หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
罗 หลัว คำนี้ใช้ในบริบทใดบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
罗 เราไปค้นคำนี้ในเน็ต แปลว่า ตาข่ายจับนก กับ เชิญ แต่เราไปเห็นคำนี้ที่มันอยู่ในเมะจีนเรื่อง 斗罗大陆 สรุปแล้วแปลว่าอะไรคะ ถ้าเรื่องนี้แปลเป็นไทยแปลว่าอะไร แล้ว หลัว คำนี้ใช้ในบริบทไหนได้บ้าง ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
They say there have been massive casualties among the Elevens ( กลุ่มกบฏในอนิเมะเรื่องหนึ่ง ) there ในบริบทนี้แปลว่ามีใช่หรือไม่ have been ควรจะเป็นกริยาช่วยใน present perfect continous ไม่ใช่หรือ ตก
สมาชิกหมายเลข 3206515
อัพเดทข่าวไม่ด่วน//เรื่องวุ่นๆแถวไต้หวัน
https://www.youtube.com/watch?v=s9NYjJCjwY0 นี่คือสรุปเนื้อหาและคำแปลจากวิดีโอข่าวของ NHK WORLD-JAPAN เรื่อง "Taiwan cracking down on undersea cable damage" (ไต้หวันเดินหน้าปราบปรามการทำลายส
สมาชิกหมายเลข 7532772
กริ้ดดดด มาแล้วค่ะ หนังสือในตำนาน3ปี ม่านม่านชิงหลัว ดีจายยมากกกก
ดิฉันพึ่งได้รับหนังสือในตำนาน เรื่อง ม่านม่านชิงหลัว ที่แปลโดยคุณหลินโม่ว วันนี้ หลังจากต้องรอนานถึง 3 ปี หนังสือสวยมาก ได้อ่านแล้ว เย้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ หนังสือมาเป็น Box Set ปกแข็ง 3 เล่ม มีสมุดโน๊ตจ
Tangdoaw
[LN] Classroom of the elite ซื้อได้ที่ไหนบ้าง
เราก็ค้นไปทั่วแล้วของนกย่างก็ของหมดไปบางเล่ม อยากทราบว่าสามารถซื้อได้ที่ไหนอีกบ้างแบบครบทุกเล่มจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 4704597
ช่วยด้วยครับ เกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น อนิเมะ ฝึกภาษาญี่ปุ่น
คือไอตรง そそるぜ これは นี่มันแปลยังไงหรอครับผมไม่เข้าใจ เห็นเพื่อนผม ที่เรียนภาษาญี่ปุ่นบอกว่าคำนี้มันแปลไปตามบริบทแต่ผมก็ยังงงอยู่ดี รบกวนช่วยอธิบายให้เข้าใจหน่อยได้ไหมครับ ตอนนี้ผมกำลังฝึกภาษาญี่ปุ่นด้วย
สมาชิกหมายเลข 4618999
สิงสมุทร คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion
ข้อเสนอทางภาษาศาสตร์ “สิงสมุทร” คำแปลภาษาไทยที่เที่ยงตรงที่สุดของ Merlion เป็นที่ทราบกันดีว่า Merlion คือสัญลักษณ์อันเลื่องชื่อของประเทศสิงคโปร์ ทว่าในบริบทภาษาไทย ปัจจุบันเรายังไม่มีการบ
สมาชิกหมายเลข 9264102
"ผัวฮาร์ด" แปลว่าอะไรคะ?
จขกท.เพิ่งอ่านเจอจากนิตยสาร "หนุ่มสาว" ปี'29 ค่ะ (เก่ามาก) คิดว่าน่าจะเป็นคำสแลงนะคะ แต่ก็ไม่แน่ใจค่ะ ค้นอากู๋ดู ก็บอกว่าเป็นศัพท์สแลง หมายถึง "ผัวฮาร์ดคอร์" แต่ดิฉันคิดว่า ความหมา
สมาชิกหมายเลข 9228092
ตามหานิยายเรื่อง 斗罗大陆 DouLuo DaLu (Soul Land) แปลไทย
ตามหัวข้อเลยครับ ตามหานิยายเรื่อง 斗罗大陆 DouLuo DaLu (Soul Land) แปลไทย เริ่มจากภาค 1 เลยครับ ไม่ทราบว่า สนพ ไหนพิมพ์บ้างครับ
สมาชิกหมายเลข 3678795
72. อิ่วปึ่ง เชิญมาเที่ยวมากินอาหารอร่อยๆ จ.ภูเก็ต ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘
อิ่วปึ่ง – ข้าวเหนียวผัดหมูแดงใส่หอมเจียว ต้นตำรับฮกเกี้ยนจากภูเก็ต อิ่วปึ่ง – ข้าวเหนียวผัดหมูแดงใส่หอมเจียว อาหารท้องถิ่นหากินยากของภูเก็ตอิ่วปึ่ง คืออาหารโบราณของชาวจีนฮกเกี้ยนใน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
สปอยนิยาย Fate strange Fake ทีเน่ เชลค์ กับ ราชาวีรชน กิลกาเมช
สปอย จากมุมมองของตัวละครจากนิยาย fate strange fake เล่มที่ 1 - 9 มาสเตอร์ ทีเน่ เชลค์ กับ เซอร์วอนท์ เฟค อาเชอร์ ราชาวีรชน กิลกาเมช เนื่องจากเรายึดนิยายเป็นหลัก บางบริบทจะไม่ตาม อนิเมะ ภาพวิดีโอที่ใช้
สมาชิกหมายเลข 9003004
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
罗 หลัว คำนี้ใช้ในบริบทใดบ้าง