ใครพอทราบ

Avatar: The Last Airbender อนิเมชั่น3ภาค ควรดูพากย์ไทยหรือซับไทยดีครับเลือกไม่ถูก พากย์ไทยก็นักพากย์รุ่นเก๋าเสียงที่คุ้นเคย  ซับก็น่าสน เลือกให้หน่อยครับ

คือว่ามีอะนิเมะ ยูริพอแนะนำบ้างไหมครับพากย์ไทยหรือซับไทยก็ได้ครับตอนนี้หาดูเท่าไหร่ก็ไม่เจอเลยครับช่วยแนะนำทีนะครับ🙏🏻

ตอนนี้ผมอยู่ต่างประเทศ ประเทศอียิปต์  ผมหาเว็บดูบอลไม่ได้ มีใครพอรู้ไหม ว่าดูเว็บไหนที่ไม่ติดลิขสิทธิ์ ไม่จำเป็นต้องพาย์ไทยก็ได้ แต่ถ้ามีพากย์ไทยก็ดีน่ะครับ แนะนำให้หน่อยน่ะครับ

คือรู้สึกมานานแล้วว่าซับอนิเมะในNetflixบางครั้งแปลแปลกๆไม่ค่อยดีเลย ไม่ใช่ว่าเราเก่งภาษาญี่ปุ่นนะ แต่จากการที่ดูเมะมานาน คิดว่าใครหลายๆคนก็น่าจะเป็น คือบางประโยคเราจะจำได้เลยว่ามันแปลว่าอะไร ซึ่งบางที

คนเราจะดูอนิเมะได้มากสุดกี่เรื่อง ถ้าฟังเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วอ่านซับ เราจะฟังออก พูดได้หรือจำคำศัพท์ได้ไหม

ด้วยความที่ว่าผมไม่เก่งภาษาแต่อยากดูอนิเมะที่ไม่มีซับไทย ผมจึงคิดว่า"ถ้าเราจ้างคนมาแปลอนิเมะให้เราจะได้ไหม" พอจะมีที่ไหนที่จะจ้างแปลได้ไหมครับ

ตามหัวข้อเลยครับ พอจะมีแหล่งไหนมีซับไทยเรื่องนี้บ้างมั้ยครับ

ผมอยากทราบอะครับว่า เราดูอนิเมะกัน มันจะมีบางเรื่องที่จะเป็นซับเวียต ซับอังกฤษ ฯลฯ อะครับ แล้วสำหรับคนที่ไม่ค่อยเก่งภาษาเขาทำยังไงหรอครับ พอจะมีคนทำไหม? มันลำบากพอสมควรเพราะบางทีช่วงนี้เว็บอนิเมะก็จะข