One Punch Man - 187 "The Butterfly and The Back"
(เทียบเท่าตอนในเว็บญี่ปุ่น คือตอนที่ 232)
Writer : Murata
- ฉากเริ่มด้วย ฮีโร่ชื่อว่า "Papilon 800" กำลังนั่งเศร้าว่ากำลังจะทำอะไรกันแน่
- แมคคอยกำลังทดลองสัตว์ประหลาดหน้าหนูตัวนึง ซึ่งจะให้ papilon เป็นคนไปสู้
มีในลงเดิมพันด้วยว่าฮีโร่คนไหนจะชนะสัตว์ประหลาดตัวนี้ เป็นเกมการพนันฮีโร่
- สัตว์ประหลาดหน้าหนูถูกตั้งชื่อว่า "Shiverhuahua"
- Papilon ที่ต้องลงมากำจัดสัตว์ประหลาดคนเดียวบอกว่าต้องการกำลังเสริมด่วน แต่แมคคอยบอกว่าแถวนั้นไม่มีใครเลยนอกจาก papilon
- Papilon ประเมิณว่าตัวเองก็น่าจะพอสู้ได้ เลยวิ่งเข้าไปต่อย Shiverhuahua
แต่ปรากฏว่า Shiverhuahua มันเก่งมากเว่อ แรงเยอะ ต่อยที papilon หน้าแหกเลย
- แล้วก็จะมีบทดราม่าของ Papilon กับแมคคอยนิดหน่อย ก็คือแมคคอยขู่เรื่องแม่ที่ป่วยของ Papilon ที่นอนอยู่โรงพยาบาล
Papilon ไม่มีทางเลือกนอกจากทำตาม
- Papilon เคยยืนดูเหตุการณ์ที่มุเม็งไรเดอร์ ยืนประจันหน้ากับราชาทะเลลึก
- ในจังหวะที่ Papilon เริ่มหมดหวัง แล้วโทรบอกแมคคอยว่าเขาไม่มีทางชนะ ฝากบอกแม่ด้วยว่าเขาเลิกเป็นฮีโร่แล้วไปได้งานที่เหมาะกับตัวเองทำแล้ว
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ไซตามะ (ที่อยู่ ๆ ก็โผล่มา) : ไอนี่มันตัวบ้าไรวะ
ไซตามะ : เห้ย สภาพนายดูไม่ค่อยดีนะ ไหวปะพวก?
- Papilon จำได้ทันทีว่าไซตามะคือคนที่จัดการราชาทะเลลึก
- พวกคนไม่ดีที่เดิมพนันกันอยู่ เริ่มด่าแมคคอยว่าทำไมมีฮีโร่โผล่มากำจัดสัตว์ประหลาดซะเป็นง่อยขนาดนั้นได้
- แมคคอยหงุดหงิด และลงไปด่าเจนอส กับไซตามะว่า ไม่มีใครเรียกพวกแกมา แล้วมาทำไม
- ไซตามะงงว่า เขาอุตส่ากำจัดสัตว์ประหลาดได้ ทำไมถึงต้องมาโดนด่า
-
จักรพรรดิ์เด็ก : หงุดหงิดที่เกมไม่เป็นดั่งใจหรือไง แมคคอย ?
เจนอส : จักรพรรดิ์เด็ก?
แมคคอย : หมายถึงอะไรน่ะ ที่พูด ?! ... ฉันมีธุระต้องไปทำ ขอตัวละ
- แล้วจักรพรรดิ์เด็กก็เล่าให้ไซตามะกับเจนอสฟังว่า แมคคอยมันจัดเกมเดิมพันฮีโร่
- Papilon ได้รับความช่วยเหลือจากมุเม็งในเวลาต่อมา Papilon ซาบซึ้งมาก
- ไซตามะที่เลื่อนดูในเว็บพนันก็พบว่า รายชื่อของเขาถูกเดิมพันไว้ต่ำมาก
- พอกลับมาที่ห้อง เจนอสแนะนำว่าทำไมไซตามะไม่เดิมพันเข้าข้างตัวเองไป แล้วออกไปจัดการสัตว์ประหลาดให้หมด
ไซตามะ : วิธีที่จะทำให้เกมห่วยแตกนี่หยุดลง คือต้องทำให้เจ้ามือ (Host ของเกม) เสียเงินเป็นจำนวนมหาศาล
เจนอส : แล้วถ้า Host เกมเสียเงินมหาศาล พวกมันจะไม่ขยายกิจการเกมพนันให้กว้างขึ้นเพื่อหาเงินเข้ามาเพิ่มหรอครับ ?
ไซตามะ : เออก็จริงของเอ็งแหละเนอะ
- สักพักเว็บพนันก็เปิดให้ลงพนัน แปลว่ามีสัตว์ประหลาดโผล่ออกมา ไซตามะเลยจะรีบไปจัดการ
- สุดท้ายไซตามะไม่ได้ไปกำจัดมนุษย์ประหลาด แต่หันไปช่วยคนที่โดนฉกกระเป๋าแทน
- แม้จะได้ของตอบแทนจากเงิน เป็นแหวนมีค่า แต่เหมือนว่าไซตามะไม่ได้หมกมุ่นเรื่องเงินแล้วก็เอาแหวนไปคืนภายหลัง
- จบตอน
[Spoil] One Punch Man : 187 "The Butterfly and The Back"