ช่วยชี้เเนะหน่อยค่ะว่าควรเเก้ตรงไหน

กระทู้สนทนา
ชาวเราเอ่ยจะคิดไฉนดี ถ้าเเม้นสมเด็จพระมัทรีเธอกลับเข้ามาเเต่กาลยังวันมิทันเย็น อทิสฺวาเมื่อท้าวเธอมิได้เห็นพระเจ้าลูกเธอก็จะทูลถาม ครั้งเเจ้งความว่าพราหมณ์พาไปนางก็จะอาลัยโลดเเล่นไปตามติดไม่คิดต/ย มหนฺตํ ทุกฺขํ คิดไปคิดไปเเล้วใจหายเห็นน่าน้ำตาตกว่าโอ้โอ๋อกมัทรีเอ่ย จะเสวยพระทุกข์เเทบถึงชีวิตจะปลิดปลง ด้วยพระลูกรักทั้งสองพระองค์นี้เเล้วเเล

ที่เราเเปลนะคะ👇🏻
  พวกเราจะทำยังไงดี ถ้าสมเด็จพระมัทรีกลับบ้านมาตอนตะวันยังไม่ตก (อทิสฺวา=ไม่รู้ค่ะ😭) ถ้านางไม่เห็นลูกของนางนางก็จะชักถาม ถ้าเเจ้งกับนางว่าพราหมณ์พาพวกลูกของเธอไป นางก็จะอาลัยถึงลูกของนางจนสิ้นชีพ (มหนฺตํ ทุกฺขํ =พวกนี้ยังไม่เเปลค่ะว่าหมายถึงอะไร) พวกเราคิดไปคิดมาก็เห็นน้ำตาของนางเลยตำใจต้องโอ๋นาง [จะเสวยพระทุกข์เเทบถึงชีวิตจะปลิดปลง ด้วยพระลูกรักทั้งสองพระองค์นี้เเล้วเเล] 👈🏻ตรงสุดท้ายเราไม่เข้าใจความหมายที่จะสื่ออะค่ะ เสวยนี่พอเข้าใจเเต่ถึงชีวิตจะปลิดปลงคือเรางงมากค่ะ อันนี้พอทราบข้อมูลนะคะว่านางรักลูกของนางมากๆ ข่วยหน่อยค่ะ😭🙏
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่