หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ยืนยง ภาษาจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ขอความกรุณาผู้รู้หน่อยนะคะ พอดีจะนำไปตั้งชื่อร้าน
คำว่า ยืนยง ในภาษาจีน ตัวเขียนจีน เขียนยังไงคะ
ลองพยายามหาเองแล้วได้คำว่า 忍受 rěn shòu มา
ได้ความหมายว่า คงอยู่นาน, ยาวนาน, ยั่งยืน
แต่พอไปหาอีกทีจากกูเกิ้ล ดันแปลว่า อดทน แทน
เลยขอมาสอบถามพี่รู้ในนี้อีกที
ไม่ทราบว่าใช้คำนี้ได้ไหมถ้าไม่ได้ใช้คำไหนแทนดีคะ
ปล.ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความคิดเห็นจากเพื่อนๆพี่ๆหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 9199698
ไขรหัส เลข "547" ในพิธีเปิดซีเกมส์ 2025 ที่ดันมีความหมายซ่อนไว้ซะด้วย
ไขรหัส เลข "547" ในพิธีเปิดซีเกมส์ 2025 ที่ก็ดันมีความหมายซ่อนไว้ซะด้วย ในทางเลขศาสตร์ ก็สามารถจะมองความหมายได้ประมาณนี้ครับ 5 = ธาตุทั้งห้าตามคติชาวจีน (ดิน, น้ำ, ลม, ไฟ, และ โลหะ) 4 = จริง
สมาชิกหมายเลข 1783476
รู้ไว้ใช่ว่า ไม่ต้องแบกไม่ต้องหาม เค้าว่ามาว่า... เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"
เอาเข้าจริงๆ คำว่า"บางกอก"... เค้าหมายถึง"ฝั่งธนบุรี"ตะหาก บางกอก... ฝรั่งมังค่ากุลาหน้าขาวผู้โล้สำเภามาล่าเมืองขึ้นต่างเรียกเมืองนี้ว่าBANGKOKออกเสียงเป็น"แบงค๊อก" มีหล
ต้นโพธิ์ต้นไทร
🧬 ทำไมการแบ่งชาติพันธุ์ เช่น มองโกลอยด์ คอเคซอยด์ ฯลฯ จึงล้าสมัยแล้ว
เราคงเคยได้ยินเรื่องการแบ่งชาติพันธุ์มนุษย์ออกเป็นกลุ่ม เช่น ชาวเอเชียส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์มองโกลอยด์ (Mongoloid) ชาวยุโรปส่วนใหญ่เป็นชาติพันธุ์คอเคซอยด์ (Caucasoid) ซึ่งเป็นการจำแนกมนุษย์ตามลักษณะทา
HonLin
ฝันเห็นสุนัขที่เคยเลี้ยงไว้ มีความหมายว่ายังไงคะ
กลับมาอยู่บ้านได้สามวันกลับมาอยู่บ้านได้สามวัน ตุลาคม ปี2568 แล้วฝันเห็นว่าเจอน้องหมานอนแอบอยู่เราดีใจมาก เคยเลี้ยงสุนัขสองตัว แต่ไม่ใช่ของเรา เป็นของน้าค่ะ มันช อบมาบ้านค่ะ ตายไปแล้วทั้ง คู่ น้าเร
สมาชิกหมายเลข 9103359
เสี่ยวเอ้อคือใคร? 🍵
เสี่ยวเอ้อคือใคร? ประวัติศาสตร์ของ “บ๋อยโรงเตี๊ยม” แห่งยุทธจักรจีนโบราณ หากใครคุ้นเคยกับนิยายกำลังภายในจีน ไม่ว่าจะเป็น มังกรหยก, เดชคัมภีร์เทวดา, ไซฮั่น หรือเรื่องยุทธจักรยุคก่อนสาธารณร
เม่าบนยอดดอย
คำว่า 萍萍 ในภาษาจีน มีความหมายมั้ยคะ แปลว่าอะไร?
เป็นชื่อที่ครูตั้งให้ตอนอยู่ประถมค่ะ เรียนโรงเรียนจีน สงสัยมานานละแต่ไม่มีโอกาสได้ถามเพราะย้ายโรงเรียนก่อน เลยถือโอกาสขอความกรุณาทุกท่านช่วยบอกทีนะคะ ขอบคุณมากๆค่า❤
สมาชิกหมายเลข 4178429
กระทรวงวัฒนธรรม จัดกิจกรรมจิตอาสาจัดทำริบบิ้นแสดงความอาลัย น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ฯ
กระทรวงวัฒนธรรม จัดกิจกรรมจิตอาสาจัดทำริบบิ้นแสดงความอาลัย น้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง นางสาวซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒน
อาคุงกล่อง
อย่าว่างั้นงี้เลยค่ะ เราไม่ค่อยได้อิ้ง5555
no fake friends อยากได้ความหมายที่แท้จริงค่ะ ลองแปลในกูเกิ้ล ความหมายมันแปลๆ เราค่อยข้างเด๋อเรื่องอังกฤษค่ะ ช่วยทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5639572
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ยืนยง ภาษาจีน
คำว่า ยืนยง ในภาษาจีน ตัวเขียนจีน เขียนยังไงคะ
ลองพยายามหาเองแล้วได้คำว่า 忍受 rěn shòu มา
ได้ความหมายว่า คงอยู่นาน, ยาวนาน, ยั่งยืน
แต่พอไปหาอีกทีจากกูเกิ้ล ดันแปลว่า อดทน แทน
เลยขอมาสอบถามพี่รู้ในนี้อีกที
ไม่ทราบว่าใช้คำนี้ได้ไหมถ้าไม่ได้ใช้คำไหนแทนดีคะ
ปล.ขอบคุณล่วงหน้านะคะ