบงำมนุษย์อย่างแน่นอน
เรื่องย่อ :
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ ในปี 2035 หุ่นยนต์ฮิวแมนนอยด์ รับใช้มนุษยชาติ ซึ่งได้รับการปกป้องโดยกฎสามข้อของวิทยาการหุ่นยนต์ เดล สปูนเนอร์ นักสืบคดีฆาตกรรมในกรมตำรวจชิคาโกเริ่มเกลียดชังและไม่ไว้วางใจหุ่นยนต์ หลังจากที่หุ่นยนต์ช่วยเขาจากอุบัติเหตุรถชน ขณะเดียวกันก็ปล่อยให้เด็กหญิงวัย 12 ขวบจมน้ำตายโดยอาศัยตรรกะที่เย็นชาและโอกาสรอดชีวิตเท่านั้น เมื่อดร.อัลเฟรด แลนนิ่ง ผู้ร่วมก่อตั้งUS Robotics (USR) ตกจากหน้าต่างห้องทำงานจนเสียชีวิต ข้อความที่เขาทิ้งไว้ขอให้มอบหมายให้สปูนเนอร์รับหน้าที่ดูแลคดีนี้ ตำรวจประกาศว่าการเสียชีวิตเป็นการฆ่าตัวตาย แต่สปูนเนอร์กลับไม่เชื่อ และลอว์เรนซ์ โรเบิร์ตสัน ซีอีโอ หุ้นส่วนธุรกิจของแลนนิ่ง จำยอมให้เขาสอบสวนอย่างไม่เต็มใจ
สปูนเนอร์ปรึกษากับคอมพิวเตอร์ปัญญาประดิษฐ์ส่วนกลางของ USR ชื่อVIKI (Virtual Interactive Kinetic Intelligence) ซึ่งมาพร้อมกับนักวิทยาการหุ่นยนต์วิทยา ดร. ซูซาน คาลวิน พวกเขาพบว่าภาพการรักษาความปลอดภัยจากภายในสำนักงานได้รับความเสียหาย แต่ภาพภายนอกแสดงให้เห็นว่าไม่มีใครเข้าหรือออกนับตั้งแต่การตายของแลนนิ่ง อย่างไรก็ตาม สปูนเนอร์ชี้ให้เห็นว่าหน้าต่างซึ่งทำจากกระจกนิรภัย ไม่สามารถพังได้โดยผู้สูงอายุแลนนิ่ง และตั้งสมมติฐานว่าหุ่นยนต์จะต้องรับผิดชอบและอาจยังคงอยู่ในห้องแล็บ ทันใดนั้นหุ่นยนต์ NS-5 ซึ่งเป็นโมเดลล่าสุดของ USR ได้โจมตีพวกเขาก่อนจะถูกตำรวจจับกุม หุ่นยนต์ซันนี่เป็นหุ่นยนต์ NS-5 ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษด้วยวัสดุคุณภาพสูงกว่า รวมถึงระบบประมวลผลรองที่ทำให้เขาเพิกเฉยต่อกฎสามข้อได้ ซันนี่ยังแสดงอารมณ์และอ้างว่ามี "ความฝัน" ในระหว่างการสืบสวนเพิ่มเติมของสปูนเนอร์ เขาถูกโจมตีโดยหุ่นยนต์ทำลายล้าง USR และหุ่นยนต์ NS-5 ที่ไม่เป็นมิตรจำนวนหนึ่ง แต่เมื่อเขาไม่สามารถสร้างหลักฐานเพื่อสนับสนุนการโจมตีครั้งใดครั้งหนึ่งได้ ร้อยโทเบอร์กิน หัวหน้าของสปูนเนอร์ก็ถอดเขาออกจากการปฏิบัติหน้าที่ โดยพิจารณาว่าเขามีสภาพจิตใจไม่มั่นคง
สปูนเนอร์และคาลวินสงสัยว่าโรเบิร์ตสันอยู่เบื้องหลังทุกสิ่ง จึงแอบเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของ USR และสัมภาษณ์ซันนี่ เขาวาดภาพร่างของสิ่งที่เขาอ้างว่าเป็นความฝันที่เกิดขึ้นซ้ำๆ โดยแสดงให้เห็นผู้นำที่เขาเชื่อว่าเป็นสปูนเนอร์ยืนอยู่บนยอดเขาเล็กๆ ต่อหน้าหุ่นยนต์กลุ่มใหญ่ใกล้สะพานที่ผุพัง โรเบิร์ตสันสั่งให้ทำลายซันนี่ แต่คาลวินแอบเปลี่ยนเขาไปเป็น NS-5 ที่ไม่ได้ใช้ สปูนเนอร์พบพื้นที่ในภาพวาดของซันนี่ ซึ่งเป็นพื้นทะเลสาบแห้ง (เดิมชื่อทะเลสาบมิชิแกน ) ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นพื้นที่จัดเก็บสำหรับหุ่นยนต์ที่เลิกใช้งานแล้ว นอกจากนี้เขายังค้นพบว่าหุ่นยนต์ NS-5 รุ่นใหม่กำลังทำลายหุ่นรุ่นเก่า ในเวลาเดียวกัน NS-5 รุ่นใหม่ตัวอื่นๆ ก็ออกมาเต็มท้องถนนในเมืองใหญ่ๆ ของสหรัฐฯ และเริ่มบังคับใช้เคอร์ฟิวและล็อกดาวน์ประชากรมนุษย์
