หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Frieren sic แปลแย่มาก
กระทู้คำถาม
การ์ตูน
อนิเมะ
วาดการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
หนังสือการ์ตูน
ซื้อเล่ม 1 มาอ่านใน meb เกือบรับไม่ได้ พิมตกอีกกก
ใครตามอยู่ถามหน่อยว่า เล่มหลังๆ แปลดีขึ้นบ้างไหม
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
chainsaw man the movie rezea
อ่านต่อจาก movie เล่มที่เท่าไหร่ครับ
สมาชิกหมายเลข 7596162
มังงะ ศึกตำนาน 7 อัศวิน สนุกมั้ยครับ
ผมเคยอ่านเล่ม 1 2 3 เมื่อนานมากแล้ว เห็นตอนนี้ลดราคาอยู่ใน meb อยากทราบความเห็นว่าเนื้อเรื่อง สนุก คุ้มค่าการซื้ออ่านไหมครับ มีช่วงแผ่วๆไม่สนุกไหมครับ ส่วนตัวชอบลายเส้นของอาจารย์มากๆเลย
สมาชิกหมายเลข 6448505
มังงะอินเด็กซ์และเรลกัน สยามยังตีพิมพ์อยู่ไหมครับ?
สงสัยว่ามังงะสองเรื่องนี้สยามยังทำอยู่รึเปล่าเพราะผมเห็นต้นฉบับนำLcไปหลายเล่มแล้ว ผมเพิ่งเข้ามาติดตามซีรีย์โทอารุนี้เลยไม่รู้ครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 7410995
อนิเมะ Fate/strange Fake คิดว่ากระแสของเรื่องนี้จะแรงพอสู้เรื่อง Jujutsu Kaisen หรือ Frieren ได้ไหมครับ
เห็นว่าอนิเมะเรื่องนี้จะมีกำหนดฉายในช่วงเดือนมกราคมปีหน้าด้วย ซึ่งเป็นเดือนที่มีคิวของอนิเมะดังๆหลายๆ เรื่องเตรียมตัวจ่อจะเข้าฉายกันเยอะมากๆเลย ทั้งเรื่อง Jujutsu Kaisen ซีซัน 3, Frieren ซีซัน 2, Oshi
สมาชิกหมายเลข 6086041
มังงะ 1-2 & 1-3 เล่มจบ
ขอ มังงะ อ่านเพลินๆ 1-2 หรือ 1-3 เล่มจบ (บอกแนวด้วนก็ดีครับ) ค่าย สยาม หรือ เน็ด ให้หน่อยนะครับ
boy619
มังงะเล่ม 11 ของคำอธิษฐานในวันที่จากลาจะมาตอนไหน
อยากรู้ว่าเล่ม11ของSousou no Frieren หรือ Frieren: Beyond Journey’s End (คำอธิษฐานในวันที่จากลา)จะมาตอนไหน พอดีพึ่งจะเริ่มตามมังงะครั้งแรกแล้วไม่รู้ว่าแต่ละเล่มจะออกมาตอนบ้างมีใครพอทราบมั้ย ว่าจ
สมาชิกหมายเลข 7992276
อยากรู้ว่า frieren (คำอธิฐานในวันที่จากลา) ต่อจากอนิเมะเป็นมังงะเล่มที่เท่าไหร่ครับ
ตามด้านบนเลยครับ พอดีเห็นในแอปส้มเลยไม่รู้ว่าจะซื้อเล่มไหนถึงเล่มไหนดี แล้วเห็นมันสูงสุดที่เล่ม 13 คือเล่ม 13 นี้จบแล้วรึป่าวครับ 🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8599754
มีใครพอจะรู้มั้ยครับว่า สืบคดีปริศนา หมอยาตำรับโคมแดง ต่อจากอนิเมะซี 2 ต้องอ่านมังงะที่เล่มไหนครับ
พอดีผมสมาธิสั้นเลยอ่านนิยายยาวๆไม่ได้ครับ 55555555
สมาชิกหมายเลข 7989286
ทำไมวงการแปลถึงคุณภาพลดลง
เรื่องมันเกิดจากผมซื้อมังงะเรื่องหนึ่งมาจางานหนังสือแล้วพอตอนที่ได้อ่านก็เจอคำที่แปลแปลกๆ แปลผิด รูปประโยคไม่สอดคล้องกับสถานการณ์ ไม่ใช่แค่มังงะที่เป็นเล่ม พวกแอปของสำนักพิมพ์เองก็เจอถ้าแค่คำสองคำคือป
สมาชิกหมายเลข 8368802
หนังสือการ์ตูน Berserk ที่ลงขายใน Meb ล่าสุด มีการเซ็นเซอร์ไหมครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ถ้ามีผมว่าจะซื้อเล่มภาษาอังกฤษเอา
สมาชิกหมายเลข 2615612
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
อนิเมะ
วาดการ์ตูน
สำนักพิมพ์การ์ตูน
หนังสือการ์ตูน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Frieren sic แปลแย่มาก
ใครตามอยู่ถามหน่อยว่า เล่มหลังๆ แปลดีขึ้นบ้างไหม