ถอดคำประพันธ์พระอภัยมณีบทที่29

พระโอรสรู้แจ้งไม่แคลงจิต รำคาญคิดเสียใจมิใคร่หาย ด้วยแม่กลับอัปลักษณ์เป็นยักษ์ร้าย ก็ฟูมฟายชลนาโศกาลัย ฝ่ายเงือกน้ำนอนกลิ้งนิ่งสดับ กิตติศัพท์สองแจ้งแถลงไข รู้ภาษามนุษย์แน่ในใจ จะกราบไหว้วอนว่าให้

อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว  แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับใหล ให้หมกมุ่นขุ่นคล้ำในน้ำใจ 

แต่งกลอนเรื่องหมาจิ้งจอกกับเทั้งหมหมดอย่างหมด3บท แต่งด้วยคำประพันธ์4ชนิด อันแรกกอน4สามบท กลอน8สามบท กาพย์ฉบัง16สามบท กาพย์ยานี11สามบท เนื้อหาในกลอนต้องรวมกันให้เป็นนิทาน1เรื่อง มีสัมผัสระหส่างบท ฉันทล

สวัสดีค่ะ ช่วยแต่งคำประพันธ์กาพย์ยานี 11 / 6บท เกี่ยวกับให้หน่อยได้ไหมคะ เราคิดไม่ออกจริง ๆ ขอบคุณมากค่ะ ด่วนมากเลยค่ะ