บัลลังก์ชายาหมอเทวดาเป็นนิยายแปลหรือแต่งเองคะ

รบกวนสอบถามชื่อเรื่องจีน , อังกฤษ ของเรื่อง ชายาแพทย์ พลิกชะตา ของแอพgoodnovel ค่ะ

คือผมอ่านแต่ภาษาต้นฉบับเพื่อซึมซับสำนวนนักเขียน แต่นิยาย Romantic Comedy ผมอ่านต้นฉบับได้ลื่นไหลมาก แต่พอเป็นแฟนตาซี ผมอ่านต้นฉบับได้ไม่ลื่นไหล ต้นฉบับที่ว่าคือภาษาอังกฤษครับ ขอแท็กนวนิยายแฟนตาซีด้วยค

ในนิยายหรือมังงะจีนแฟนตาซีโลกโบราณ ผมว่าจะเห็นชื่อเผ่า 1 ซึ่ซึ่ซึ่งเรียกว่าเผาแม่มดผมเห็นภาพนี้มาตั้งนานแล้วคือเขาไม่หมดนี้ต่างจากแม่มดตะวันตกยังไงหรอแล้วมีความแตกต่างจากมนุษย์ธรรมดายังไง

เป็นนิยายเก่า 10++ ปีแล้วค่ะ เรื่องมีอยู่ว่านางเอกได้หลุดไปโลกหลังความตาย (ไม่แน่ใจว่าไปตามหาน้องหรืออะไรซักอย่าง) แล้วพระเอกเป็นจ้าวผู้คุมนรกนั้นอยู่ค่ะ นางเอกเหมือนจะได้อยู่ในนรกนั้นนานอยู่แล้วมีปัญ

เคยอ่านตอนสมัยมัธยม เนื้อเรื่องที่จำได้คร่าวๆ นางเอกได้รับรู้ข่าวลือ เกี่ยวกับ โสมป่าพันปี ที่มีพลังวิเศษและเดินได้ ที่ เทือกเขาหิมาลัย พระเอกเป็นเทวดาตกสวรรค์ มีปีกดำข้างเดียว ปกนิยาย สีขาว-เทา ปีกสี

อยากได้แนวพระเอกรักนางเอกมากๆคนเดียว อาจจะเคยมีอนึมาก่อนหรือไม่มีเลยก็ได้ แต่ท้ายที่สุดคือต้องรักมั่นมีแค่นางเอกคนเดียว เรื่องที่อ่านไปก็มี ผลาญ ฮองเฮาผู้ให้คุณธรรม ชายาผู้มีคุณธรรม สามคราวิวาห์รัก เ

อยากอ่านมาก  ติดงอมแงม แต่เว็บเดิม ไม่upนานแล้ว  มีที่ให้อ่านอีกมั้ย แนะนำหน่อย  ขอชื่อจีนก็ได้

อยากลองอ่านนิยายแนวนี้ ช่วยแนะนำนิยายจีนโบราณแนว Strong Female Lead (หญิงแกร่ง) ให้หน่อยครับขอเป็นนิยายจีน ที่มีฉบับแปลไทยให้อ่านแล้ว มีเรื่องไหนที่สนุกบ้างครับ รวบกวนช่วยแนะนำหน่อย ขอบคุณทุกความคิดเห