ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ยคะ

กระทู้คำถาม

รสใดไม่เหมือนรสรัก
หวานนักหวานใดจะเปรียบได้
แต่มิได้เชยชมสมใจ
ขมใดไม่เทียบเปรียบปาน
ท้าวแสนปม
พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 7683959

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ประวัติตระกูลตะพัง

ประวัติความเป็นมาของตระกูลตะพัง ในผืนแผ่นดินลุ่มน้ำของตำบลพังตรุ แห่งอำเภอพนมทวน จังหวัดกาญจนบุรี ยังคงมีเรื่องเล่าที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นเกี่ยวกับบุคคลสำคัญผู้หนึ่ง ซึ่งชาวบ้านรู้จักกันในนาม &

สมาชิกหมายเลข 9295501

อ้าว เพิ่งรู้ พระร่วงโรจนฤทธิ์ฯ นึกว่าท่านอยู่ที่วัดพระปฐมเจดีย์ตั้งแต่แรก แต่ที่ไหนได้ ท่านมาจากหัวเมืองเหนือแบบ...

การค้นพบเศียรพระร่วงโรจนฤทธิ์ (พระร่วงโรจนฤทธิ์ ศรีอินทราทิตย์ ธรรโมภาส มหาวชิราวุธ ราชปูชนียบพิตร) เมื่อ พ.ศ. 2451 พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ครั้งยังทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระบรมโอรส

ต้นโพธิ์ต้นไทร

60. แกงกะทิ:)มคอหมูย่าง เชิญมาเที่ยวมากินอาหารอร่อยๆ จ.ตราด ; เมนูอาหารถิ่น ๗๗ จังหวัด 'รสชาติ…ที่หายไป' พ.ศ.๒๕๖๘

กระดoม เป็นผักพื้นบ้าน ในจังหวัดตราด ที่ตอนนี้หาได้ยากมากแล้ว มีสรรพคุณทางยามากมาย ส่วนรสชาติ จะออกขมๆ นิดหน่อยเมื่อทำการแกงแล้ว ขึ้นในสวนยางระหว่างต้นยาง ซึ่งเป็นพืชที่คนในท้องถิ่นปลูกเพื่อกรีดตัดย

ต้นโพธิ์ต้นไทร

อ.ไชยันต์' ยกพระราชนิพนธ์ รัชกาลที่ 6 สอนเรื่อง 'การใส่สูท ในเมืองร้อน

11 มี.ค. 2569 - ศ.ดร.ไชยันต์ ไชยพร อาจารย์ภาควิชาการปกครอง คณะรัฐศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โพสต์เฟซบุ๊ก หัวข้อ “พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว กับ การใส่สูท ในเมืองร้อน” มีเนื้อหา

สมาชิกหมายเลข 8930230

ใครรู้บ้าง มะปราง มะยงชิด หน้าตาคล้ายๆกัน ต่างกันอย่างไร

มะปรางเป็นไม้ผลที่ทรงต้นค่อนข้างแหลม มีกิ่งก้านสาขาค่อนข้างทึบ สูง 15-30 เมตร รากแก้วแข็งแรง ใบเรียว กว้าง 3.5 เซนติเมตร ยาว 14 เซนติเมตร ดอกออกเป็นช่อ เกิดบริเวณปลายกิ่งแขนง ช่อดอกยาว 8-15 เซนติเมตร

ต้นโพธิ์ต้นไทร

เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่า “ขนม”

เปิดข้อสันนิษฐาน ทำไมคนไทยเรียกขนมว่าขนม คำนี้มีที่มาจากไหน? ถ้าพูดถึงคำว่า “ขนม” คงจะนึกถึง “ขนมหวาน” ต่าง ๆ เหมารวมไปถึงขนมกรุบกรอบที่ขายตามร้านสะดวกซื้อทั่วไป พจนานุกรม ฉบ

ต้นโพธิ์ต้นไทร

💭คำว่า "ปรเมนทร" และ "ปรมินทร" คำสองคำนี้จะอยู่ในพระปรมาภิไธยของพระมหากษัตริย์ ใช้แตกต่างกันอย่างไร❓

💭คำว่า "ปรเมนทร" และ "ปรมินทร" ใช้แตกต่างกันอย่างไร❓ 📝"ปรเมนทร์" และ "ปรมินทร์" ให้ความหมายว่า "ผู้ยิ่งใหญ่" หรือ "ผู้ที่เป็นใหญ่" คำสองคำ

สมาชิกหมายเลข 4962221

Valentinesday at Homerunbkk 🍰🍝💗

Homerunbkk มีเมนูออกใหม่ต้อนรับเดือนแห่งความรักนี้จ้า 🍝 Spicy pork ball fussili 295฿ ตัวพาสต้าครีมมี่สุดๆ มีความเผ็ดเล็กน้อย เมนูนี้ถูกใจพู่เลยค่า 🍰🍊 Orange cake 155฿ ห้ามพลาดเลยเพราะอร่อยมากกก (มีขา

พาผู้เที่ยว-Paapooteaw

เล่าเรื่องอาหาร ช็อกโกแลตจับคู่

ช็อกโกแลต ขนมหวานแก้เครียดของฉัน หยิบเข้าปากตอนไหนก็มีความสุข แต่ฉันเพิ่งรู้ว่าเมล็ดโกโก้แต่ละแหล่งปลูก แอฟริกา อเมริกาใต้ หรือเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นั้นต่างกันออกไปตามสภาพอากาศและการหมัก คราวหน้าคงต

สมาชิกหมายเลข 7918220

ขอ “เพลงรัก” ใส ๆ หัวใจนุ่มฟู เอาแค่หวานนิด ๆ ตัวบิดเบา ๆ มีมั้ยคะ

ไม่ฟังเพลงแปลกไหม แล้วเราควรฟังเพลงอะไรดีที่มันไม่กระชากวิญญาณเราเกินไป มีบทประพันธ์แปล เรื่อง "เวนิสวาณิช" พระราชนิพนธ์แปลในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6

สมาชิกหมายเลข 5019680

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาไทย นักแปล

{room_name}

ช่วยแปลให้หน่อยได้มั้ยคะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