ผมไปดูคลิปวีดีโอแปลภาษาในเกม resident evil 4 ที่พวกปีศาลหรือศัตรูในเกมพูดภาษาสเปนกัน (เกมนี้สร้างโดยชาวญี่ปุ่นนะ)


มีคนอิตาลีเอามาฟังแล้วเค้าฟังเข้าใจที่ปีศาลในเกมมันพูดทุกคำเลย
ไปดูข้อมูลคนอิตาลีสามารถเข้าใจภาษาที่คนเม็กซิกัน หรือ คนทวีปอเมริกาใต้ที่พูดภาษาสเปน ฟังออกเกือบ 80 เปอร์เซ็นต์เลย

ทำไมสเปนกับอิตาลีภาษาถึงคล้ายกัน ทั้งๆที่ประเทศไม่ได้ติดกันเลย 

"อูน ฟอรัสเตโร" คำนี้ๆติดหูผมมาก ตอนที่ผมเล่นเกมนี้สมัย playstation 2 ผมพึงรู้เป็นภาษาสเปน