เมื่อ เย็นเมื่อวาน คือ 20 กันยา มีเทปบันทึกภาพ การประกาศ ซิง 15 ในดู ก็เห็นในช่องแชท มีฟลัดประโยคอะไรก็ไม่รู้ แย่จัง

เมื่อวานดู The Equalizer 2 ใน netflix ฉากที่แม็กคอล (เดนเซล วอชิงตัน) กำลังจ้างเด็กหนุ่มที่ชื่อ ไมล์ ทาสีกำแพงอพาร์ทเมนต์ ที่เลอะเทอะ ก็ในเรื่องเป็นบทสนทนากัน ถึงเรื่องพี่ชายที่ตายไปแล้วของเด็กหนุ่ม

ฝากหน่อยคะ คือเราไม่ได้ทำไรเลยก็ปิดแชทเราคือไรอ่ะ? งงหนักมาก พิมพ์หยาบก็ไม่ใช่ฟลัดก็ไม่ได้ฟลัดอ่ะคืออยู่ดีๆก็โดนปิดแชทอ่ะนี่งงมากเลยนะบ้าป่ะหงิดอ่ะ

ได้มีโอกาสเสวนากับน้องๆวัยมหาวิทยาลัย แล้วได้รับฟังเรื่องนี้มา พบว่า มีคนคิดว่า "555" มีมานานมากแล้ว นานจากการใช้ภาษาไทยที่พัฒนามาเป็นยุคๆ ส่วน"เทปผีซีดีเถื่อน" น่าจะมาในช่วง 2000

ผมลองถามเรื่องเดิม คำถามเดิม เรื่องเดิมกับGemini คือถามมากกว่า 1 รอบ พิมพ์ประโยคถามก็ประโยคเดิมนี่แหละ ปรากฏว่าแต่ละครั้งจะได้คำตอบไม่ตรงกับอันเดิม ไม่เหมือนอันเดิม อย่างอันเดิมจะตอบแบบนี้ ประโยคแบบน

มีคนที่รู้จักกันมา 3 ปีแล้วมาจีบ แต่ไม่ได้สนิทกันมาก ไม่ค่อยได้เจอกันทุกวัน ไม่เคยบอกรักตรงๆ และไม่เคยขอเป็นแฟนกัน ตั้งแต่เริ่มรู้จักกัน เขาชอบทักแชทมาขอคุยด้วยทุกวัน ซึ่งคุยนานเป็นชั่วโมง ส่วนใหญ่เป

คือเราแต่งฟิคมาสองปีแล้วคับ ช่วงต้นปีที่ผ่านมาเราลองหัดตอนบรรยายในฟิคของตัวเองแล้วพอลงไปคนเข้ามาอ่านเยอะมากๆ แต่พอดูตรงตอนที่เป็นแชทยอดอ่านต่างกันลิบลับเลยคับ เคยลองทดลองอัพตอนบรรยายกับแชทเทียบกันแล้ว

ในยุคที่การเรียนภาษาอังกฤษไม่จำกัดแค่ในห้องเรียน การดูข่าวต่างประเทศ เช่น BBC News ถือเป็นทางเลือกที่ดี เพราะมีข้อดีมากมาย เช่น ✅สำเนียงชัดเจน: ผู้ประกาศใช้สำเนียงอังกฤษมาตรฐาน ฟังง่าย ✅เนื้อหาเป็นระบ