หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอผู้รู้อธิบายความหมายคำไทยเหล่านี้หน่อยค่ะ เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อย่างเช่นคำว่า "ทีเซอร์" "ขิง" "มีม"ที่วัยรุ่นเค้าใช้กัน แต่เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ว่าเค้าแปลว่าอะไรกันแน่ รบกวนผู้รู้อธิบายเป็นวิทยาทานหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "มักเน่" คืออะไรคะ ถามผู้รู้ตอบเป็นวิทยาทานค่ะ
พอดีอ่านข่าวแล้วเห็น คำว่า มักเน่จากวงบอยแบนด์เกาหลี เขาสงสัยว่ามันแปลว่าอะไร รบกวนผู้รู้อธิบายหน่อยค่ะ และคำว่า เดบิวท์ด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
คำว่าแยกรูป แยกนามได้ คืออะไรโปรดอธิบาย?
สำหรับการหลุดพ้นไปจากการเวียนว่ายตายเกิด การเห็นความจริงเป็นสิ่งที่ต้องทำได้ ในลำดับแรกที่ศึกษามา จะสอนให้แยกรูปแยกนาม เป็นคำที่ฟังแล้วเข้าใจยาก ท่านผู้รู้โปรดอธิบายเป็นวิทยาทานให้ด้วยครับ
DrStop
ช่วยอธิบายคำว่า crack ให้เข้าใจหน่อยครับยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
...
สมาชิกหมายเลข 1071992
คำว่าขิงแปลว่าอะไรหรอคะ?
ขิงที่ไม่ใช่ผัก ขิงที่เจอมาจากทวิต แต่ไม่รู้ว่ามันหมายความว่าอะไร งงมากเลยค่ะ ใครรู้ช่วยไขข้อสงสัยหน่อยค่ะ-3-
สมาชิกหมายเลข 4311709
ทอง10 ไปเก็บดอกไม้ แปลว่าไปเข้าห้องน้ำเหรอครับ
ไม่เคยได้ยินศัพท์เชิงเปรียบเทียบนี้มาก่อน ใครรู้อธิบายให้หน่อยเป็นวิทยาทานครับ
มังกรน้อยตระกูลซ่ง
คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา
สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".
สมาชิกหมายเลข 9073422
เปิด Gap
ลงทุนตั้งนานยังไม่เข้าใจว่า คำว่าเปิด gap ปิด gap เลยครับ รบกวนพี่ๆใจดีอธิบายเป็นวิทยาทานครับ ขอบคุณล่วงหน้านะครับ
เมื่อไรจะรวย
ถ้ามีจันทร์ (2) กับ พฤหัส (5) ในเรือนปัตนิ เล็ง ลัคนาที่เป็น อาทิตย์ (1) แปลว่าคู่ครองดีใช่ไหมค่ะ
แต่บางแหล่งข้อมูลบอกว่า พฤหัสเล็งอาทิตย์ไม่ดี จะอาภัพคู่ครอง แต่บางที่บอกดีเพราะจันทร์เสริมกับพฤหัส บางแหล่งบอกว่ามี ดาวสองดวง ในเรือนปัตนิ แปลว่ามีคู่ครองสองคน ในกรณีนี้คือ จันทร์ได้ตำแหน่งเกษตร แปล
สมาชิกหมายเลข 1291956
Natherine ... ธิดาไร่ขิงมาแว้ว / แนทวันละสี / แนทเธอมีม - มาตามNAT / Fanart - "Beginner"
เมื่อวาน ... แนทเธอเจิม วันนี้ ... แนทเธอขิง และ ... แนทเธอสวน แหม่ ... คิดว่าอาการป่วยของน้องคงอาการทุเลาขึ้นเยอะ ทีนี้ก็มาลุ้นกันต่อว่าพรุ่งนี้น้องจะขึ้นเธียเตอร์ไหวไหม เพจ Nat
เฮียแจ็ค
ช่วยอธิบายคำว่า 32bit กับ 64bit แบบภาษาบ้าน ๆ ให้เข้าใจง่าย ๆ หน่อยสิครับ
เห็นว่าจะมีการเปลี่ยนไปใช้ 64bit ตาสีตาสา คนทั่วไปที่ไม่ค่อยมีความรู้ มันแปลว่าอะไรคับ ช่วยอธิบายด้วยภาษา บ้าน ๆ แบบ เซาะกราว ให้ได้เข้าใจง่าย ๆ หน่อยครับ เผื่อเป็นวิทยาทานให้กับผู้ที่ไม่รู้ จริง ๆ
สมาชิกหมายเลข 2213332
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอผู้รู้อธิบายความหมายคำไทยเหล่านี้หน่อยค่ะ เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่