หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รุ่นใหญ่ แปลว่าอะไรครับ?
กระทู้คำถาม
ปัญหาชีวิต
ชีวิตในต่างแดน
ปัญหาวัยรุ่น
มนุษย์เงินเดือน
เห็นคำนี้บ่อยเลยไม่แน่ใจว่ามันหมายถึงยังไงหรอครับใครทราบบ้าง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เขียนชื่อภาษาอังกฤษไม่ออกจริงๆ ช่วยหนอย
จินดา สุขกำเนิด นี้เขียนยังไงหรอค่ะ แบบนี้เปล่าค่ะไม่แน่ใจ Jinda sukgamnerd
สมาชิกหมายเลข 3017000
เจนเน่ นี่เขียนอังกฤษตรงตัวยังไงหรอคะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราไม่แน่ใจว่า เจนเน่ เขียนตรงตัวอย่างไร รบกวนช่วยบอกทีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5401548
พระสามารถแปลนิยายติดเหรียญหรือแปลหนังสือขายได้ไหม
จะเอานิยายใน Public Domain มาติดเหรียญขายอะครับ หารายได้ระหว่างเป็นพระ เพราะไม่แน่ใจว่าคนจะมาทำบุญและถวายปัจจัยมากหรือไม่ อีกทั้งเสียดายฝีมือด้วยครับ ฝีมือผมระดับสุวิทย์ ขาวปลอดเลยครับ แต่แค่ไม่มี con
สมาชิกหมายเลข 7343391
"thailanders" แปลว่า?
คำนี้แปลว่าอะไร มีความหมายไหม และใช้ยังไงหรอครับ ไม่เข้าใจ T T **เพิ่มเติมนะครับ ถ้าจะเรียกคนประเทศนั้นๆ ก็ใช้หลักการเดียวกับการเรียกอาชีพใช่ไหมครับ อย่างเช่น teach = สอน พอเติม er ไปข้างหลังจะไ
สมาชิกหมายเลข 1192723
ช่วยแปลภาษาเกาหลีหน่อยค้าาาบ (ใบเสร็จสตาร์บัคเกาหลีใต้)
ไม่แน่ใจใช่ใบแลกเครื่องดื่มฟรี ไหมครับ ? ขอบคุณค้าาบ
+ @rtified +
พอดีจะไปเกาหลีแล้วมีคนฝากซื้อของต้องคิดเรทยังไงคะ
พอดีจะไปเกาหลี่ช่วงเดือนมกรานี้ค่ะ แล้วมีคนฝากซื้อของพวกเครื่องสำอางค์เยอะแยะเลยค่ะ เราต้องคิดเรทยังไงหรอคะ เพราะไปแปลค่าเงินในเว็บมันไม่ค่อยเหมือนกันเลยค่ะ กลัวว่าซื้อมาให้แล้วจะขาดทุนเอง เข้าใจว่าค่
สมาชิกหมายเลข 2726666
อยากทราบการโปรแกรมสร้างstringเป็นarrayค่ะ
อยากรู้วิธีการตัดคำค่ะ อย่างเช่นพิมพ์ว่า Happy Birthday แล้วแสดงผลแยกออกมาทีละตัว โดยที่ถ้าเจอเว้นวรรค ให้ตัดไปขึ้นบรรทัดใหม่ ต้องเขียนยังไงหรอคะ คือเราเขียนแล้วarrayเช็คถึงแค่Happy พอเจอเว้นวรรคก็ไม่
สมาชิกหมายเลข 4564773
us resident กับ us citizen
สอบถามหน่อยค่ะ us resident ต่างจาก us citizen ยังไงหรอคะ หาดูในเน็ตแล้ว แต่ไม่แน่ใจว่าเข้าใจถูกต้องไหม เลยมาตั้งกระทู้ถามเพื่อความชัวร์ค่ะ ที่เราเข้าใจคือ us resident คือคนที่ถือกรีนการ์ด ใช่ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 2039030
คำว่า สกรูวปีนเกลียว ในภาษาอังกฤษ ใช้ยังไงหรอครับ
ตามนั้นเลยครับผม พอดีว่าผมไม่แน่ใจในศัพท์ที่เป็นทางการน่ะครับ กลัวว่าเวลาจริงๆจะใช้ผิดเอา
สมาชิกหมายเลข 2015602
จดทะเบียนสมรสที่ฝรั่งเศสสามารถให้นักแปลที่รับรองโดยสถาฑูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยแปลได้ไหมคะ?
สวัสดีค่ะ ขอคำแนะนำหน่อยค่ะ กำลังจะเดินทางไปจดทะเบียนสมรสที่ฝรั่งเศสเร็วๆ นี้ค่ะ ไม่แน่ใจในส่วนของการแปลเอกสารว่าจำเป็นจะต้องให้นักแปลคนไทยที่ศาลอุทธรณ์ฝรั่งเศสแปลให้ไหมคะ หรือสามารถใช้บริการของนักแปล
สมาชิกหมายเลข 2582542
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ปัญหาชีวิต
ชีวิตในต่างแดน
ปัญหาวัยรุ่น
มนุษย์เงินเดือน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รุ่นใหญ่ แปลว่าอะไรครับ?