หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
罗 หลัว คำนี้ใช้ในบริบทใดบ้าง
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
罗 เราไปค้นคำนี้ในเน็ต แปลว่า ตาข่ายจับนก กับ เชิญ แต่เราไปเห็นคำนี้ที่มันอยู่ในเมะจีนเรื่อง 斗罗大陆 สรุปแล้วแปลว่าอะไรคะ ถ้าเรื่องนี้แปลเป็นไทยแปลว่าอะไร แล้ว หลัว คำนี้ใช้ในบริบทไหนได้บ้าง ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ผัวฮาร์ด" แปลว่าอะไรคะ?
จขกท.เพิ่งอ่านเจอจากนิตยสาร "หนุ่มสาว" ปี'29 ค่ะ (เก่ามาก) คิดว่าน่าจะเป็นคำสแลงนะคะ แต่ก็ไม่แน่ใจค่ะ ค้นอากู๋ดู ก็บอกว่าเป็นศัพท์สแลง หมายถึง "ผัวฮาร์ดคอร์" แต่ดิฉันคิดว่า ความหมา
สมาชิกหมายเลข 9228092
ช่วยแนะนำ ซีรีย์สนุก ๆ ตลก ด้วยค่ะ
จีน เกาหลี หรือญี่ปุ่นก็ได้ พอดีเพิ่งดูเรื่อง พฤกษาเพียงรัก จบ ตลกดีค่ะ ฮา ดูไม่เครียด ไม่ตบตีกันค่ะ นั่งดูกับแม่ได้สบาย ๆ เลย อาจรบกวนเพื่อน ๆ ว่า เป็นเรื่องที่ฉายมานานแล้ว ก็จะดีมาก เพราะ.. น่
สมาชิกหมายเลข 6493640
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
ช่วยแนะนำนิยายแปลจีนปัจจุบัน แนวสืบสวน+โรแมนติกแฟนตาซี ลึกลับผจญภัย ให้หน่อยค่ะ
เราค้นหาแนวนี้จากทุกที่แล้วแต่มีแนะนำน้อยมากเลยค่ะมีแต่ธีมโบราณ สงสัยว่าแนวนี้คงจะเฉพาะกลุ่ม เราอยากให้เพื่อนๆช่วยแนะนำนิยายจีนแปล ยุคปัจจุบัน ที่ไม่ใช่โบราณ 90 80 70 ที่ธีมหลักเป็นแนวโรแมนติกแฟนตาซี
สมาชิกหมายเลข 6190534
《斗罗大陆》 อยากให้พระเอก ในภาค3 ถังอู่หลินลูกชายถังซาน มีวิญญาณยุทธ์นี้.?
#我希望《斗罗大陆》的动画制作方也能赋予第三季的主角唐舞麟这种武魂。 ถ้าในอนิเมะจีน ถังซานภาคที่.3.นี้ ลูกชายถังอู่หลินมีวิญญาณยุทธ์สามอย่างก็ดีสินะ อยากให้พระเอกซีซั่นสามมีวิญญาณยุทธ์ค้อนเฮ่าเทียนแบบสีทองนี้เลยเท่ห์ดีนะผมว่าอะไรมี
สมาชิกหมายเลข 8494655
นิยายแปลจีน เกี่ยวกับระบบอาชญากรรม
หากเพื่อน ๆ เบื่อนิยายแนวระบบแบบเดิมๆ หงุดหงิดนิยายที่พระเอกต้องเป็นคนดีมีคุณธรรม เตรียมพบกับความแปลกใหม่ใน "ดาราอาชญากร" นิยายที่จะพาเราไปดูจุดเริ่มต้นของเส้นทางบันเทิงที่สร้างขึ้นจาก "
สมาชิกหมายเลข 9282318
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
罗 หลัว คำนี้ใช้ในบริบทใดบ้าง