ช่วยแปลถอดบทนิราศพระประธมบทนี้ให้หน่อยค่ะ

ฤดูระด่าวร้อน            แดนไตร ลมผ่าวพฤกษ์พรากใบ      หล่นแล้ง ทรวงพี่ผ่าวเผาไฉน           นะนาฏ เรียมเอย ยังยิ่งทินกรแจ้ง  

ก็คือตอนผมอ่านกากีคำกลอนแล้วมันมีฟองมันก็คือเริ่มบทกลอน ส่วน ฯ ที่อยู่ท้ายบทกลอนคือตัวที่บอกว่าบทนี้จบแล้วรึปล่าวครับ

ตัวที่ใช้แทนการบอกว่า “จบบทกวี”กับ“จบตอน”แต่ละอันใช้ตอนไหน ใช้อย่างไร และแตกต่างกันอย่างไร ตามหัวข้อเลยครับ

อยากรู้ครับว่าถอดคำประพันธ์ จะแปลว่ายังไงครับ🙏หาใน g ไม่เจอครับหมดหนทาง🥹

สวัสดีค่ะ อยากทราบว่านิราศประธม มีกลอนที่แต่แนวคนรักมั้ยคะ ถ้ามีขอกลอนพร้อมคำแปลและลิ้งค์ที่มาด้วยนะคะ ขอบคุณมากจริงๆนะคะ🥰✨

พรูพรูดูทะลึ่งฟุ้ง ฟองฝอย ฉาวฉ่าพร่ากลพลอย พลุ่งชั้น หินแง่แพร่ชลลอย ละลิ่วผ่าน หินเฮย เฉกม่านตระการกั้น ปากถ้ำทองฉาย ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยนะคะ ;(อันนี้มาจากนิราศไทรโยคค่ะ ลองแปลเเล้วมันงงๆ บทเ

พอดีไปเจอคำกลอนบทนึงในนิราศพระประธม แล้วพยายามตีความหมาย แต่ยังไม่ค่อยเข้าใจ เลยอยากรบกวนเพื่อนๆ พี่ๆ ที่มีความรู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ "โอ้น้ำในใจคนเหมือนต้นอ้อย ข้างปลายกร่อยชืดชิมไม่อิ่มหนำ

เมื่อนั้น สองระตูตัวสั่นหวั่นไหว ก้มกราบบาทมูลแล้วทูลไป ภูวไนยได้ทรงพระเมตตา ข้าน้อยทั้งสองเป็นไพรี โทษผิดครั้งนี้หนักหนา จงโปรดปรานประทานชีวา ไว้เป็นข้าใต้เบื้องบทมาลย์ ขอเอาพระเดชปกเกศเกล้า ตราบเท้า