หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ออ แปลว่าไรอะคนชอบใช้เวลาตอบแชทงงมากค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
คือเราใช้แต่ อ๋อ อ่อ อ้อ แค่นี้อะค่ะ แต่เจอคนใช้ออเยอะมากเลยงงว่าเขียนได้หรอ ประมาณแบบตอบกลับคำถามที่เข้าใจแล้วตอบว่าอ๋อออ อะไรประมาณนี้ค่ะ ใครรู้ช่วยบอกทีค่ะ งงไม่ไหว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "อ่อ" ที่เด็กสมัยนี้พิมพ์กัน คือ คำว่า "อ๋อ" ใช่ไหม
สืบเนื่องจาก ขายของผ่านทาง facebook แล้วลูกค้าที่เป็นวัยรุ่นมักพิมพ์คำว่า "อ่อ" เยอะมาก เช่น : อ่อค่ะ : อ่อ : อ่อๆครับ เลยตั้งขอสังเกตุว่า 1. ต้องการพิมพ์คำว่า "อ๋อ" แต่ขี้เกียจกด
Pantip_ra_ra120
:::: คำว่า "อ่อ" นี่มันมีค่าเท่ากับคำว่าอะไรคะ ::::
สังเกตุหลายทีแล้ว เวลาที่คุยแชทกับคนนั้น (คือ..ก็ยังไม่ได้เป็นแฟนกันหรอก เค้าไม่ได้จีบ คิดไปเอง หลอกตัวเอง แอ๊ยยย เอ่อ..เข้าเรื่องเหอะ) คือทำไมเค้าชอบต่อท้ายประโยคด้วยคำว่า "อ่อ" ด้วย ทั้งๆท
แสบซ่าล่าข้ามโลก
เคยมั้ย ?
เคยมั้ย ? เวลาคุยกับใครบ่อยๆแล้วจะติดคำพูดคนๆนั้นมาไม่รู้ตัว แล้วมีคำว่าอะไรบ้าง ? ของเราเราติดมาจากคนที่เราคุยด้วย กับเพื่อน แต่ก่อนจะชอบตอบว่า อ๋อ อ่าห๊ะ ติดมา ก็จะเป็นคำว่า อ่อ อื่ม อ่านะ สินะ
ศิริวราพร มะลิซ้อนยามเย็น
ภาษาอังกฤษที่คนไทยใช้ผิด ที่คุณพบเห็นบ่อยๆ?
เห็นมีคนท้วงให้อธิบาย ขอเพิ่มเติมนะครับ ที่เห็นบ่อยๆ อย่างแรกเลยคือ I'm Thailand เมื่อก่อนในแชทเจอบ่อยมาก เดี๋ยวนี้ก็ยังพอเห็นคนใช้อยู่บ้าง ผิดเพราะว่ามันแปลว่า ฉันคือประเทศไทย ถ้าเป็นคนให้ใช้คำว่า
สมาชิกหมายเลข 1224164
คำว่า 약간 นี่สรุปมันแปลว่านิดหน่อย นิดนึงไรงี้ใช่มั้ยคะ
คือรู้ว่าคำว่า 약간 มันแปลว่านิดหน่อยอะไรทำนองนี้ แต่ว่าบางครั้งเคยเห็นไอดอลพูดแล้วพอแปลออกมาคำว่า 약간 บางทีมันดูเหมือนคำว่า “แบบว่า แบบ” อะไรแบบนี้อะค่ะ ก็เลยยังงงๆอยู่ค่ะว่าสรุปมันมีความหมา
สมาชิกหมายเลข 5367055
กว่าจะพอ#3
แต่แต่แต่**ตอนที่เราแอบถามเพื่อนผช.เรานั้น เราเพิ่งรู้ว่าวันวามันนั่งอยู่ข้างหลังโต๊ะเราแล้วมันก็พูดกับเราว่า.. บทสนทนา## วันวา : อย่าหาว่ากูอย่างงั้นอย่างงี้เลยน่ะ..คือเสี่ยท๊อปเคยทักแชทมาคุยกับกูน่ะ
สมาชิกหมายเลข 3839380
ผมพอเข้าใจในชื่อของพรรค "ประชาธิปัตย์"
ตามความคิดของผมคงหมายความว่าอย่างนี้นะครับ คือว่ามันคงแปลประมาณนี้ "ประชาธิป" คงหมายความว่า ประชาธิปไตย สำหรับคำว่า "ปัตย์" คงหมายความว่า ปฎิเสธ เพราะฉะนั้นพรรคนี้มันชื่อพรรคก็คงบ
POM1125
แปลชนดิบ กับ แปลชนต้นฉบับ เหมือนกันไหม
คือผมเห็นคนแปลมังงะบางคนใช้คำว่าแปลชนดิบบางคนใช้แปลชนต้นฉบับผมเลยอยากรู้ว่าคำทั้งสองความหมายเหมือนกันไหม
สมาชิกหมายเลข 7782522
เรื่องหัวใจอยากปรึกษาค่ะ แบบว่า ก็ความรักไม่ใช่ความลับถ้าอยากจะรักทำไมต้องปิด คำว่ารักไม่ยากหรอกนะ just say it
ไม่เกี่ยวไรกันหรอกค่ะ แต่แบบโอ๊ย หัวใจร้องไห้อุ๋งอิ๋ง แย่มาก เจ็บหนัก สาหัสที่สุด ใ น ใ จ ก็คือผู้ชายตอบ อ๋อ555 มานี่หมายความว่ายังไงคะ ง้อมั้ยยังไงดี ยิ้มแหะไม่ไหวตอนนี้ ยิ้มแห้ง รู้สึกจึ้กๆ ปกติเขาไ
สมาชิกหมายเลข 4917011
คำว่า"อุ๋งอิ๋ง"หมายความว่าอะไรคะ
ถ้าเป็นเมื่อก่อนคำนี้จะเป็นแค่ชื่อที่ไม่มีความหมายหรอกค่ะ แต่หลังๆมานี้เจอคนใช้คำนี้ในหลายวลีอยู่เหมือนกัน เช่น น่ารักอุ๋งอิ๋ง ร้องไห้อุ๋งอิ๋ง อุ๋งอิ๋งมาก อุ๋งอิ๋งจังเลย ประมาณนี้อะค่ะ ถ้าเราอ่านแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8044545
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ออ แปลว่าไรอะคนชอบใช้เวลาตอบแชทงงมากค่ะ