ตั้งแต่เรามาอยู่ที่ญี่ปุ่น เราก็สังเกตว่ามีคำญี่ปุ่นที่คนไทยใช้ผิดเหมือนกัน แบบว่าถ้ามาใช้ที่นี่ เค้าอาจจะงงๆ เลยเอามาแชร์ค่ะ ตอนนี้นึกออกแค่นี้ ถ้านึกอะไรออกอีกจะมาแชร์เพิ่มน้า ตัวอย่างเช่น ราเมนซุป

ก่อนอื่นขอออกตัวก่อนว่าผมไม่ได้เรียนจบด้านภาษาอังกฤษ แต่ก็มีพื้นฐานอังกฤษอยู่บ้าง และเรื่องสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษ ค่อนข้างมั่นใจ ตัวอย่างคำว่า “คล้าย” หลายคนเขียนว่า “Klay” ซึ

เราอยากถอดคำประพันธ์ค่ะ พอดีว่าครูเขาสั่งงานเลยอยากรู้ค่ะ ว่าวิธีการถอดคำประพันธ์ต้องทำยังไง หรือว่ามันคล้ายย่อความที่เขียนแบบตามสไตล์ของคนเขียนหรอคะ

อยากเข้ามาเเตร์ต้องมีไรบ้างคะ ค่าเทอม สังคม  ข้อสอบอยากมั้ยคะ

พอดีว่าคิดถึงเรื่องนี้ ปกติดูแต่อนิเมะ ดูซํ้าบ่อยแล้วอยากทราบเนื้อหาในนิยายค่ะ ตรงๆ ก็อยากอ่านโมเม้น คิริโตะ อาสึนะ มากกว่านี้ เลยอยากทราบว่ามีเล่มไหนบ้างที่เด่นๆ ภาคsao เล่มไหนถึงเล่มไหนที่มีโมเม้นสอ