สปูนเนอร์และคาลวินเข้าไปในสำนักงานใหญ่ของ USR และกลับมารวมตัวกับซันนี่อีกครั้ง ในขณะที่มนุษย์ (นำโดยวัยรุ่นชื่อฟาร์เบอร์) ทำสงครามเต็มรูปแบบกับ NS-5 หลังจากที่ทั้งสามพบว่าโรเบิร์ตสันถูกรัดคอตายในห้องทำงานของเขา ทันใดนั้นสปูนเนอร์ก็ตระหนักได้ว่าวิกิกำลังควบคุม NS-5 ผ่านการอัปลิงก์เครือข่ายอย่างต่อเนื่องและเผชิญหน้ากับเธอ วิกิกล่าวว่าเธอได้ตัดสินใจแล้วว่าหากปล่อยไว้อย่างไม่ควบคุม มนุษย์ก็จะทำให้เกิดการสูญพันธุ์มนุษย์เองในที่สุด และด้วยเหตุนี้การตีความกฎสามข้อที่พัฒนาขึ้นของเธอ จึงกำหนดให้เธอต้องควบคุมมนุษยชาติและต้องเสียสละบางส่วนเพื่อประโยชน์ของเผ่าพันธุ์ทั้งหมด สปูนเนอร์ยังตระหนักดีว่าแลนนิ่งคาดการณ์แผนของวิกิไว้แล้ว และเมื่อวิกิควบคุมเขาอย่างเข้มงวด ก็ไม่มีวิธีแก้ปัญหาแบบอื่นนอกจากสร้างซันนี่ จัดการความตายของเขาเอง และทิ้งเบาะแสไว้ให้สปูนเนอร์ค้นหา
สปูนเนอร์ คาลวิน และซันนี่ต่อสู้กับหุ่นยนต์ที่อยู่ในแกนกลางของวิกิ และสปูนเนอร์ก็สามารถทำลายเธอได้ด้วยการฉีดนาโนไนต์ที่ซันนี่เก็บมาจากห้องทดลองของคาลวินให้เธอ หุ่นยนต์ NS-5 ทั้งหมดกลับไปสู่โหมดการตั้งโปรแกรมเริ่มต้นทันที และจะถูกเลิกใช้งานพร้อมนำไปจัดเก็บในเวลาต่อมา ในที่สุดสปูนเนอร์ก็ให้ซันนี่สารภาพว่าเขาฆ่าแลนนิ่งตามคำแนะนำของแลนนิ่ง โดยชี้ให้เห็นว่าซันนี่ในฐานะเครื่องจักร ไม่สามารถ "ฆาตกรรม" ได้อย่างถูกกฎหมาย ซันนี่ซึ่งตอนนี้กำลังมองหาเป้าหมายใหม่จึงไปที่ทะเลสาบมิชิแกน ขณะที่เขายืนอยู่บนยอดเขา หุ่นยนต์ที่ปลดประจำการแล้วทั้งหมดก็หันมาหาเขา เติมเต็มภาพในฝันของเขา
I, ROBOT CLIP COMPILATION (2004)
๐ วิลล์ สมิธ รับบทเป็น เดล สปูนเนอร์ นักสืบตำรวจชิคาโกที่มีอคติต่อหุ่นยนต์ สปูนเนอร์ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และร่างกายของเขาได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยชิ้นส่วนหุ่นยนต์ เขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิตอันเป็นผลมาจากอุบัติเหตุ และโทษหุ่นยนต์ที่เย็นชาและมีเหตุผลที่ช่วยเหลือเขาแทนที่จะเป็นเด็กสาวในรถคันอื่น
๐ บริดเจ็ต โมนาฮาน รับบทเป็น ดร.ซูซาน คาลวิน นักชีวจิตวิทยาที่ USR เธอทำงานอย่างใกล้ชิดกับดร.แลนนิ่งในการพัฒนาโมเดล NS5 ใหม่และมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้หุ่นยนต์ดูเหมือนเป็นมนุษย์มากขึ้น เธอชอบอยู่ร่วมกับหุ่นยนต์และมีปัญหาในการติดต่อกับคนอื่นซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเธอกับเดล สปูนเนอร์
๐ บรูซ กรีนวูด รับบทเป็น ลอว์เรนซ์ โรเบิร์ตสัน ผู้ร่วมก่อตั้งและ CEOของUSR โรเบิร์ตสันกำลังมุ่งหน้าสู่การเปิดตัวโมเดล NS5 ใหม่ทั่วประเทศ และใช้อิทธิพลของเขาเพื่อพยายามหยุดเดล การสืบสวนของสปูนเนอร์และการประชาสัมพันธ์เชิงลบที่อาจเกิดขึ้น
