ไจ๋ภาษาอังกฤษสะกดยังไงคะ

คือช่วงนี้ดูเรื่องแกล้งจุ๊บให้รู้ว่ารัก แล้วสะดุดกับเพลงนึงเลยลองหาปรากฏว่ามันไม่มีแปลไทยเลยทำนองมันเศร้าๆไงไม่รู้ประกอบกับฉากประกอบเป็นพระรองดูแล้วสงสารมากร้องไห้ตามเลยแต่ก็ย้งฟังจนต้องโหลดมาหาไปหามา

เช่น สหรัถ อมรรัตน์ วิภารัฐ พวกที่ สะกดแล้วออกเสียง รัด รัท รัตน์ นี่ ควรจะใช้สะกด แบบไหน RAT หรือ RUT เข้าใจว่า ถ้าคนเรียนเมืองนอกจะไป Ratana ไปเลยก็มี อันนี้ ส่วนใหญ่ ใช้แบบไหนกันครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ เห็นปกซีรีส์แล้วอยากอ่านนิยายก่อนซีรีส์จริงมาค่ะ

ผมอ่านมังงะมานานแล้วครับแต่ก็ไม่รู้จะเริ่มอ่านนิยายตอนไหนเห็น ENG แปลได้ 800+ ตอนเอง แล้วก็ The Great Ruler มันเป็นเรื่อง Da Zh Zai เดียวกัน ใช่ไหมครับ แล้วก็ช่วยแนะนำมังงะจีนนุกๆๆให้หน่อยนะครับ

http://youtu.be/79uuj5hXsOg เพลงนี้คือเพลง malaysia chrbor ของ joyce chu feat. red people ค่ะ คืออยากร้องเพลงนี้ได้ แต่ติดตรงอ่านเนื้อไม่ออก พินอินก็ไม่รู้เรื่องค่ะ เพราะไม่ได้เรียนภาษาจีน ถึงมันจะเป็

คือเราเห็นมันสะกดได้หลายแบบมากเลย แต่ไม่แน่ใจว่าสะกดแบบไหนถึงจะถูกต้องตามหลักภาษาค่ะ พอดีภาษาอังกฤษไม่ค่อยแข็งแรง รบกวนเพื่อนๆช่วยตอบหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