หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลป้ายอวยพรภาษาจีนให้หน่อยนะครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
ผมไปซื้อป้ายอวยพรมา ลืมถ่ายว่าป้ายไหนเบอร์อะไร ถ่ายแต่คำแปลมา
พอมาเทียบกับตัวจีนในใบแปลแล้วไม่ค่อยมั่นใจว่าถูกมั้ย รบกวนช่วยดูให้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
ข้างล่างเป็นใบแปลครับ ผมเข้าใจว่าตัวเองซื้อเบอร์ 12, 5 กับ 16 ตามลำดับ ไม่แน่ใจถูกมั้ย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกิดมาแรง HAVAL H6 HEV 2025 ทางไกลประหยัดได้ ภายในกว้าขึ้นลงสะดววก
GWM HAVAL H6 HEV ถ้าพูดถึงโฉมแรกใครที่เคยขับใครที่เคยใช้จะรู้ว่า ภายในนั้นกว้างโปร่งกว่าเพื่อนในรุ่น แต่ช่วงล่างในโฉมแรก ทั้งยุบโยนออกย้วยเวาเปลี่ยนเลนหรือขับโยคซ้ายขวา ให้มีลุ้นทีเดียว แต่มาโฉมนี้ 2
สมาชิกหมายเลข 8577804
รายงานความคืบอยู่กับที่ อังคาร ที่ 2 ก.ย. 2568 (พูดเรื่องแว่นสายตา) 🤍
1. วันนี้งานทำเกมคืบหน้า แต่ยังไม่ถึงส่วนโค้ดหัวใจ เล่นหมากรุกจีนไปนิดหน่อย วันนี้แพ้เร็วมาก เดี๋ยวปิดบราวเซอร์แล้วก็ว่าจะเล่นหมากรุกจีนอีกสักกระดานก่อน และวันนี้ยังไม่ได้อ่านไพธอนเลย ภาษากรีกก็ไม่ได้
อวัยวะชิ้นนั้น
NewJeans | DANIELLE 🌻 รวมภาพบรรยากาศจากคาเฟ่วันเกิดดาเนียล 2024 EP.1 : นครฉงชิ่งประเทศจีน 🇨🇳
🌈 DANIELLE ☀️ จัด Event วันเกิดโดยดาเนียลบาร์ @Danielle_phoenix 🐦 แจกของขวัญให้กับคนที่มาร่วมงานด้วย 🎁 แพ็กเกจน่ารักมาก อยากได้บ้าง 🥺 จุดถ่ายรูป 📸 บันนี่บอกเครื่องดื่มและอาหารอร่อยมาก 🍹 ป้อนเค้กใ
สมาชิกหมายเลข 7357486
“หยิงหยิง”..รายการนี้เหมือนกับ”ใบเตย”ในรายการที่เวียตนามเลย.
ขอโทษแฟนๆ”ใบเตย”ที่มากล่าวอ้างอีกเพราะเป็นตัวตบทำแต้มหุ่นความสวยก็สูสีและที่สำคัญแฟนจับตามอง อย่างผมก็ไม่ได้เชียร์ทีมจีนแต่สำหรับ”หยิงหยิง”ชอบการตีบุคลิกเขา มารายการนี้สังเดตุม
สมาชิกหมายเลข 8996202
เมืองใหญ่จีน เที่ยวด้วยระบบขนส่งมวลชนสะดวกเหมือนญี่ปุ่นมั้ยครับ
อย่างเช่น ตู้ซื้อตั๋วมีภาษาอังกฤษ ตั๋วใบเดียวขึ้นได้ทุกอย่าง แผนที่ ป้ายบอกทาง การเชื่อมต่อระบบขนส่ง เดี๋ยวนี้สะดวกเหมือนญี่ปุ่นมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5511487
เป็นซิฟิลิส ไปเรียนต่อจีนได้มั้ย?!
สวัสดีค่ะ เราเป็นกังวลมากเรื่องนี้ เรามีเชื้อ ซิฟิลิส ในตัว ซึ้งผล PAPD เรา 1:1 เรียกได้ว่าต่ำมาก แต่ไม่เคยเข้ารับการรักษา พึ่งได้เข้ารักษา แล้วรักษาไปแล้วตาม ที่หมอสั่ง เลยอยากทราบว่าเราจะผ่าน ตม จีน
สมาชิกหมายเลข 6110340
แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ
สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม
สมาชิกหมายเลข 6805512
🎀🎀กระทู้โพสต์ไปเรื่อยครั้งที่ ๒๓๘/๓๖๕ วัน ๓๖๕ ภาพ ปีที่ ๑๖ ประจำวันอังคารที่ ๒๖ สิงหาคม ๒๕๖๘ 🎀🎀
สวัสดีสมาชิกผู้รักการถ่ายภาพทุกท่าน กลับมาถึงคิวผมอีกครั้งหลังจากรอมานาน วันนี้มาในหัวข้อ "ต้นไม้ ใบหญ้า" ภาพน่าจะหาไม่ยาก และคาดว่าสมาชิกคงจะมาช่วยกันลงรูปให้เยอะๆนะครับ เพีงแต่ภาพที่นำมา
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
สุพรรรณบุรี 2 วัน 1 คืน รบกวนจัดเรียงลำดับที่เที่ยวให้หน่อยค่ะ
ทริป 2 วัน 1 คืน เดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัวจากกรุงเทพฯ ไปกัน 4 คนพ่อแม่ลูกค่ะ ไม่แน่ใจว่าควรแวะไหนก่อนหลัง รบกวนช่วยเรียงลำดับให้หน่อยนะคะ หรือถ้ามีที่ไหนควรแวะอีกก็แนะนำเพิ่มได้เลยค่ะ ถ้าแนะนำที่พักให
นู๋ชม
ถามแฟนลุงๆน้าๆ Super Robot Wars ภาค F กับ F Final ?
พึ่งหัดเล่นภาค F / F Final ที่คนอวยเยอะสุดถ้าไม่ติดเรื่องภาษาก็ไม่ได้ยากเท่าไหร่ มีคำถามหน่อยครับ 1.ถ้าเล่นจบแล้ว New game+ ได้อะไรเพิ่มบ้างครับ 2.หุ่นสายซัพปั้นตัวไหนดี ขอชื่อด้วยก็ดีครับ ภาษาญี่ปุ่น
Black Mamba (X)
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลป้ายอวยพรภาษาจีนให้หน่อยนะครับ
พอมาเทียบกับตัวจีนในใบแปลแล้วไม่ค่อยมั่นใจว่าถูกมั้ย รบกวนช่วยดูให้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
ข้างล่างเป็นใบแปลครับ ผมเข้าใจว่าตัวเองซื้อเบอร์ 12, 5 กับ 16 ตามลำดับ ไม่แน่ใจถูกมั้ย