ช่วยแปลบทประพันธ์ สุภาษิตอิศรญาณ หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม
หญิงขมิ้นชายปูนประมูลปน_ไหนจะพ้นทะเลแดงตำแหน่งเนื้อ
จิ้งจกเรียกจระเข้บกยกขึ้นท้า_แมวตัวเล็กเขาก็ว่าเป็นอาเสือ
เเมวเป็นอาของพยัคฆ์ชักว่านเครือ_ไม่น่าเชื่อหลานอะไรใหญ่กว่าอา
อีกข้อหนึ่งเมืองเราชาวมนุษย์_ย่อมว่าพุทธกับไสยตั้งใจว่า
ถ้อยทีถ้อยอาศัยกันไปมา_ทั้งเจรจารำคาญหูดูไม่งาม
พุทธแปลว่าพระเจ้าท่านกล่าวแก้_ไสยนั้นแปลว่าผีนี้ได้ถาม

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ ช่วยหนูหน่อยค่าา
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่