ช่วยแปลถอดบทนิราศพระประธมบทนี้ให้หน่อยค่ะ

วิเคราะห์และถอดคำประพันบทเห่ชมกระบวนเรือ วิเคราะห์ 3 ด้านได้แก่ คุณค่าด้านเนื้อหา คุณค่าด้านวรรณศิลป์ คุณค่าด้านสังคมวัฒนธรรมให้หน่อยค่ะ

ช่วยถอดคำประพันธ์แปลนิราศให้เข้าใจหน่อยค่ะ ๏ พอออกช่องล่องลำแม่น้ำกว้าง บ้านบางช้างแฉกแชไปแควขวา ข้างซ้ายตรงลงทะเลพอเวลา พระสุริยามืดมัวทั่วแผ่นดิน ดูซ้ายขวาป่าปะโลงหวายโป่งเป้ง    ใ

พอดีไปเจอคำกลอนบทนึงในนิราศพระประธม แล้วพยายามตีความหมาย แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจ เลยอยากรบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ ที่มีความรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ "โอ้น้ำในใจคนเหมือนต้นอ้อย ข้างปลายกร่อยชืดชิมไม่อิ่มหนำ

แต่งคำประพันธ์ มาณวกฉันท์8 จำนวน3บท เกี่ยวกับจังหวัด จังหวัดไหนก็ได้ค่ะ บทละ4บาท

พรูพรูดูทะลึ่งฟุ้ง ฟองฝอย ฉาวฉ่าพร่ากลพลอย พลุ่งชั้น หินแง่แพร่ชลลอย ละลิ่วผ่าน หินเฮย เฉกม่านตระการกั้น ปากถ้ำทองฉาย ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;(อันนี้มาจากนิราศไทรโยคค่ะ ลองแปลเเล้วมันงงๆ บทเ

ท่านไหนจำคำแปลกลอนของ สุนทรภู่ เป็นภาษาอังกฤษ ของท่าน เสนีย์ ปราโมช ได้บ้างครับ ผมเคยอ่านจากปกหลังหนังสือ Picking ที่สอนกีต้าร์ พิมพ์หรือจัดจำหน่ายโดย I.S. Song Hits นี่แหละครับ ไม่แน่ใจว่าทุกวันนี้ย

อยากได้กลอน 8 อธิบายเกี่ยวกับพระเวสสันดร นางมัทรีครับ 🙏🏻