หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เฉลยแล้ว ท่อนฮุกซิง15 'sukisugite'' ยังคงใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับ
กระทู้ข่าว
BNK48
CGM48
จาก Official YouTube ของ BNK48 ที่ได้ปล่อยเพลงบางส่วนมาให้ฟังกัน
https://youtu.be/rw-AwVr8Rk0?si=fphNm0ATs8ipTndz
รวมไปถึงท่อนฮุกที่หลายๆคนถกเถียงกันว่าจะใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับหรือแปลไทยดี
สรุปออกมาได้ว่ายังใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับเหมือนเดิมนะครับ... ซุกิซุกิเตะ~
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชวนดูโชว์ของ Meovv ในงาน MAMA2025 และได้รับคำชมมากมายหลังจากเปลี่ยนท่อนร้องเพลง burning up เป็น Turn it up
https://youtu.be/BAhjxc07dhc?si=R2iBfzPgQ2JW1-hX https://youtu.be/Q3AOPTTW71s?si=rKNut69rSZiHriRq
สมาชิกหมายเลข 8350006
【PV】12-Gatsu no Kangaroo – จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม / BNK48 & CGM48
https://youtu.be/PtvscGOEHbA?si=DjhbjlCiymOnsbFu "12-Gatsu no Kangaroo" Watch Party / BNK48 & CGM48 https://www.youtube.com/live/8O_Jlmk0DIA?si=potQzrE2QoS-x91-
The Storm on the Sea
THEN and NOW Self-Reflection of Mirin BNK48
https://youtu.be/jkKKHPUT8Cg?si=aF1fCPM6xlqQqw4S
The Storm on the Sea
ขอรบกวนหน่อยนะครับอยากรู้ชื่อเรื่องของนิยายจีนเรื่องนี้มากเลย
พอดีไปเจอในยูทูปมาพอจะมีคนรู้ชื่อเรื่องรึป่าวครับเห็นมีคนบอกว่าชื่อผมเกิดมาก็เป็นที่รักของเหล่านางเอกแต่ผมหาแล้วก็ไม่เจอ https://youtu.be/w0fP-xSUWvM?si=CUuONiP_fWv73EeL
สมาชิกหมายเลข 9168214
CGM48 HALLOWEEN PARTY 2025 / CGM48
https://youtu.be/E80Agnwtfew?si=OkSQs2yVTBp5vhBZ
The Storm on the Sea
ได้(ด้าย)ไหม
https://youtu.be/9zel5Ue9wEg?si=MYDOwuQgs8s9vGx3
สมาชิกหมายเลข 1493280
Frieren S2
https://www.youtube.com/watch?v=MwP4gqRys4c วิดีโอนี้คือ ตัวอย่างที่ 2 (PV2) ของอนิเมะ "Frieren: Beyond Journey's End" (คำอธิษฐานในวันที่จากลา) ซีซั่น 2 ครับ รายละเอียดสำคัญจากวิดีโอ: * กำห
สมาชิกหมายเลข 7532772
MINNIE ‘Devil’s Angel’ [Dear X OST Part.3] OFFICIAL MV
MINNIE 'Devil's Angel' https://youtu.be/NhboiNo_SMA?si=_2DBraC8-b_9b3pw https://youtu.be/cMLWsYcwNaA?si=KFOT4RQPysXJQOeG OUT NOW! 🔗 lnkfi.re/Devils_Angel #아이들 #idle #민니 #MINNIE #Devils_Angel
สมาชิกหมายเลข 4147185
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
BNK48
CGM48
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เฉลยแล้ว ท่อนฮุกซิง15 'sukisugite'' ยังคงใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับ
https://youtu.be/rw-AwVr8Rk0?si=fphNm0ATs8ipTndz
รวมไปถึงท่อนฮุกที่หลายๆคนถกเถียงกันว่าจะใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับหรือแปลไทยดี
สรุปออกมาได้ว่ายังใช้ภาษาญี่ปุ่นตามต้นฉบับเหมือนเดิมนะครับ... ซุกิซุกิเตะ~