ช่วยแปลทีค่าา พระอภัยมณี~

พอดีเราต้องทำโครงงานหาชื่อในเรื่องพระอภัยมณีตอนหนีผีเสื้อสมุทรพร้อมความหมายค่ะ แล้วอยากรวบรวมชื่อให้มากที่สุด เราหาในกุเกิลไม่เจอเลย พอจะมีใครรู้บ้างไหมคะ😭😭 หรือท่านไม่มีชื่อกล่าวในเรื่อง

สวัสดีค่ะ เพิ่งสมัครแอปแม่มณี+บริการรับชำระผ่านบัตรเครดิตไป ทดลองสร้าง QR แล้วลองสแกน code ดูเห็นมี tag13 ซึ่งเป็น tag ของ JCB อยู่ด้วย แต่เห็นในสื่อโฆษณาของแม่มณีมีแค่ logo ของ visa, mastercard, uni

พระอภัยใจอ่อนถอนสะอื้น    อุตส่าห์ฝืนพักตร์ว่านิจจาเอ๋ย แม่ผีเสื้อเมื่อไม่เห็นในใจเลย    พี่ไม่เคยอยู่ในถ้ำให้รำคาญ คิดถึงน้องสองชนกที่ปกเกล้า   

อยากอ่านวรรณคดีเยอะ ๆ ค่ะ นอกจากรามเกียรติ์ พระอภัยมณี ลิลิตพระลอ ขุนช้างขุนแผน นางสิบสอง สังข์ทอง ไกรทอง มีเรื่องไหนแนะนำบ้างคะ สมัยนี้หาหนังสือวรรณคดีอ่านไม่ค่อยได้เลย จังหวัดเราไม่มีหอสมุดด้วย ที

อยากทราบว่า พระอภัยมณีตอนหนีนางผีเสื้อสมุทร มีบทประพันธ์ที่เกี่ยวข้องกับฉากตอนที่ นางผีเสื้อสมุทรร้องไห้ ถึงพระอภัยมณี ที่กำลังหนีจากไป โดยเดินทางด้วยเรือ ไหมคะ หาในหนังสือแล้วไม่เจอ เลยอยากจะมาสอบถาม

นอกจากสามเกลอ เพชรพระอุมา หลายชีวิต ทางนฤพาน ฤทธิ์มีดสั้นลี้คิมฮวง ขุนช้างขุนแผน พระอภัยมณี ยังมีหนังสือใดที่น่าอ่านบ้าง ช่วยแนะนำหน่อยครับ