หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลมีมนี้ให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ไม่เข้าใจความหมายที่จะสื่อแฮะ อ่านแล้วงง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
I Belong to Jesus แปลว่าอะไร แล้วถ้าเป็นศาสนาพุทธ จะเปลี่ยนเป็นคำว่าอะไรแทนครับ
สอบถามเป็นความรู้ครับ คำว่า I Belong to Jesus สื่อถึงอะไร เห็นนักบอลฝรั่งใช้กันหลายคน แล้วถ้าเป็นศาสนาพุทธ คำว่า Jesus ต้องเปลี่ยนเป็นคำไหนแทนครับ
สมาชิกหมายเลข 8427790
V BTS อยู่ทุกที่จริง ๆ…ปรากฏตัวในชั้นเรียนมหาวิทยาลัยสหรัฐฯ 🇺🇸
📰 starnewskorea..คิม แทฮยอง หรือ วี หนึ่งในสมาชิกวง BTS กำลังได้รับความสนใจหลังปรากฏตัวในสื่อการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา แฟนคลับชาวอเมริกันรายหนึ่งโพสต
ARMYBTSV
CC TRUEMOVE รบกวนตรวจสอบการลงทะเบียนซิมนี้ให้ทีครับว่าเรียบร้อยไหม
CC TRUEMOVE รบกวนตรวจสอบการลงทะเบียนซิมนี้ให้ทีครับว่าเรียบร้อยไหม พอดีลงด้วยตนเองที่บ้านผ่านวิธีออนไลน์ครับ ขออนุญาติแจ้งข้อมูลหลังไมค์ครับ
rayman1987
แหลมไครเมีย ในยูเครน ซึ่งมีชาวรัสเซียอยู่เยอะ แล้วตอนที่ยูเครนแยกออกจากรัสเซีย ทำไมรัสเซียเอาเเหลมนี้ให้ยูเครนด้วย
คุณหญิงระย้า
ซิมดีแทค
มีsmsส่งมาว่าหมายเลขของคุณมีข้อมูลการลงทะเบียนไม่สมบูรณ์ แต่ตอนนี้ยืนยันตัวตนผ่านแอพไม่ได้ เดิมทีซิมนี้ใช้มา 10 กว่าปีแล้วแต่ชื่อคนเปิดคนแรกไม่ได้เป็นผู้ถือซิมตอนนี้ อยากถามว่าตอนไปเปลี่ยนชื่อคนถือซิม
สมาชิกหมายเลข 6437034
ฝึกษาอังกฤษจากการอ่านนิยายอังกฤษ (เป็นกำลังใจให้แก่ผู้กำลังฝึกในแนวทางนี้)
ก่อนที่ผมจะมาฝึกในแนวทางนี้ ผมเสียเงินกับการเรียนพิเศษภาษาอังกฤษเยอะมากเป็นหมื่นๆ แต่ไม่มีอะไรดีขึ้น ผมก็ยังอ่านภาษาอังกฤษไม่ออกแปลไม่ได้เหมื่อนเดิม แต่ผมก็ไม่ท้อน่ะครับ ก็หาข้อมูลจากกูเกิลนี้ล่ะว่าทำ
สมาชิกหมายเลข 2971454
ทำไม สื่อบางสื่อ นายกไม่เคยกร่นด่าเลยแฮะ
ทั้งๆที่พวกเขาฝังความเกลียดชังคนไทยด้วยกันอย่างไร้จรรยาบรรณทุกวัน หวังว่านายกประยุทธ์, รองประวิทย์ จะเห็นอย่างที่ผมเห็น
c4_siwat
ช่วยแปลความหมายให้หน่อยครับ
bike cop bell Reindeer black cat cat ส่งข้อความมาแบบนี้ สื่อความหมายว่าอะไร ตอบที่ครับ
สมาชิกหมายเลข 1959974
วานหาคนช่วยแปลเพลงเกาหลีหน่อยค่ะ
พอดีซื้อเพลงมาวันก่อน แล้วเกิดอยากรู้ความหมาย แต่ตัวเราไม่มีความสันทัดด้านภาษาเกาหลีเลย ถ้าใครแปลได้ช่วยเราหน่อยนะคะ แบบแปลเป็นไทยกับเพลงคำร้องเป็นไทยด้วยยิ่งดีเลยค่ะ อยากฝึกร้อง แฮะๆ รบกวนด้วยนะคะ !
สมาชิกหมายเลข 4121270
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลมีมนี้ให้หน่อยค่ะ