๐ เจมส์ ครอมเวลล์ รับบทเป็น ดร.อัลเฟรด แลนนิ่ง ผู้ร่วมก่อตั้ง USR และผู้ประดิษฐ์หุ่นยนต์สมัยใหม่ แลนนิ่งออกแบบและสร้างซันนี่ และใช้ซันนี่เพื่อช่วยเขาฆ่าตัวตาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ออกแบบมาอย่างรอบคอบเพื่อหยุดหุ่นยนต์ไม่ให้เข้ายึดครองมนุษยชาติ
๐ ไช แมคไบรด์ รับบทเป็น ร.ท. จอห์น เบอร์กิน แห่งตำรวจชิคาโก เขาคือหัวหน้างานของเดล สปูนเนอร์และเป็นทหารผ่านศึกผู้แข็งแกร่ง เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและเป็นกระบอกเสียงแห่งเหตุผลให้กับเดล สปูนเนอร์
๐ ไชอา ลาบัฟ รับบทเป็น ฟาร์เบอร์ เพื่อนของเดล สปูนเนอร์
๐ อลัน ทูดิก (ผ่านการบันทึกเสียงและการเคลื่อนไหว ) รับบทเป็น ซันนี่ ซึ่งเป็นต้นแบบ NS5 ที่สร้างโดยดร.แลนนิ่ง ซันนี่มีคุณสมบัติจากการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ความสามารถในการสัมผัสอารมณ์ และเขาไม่มีความเชื่อมโยงกับ USR เขาพยายามทำความเข้าใจว่าทำไมดร.แลนนิ่งถึงสร้างเขาขึ้นมา และจุดประสงค์ในชีวิตของเขาคืออะไร
I, ROBOT CLIP COMPILATION #2
I, ROBOT Clip - "Spooner Destroys V.I.K.I (2004)
✨️🎬📢 (หนังดีน่าดู) ไอ โรบอท แผนพิฆาตจักรกลเขมือบโลก I, Robot (2004) 📢🎬✨️
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
๐ บริดเจ็ต โมนาฮาน รับบทเป็น ดร.ซูซาน คาลวิน นักชีวจิตวิทยาที่ USR เธอทำงานอย่างใกล้ชิดกับดร.แลนนิ่งในการพัฒนาโมเดล NS5 ใหม่และมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้หุ่นยนต์ดูเหมือนเป็นมนุษย์มากขึ้น เธอชอบอยู่ร่วมกับหุ่นยนต์และมีปัญหาในการติดต่อกับคนอื่นซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเธอกับเดล สปูนเนอร์
๐ บรูซ กรีนวูด รับบทเป็น ลอว์เรนซ์ โรเบิร์ตสัน ผู้ร่วมก่อตั้งและ CEOของUSR โรเบิร์ตสันกำลังมุ่งหน้าสู่การเปิดตัวโมเดล NS5 ใหม่ทั่วประเทศ และใช้อิทธิพลของเขาเพื่อพยายามหยุดเดล การสืบสวนของสปูนเนอร์และการประชาสัมพันธ์เชิงลบที่อาจเกิดขึ้น
๐ เจมส์ ครอมเวลล์ รับบทเป็น ดร.อัลเฟรด แลนนิ่ง ผู้ร่วมก่อตั้ง USR และผู้ประดิษฐ์หุ่นยนต์สมัยใหม่ แลนนิ่งออกแบบและสร้างซันนี่ และใช้ซันนี่เพื่อช่วยเขาฆ่าตัวตาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ออกแบบมาอย่างรอบคอบเพื่อหยุดหุ่นยนต์ไม่ให้เข้ายึดครองมนุษยชาติ
๐ ไช แมคไบรด์ รับบทเป็น ร.ท. จอห์น เบอร์กิน แห่งตำรวจชิคาโก เขาคือหัวหน้างานของเดล สปูนเนอร์และเป็นทหารผ่านศึกผู้แข็งแกร่ง เขาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาและเป็นกระบอกเสียงแห่งเหตุผลให้กับเดล สปูนเนอร์
๐ ไชอา ลาบัฟ รับบทเป็น ฟาร์เบอร์ เพื่อนของเดล สปูนเนอร์
๐ อลัน ทูดิก (ผ่านการบันทึกเสียงและการเคลื่อนไหว ) รับบทเป็น ซันนี่ ซึ่งเป็นต้นแบบ NS5 ที่สร้างโดยดร.แลนนิ่ง ซันนี่มีคุณสมบัติจากการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น ความสามารถในการสัมผัสอารมณ์ และเขาไม่มีความเชื่อมโยงกับ USR เขาพยายามทำความเข้าใจว่าทำไมดร.แลนนิ่งถึงสร้างเขาขึ้นมา และจุดประสงค์ในชีวิตของเขาคืออะไร