ถ้าอยากพูดภาษาเกาหลีได้ : ควรท่อง(รู้)คำศัพท์เยอะๆ หรือว่าท่อง/ทำความเข้าใจเป็นประโยคดีกว่าคะ???

จขกท ต้องตรวจทานแก้ไขงานเกือบร้อยหน้า เจอปัญหาว่าผู้พิมพ์งานนั้น เคาะเว้นวรรคไม่ถูกต้อง กล่าวคือ พอเปิดเครื่องหมายคำพูดก็เคาะเว้นวรรคหนึ่งครั้ง และเคาะอีกหนึ่งครั้งก่อนปิ

ผม​พึ่ง​สังเกต​ว่า​ระบบ​เดา​คำศัพท์​เวลา​พิมพ์​ไทย​ของ​ Xperia เปลี่ยน​ไป​ครับ​ (อาจจะ​ทำ​ให้​เห็น​ภาพ​ยาก​ แต่​จะ​พยายาม​อธิบาย​นะ​ครับ) ปกติ​ ระบบ​เดา​ศัพท์​ของ​ Xperia จะ​ไม่​เดา​คำ​ให้​จน​กว่า​จ

ลูกสาวไม่ชอบท่องศัพท์เลยจะใช้วิธีให้เขาเขียนบ่อย ๆ (แต่งประโยค หรือ เขียนบ่อยๆ ดู เห็น บ่อยๆ) คิดว่าวิธีนี้จะทำให้จำคำศัพท์โดยไม่ต้องท่องได้ไหมครับ เพราะภาษาไทยพวกเราก็ไม่เห็นต้องมานักท่องกันเลย

มาแชร์ประโยคที่หากเว้นวรรคผิด ความหมายเปลี่ยนกัน ยานี้ดีกินแล้วแข็งแรง ไม่มีโรคภัยเบียดเบียน ยานี้ดีกินแล้วแข็ง แรงไม่มี โรคภัยเบียดเบียน ห้ามใส่กางเกง ในเวลาทำงาน ห้ามใส่กางเกงใน เวลาทำงาน

Do not tell yourself that you cannot do it if you haven't done it yet อย่าบอกตัวเองว่าทำไม่ได้ถ้ายังไม่ได้ทำ เขียนแบบนี้ถูกต้องไหมคะ การวางประโยค เว้นวรรค โครงสร้างต่างๆ ตัวอักษรพิมเล็กและใหญ่

เราไม่เก่งอังกฤษเลยค่ะ แต่เรามีความอยากรู้ว่า เวลาลองอ่านประโยคในภาษาอังกฤษคำในต้องออกเสียงสูง เสียงต่ำ มีวิธีฝึกหัดอย่างไรคะ แล้วก็เว้นวรรคการอ่านอย่างไร เวลาอ่านเว้นไม่ถูกเหมือนจะเป็นลมเพราะเกร็งอยา

ทุกท่านทราบดีว่าราชบัณฑิตกล่าวว่าต้องเว้นวรรคหน้าและหลังไม้ยมก เช่น "แดงจริง ๆ นะ" "เหลืองแจ๊ด ๆ เลย" คำถามของผมคือ "ทำไมต้องเว้นวรรค" เพราะหากเราเขียนว่า "แดงจริงๆน

เราเป็นคนชอบทำบุณและเริ่มสวดมนต์ก่อนนอน แล้วจะมีบทสวดพาหุงชัยมงคลคาถา ซึ่งท่องยากมาก ใครมีเคล็ดลับในกรเว้นวรรคช่อยบอกหน่อย

คือเรื่องเป็นงี้ค่ะ หนูเรียนภาษาจีนมาประมาณ 1-2 เดือนแล้ว เรียนทุกวันเลยไม่เคยเว้นห่างเลยค่ะ คักดทุกวันท่องศัพท์ทุกวันแต่พอไปทำแบบทดสอบก็ลืมจำได้แค่บางตัวบางคำถามที่เคยอ่าน เลยอนากรู้ว่าเวลาทุกคนเรียน