หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอผู้รู้อธิบายความหมายคำไทยเหล่านี้หน่อยค่ะ เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
อย่างเช่นคำว่า "ทีเซอร์" "ขิง" "มีม"ที่วัยรุ่นเค้าใช้กัน แต่เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ว่าเค้าแปลว่าอะไรกันแน่ รบกวนผู้รู้อธิบายเป็นวิทยาทานหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "มักเน่" คืออะไรคะ ถามผู้รู้ตอบเป็นวิทยาทานค่ะ
พอดีอ่านข่าวแล้วเห็น คำว่า มักเน่จากวงบอยแบนด์เกาหลี เขาสงสัยว่ามันแปลว่าอะไร รบกวนผู้รู้อธิบายหน่อยค่ะ และคำว่า เดบิวท์ด้วยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
อยากให้อธิบายความหมายของคำว่า อโหสิกรรม ให้คนเข้าใจง่ายๆหน่อย
รู้สึกว่ามีคนไม่เข้าใจมันเยอะ จริงๆเเล้วความหมายมันคืออย่างไร ในเเง่มุมศาสนาพุทธ งดเอไอนะจ้ะ
สมาชิกหมายเลข 7274376
ถึงคิว "ผู้หยั่งรู้" ญาณวิเศษ รับบริจาคตามรอย "หมอบี" ซ้ำรอยลวงโลก? | ข่าวมันส์เขี้ยว |2กย68
มันเป็นแบบนี้ในเมืองไทยมานานน่าจะหลายชั่วอายุคนเหมือนกันนะคะ ที่...ดารา คนดัง เซเลบ สื่อสารมวลชน นักการเมือง นักธุรกิจ youtuber tiktoker ฯลฯ ....คนเหล่านี้จำนวนไม่น้อย คลั่งไคล้ สนใจ เรื่องสายมู แล้ว
สมาชิกหมายเลข 3010752
คำว่าวิสุทธิเทวาในคาถาบูชาพญานาคแปลว่าอะไรครับ
เช่นคาถาบูชา พ่อปู่ศรีสุทโธ กายะ วาจะ จิตตัง อะหังวันทา นาคาธิบดีศรีสุทโธ วิสุทธิเทวา และคาถาบูชาอื่นๆที่คล้ายๆกัน คำว่า วิสุทธิเทวา แปลว่าเทวดาที่มีความบริสุทธิ์ใช่ไหม ในความเชื่อ ในคติพุ
สมาชิกหมายเลข 777225
[คติธรรม] นิพพานเป็นบรมสุขอย่างยิ่ง
34. นิพฺพานํ ปรมํ สุขํ นิพพานเป็นบรมสุขอย่างยิ่ง ปรารถนาหลุดพ้น..........เกิด-ตาย จมอยู่กับทุกข์หลาย.......ชาติแท้ ปองพระนิพพานหมาย....บรมสุข จงหมั่นเจริญมรรคแล้.....เพื่อแก้อวิชชา ตัณหามลายหมดสิ
สมาชิกหมายเลข 3842840
AOT น้า...น้า...หนูอยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร หนูก็เลยไปถามฝรั่ง เขาก็ตอบว่า
สมาชิกหมายเลข 8697982
ชื่อที่ดูธรรมดาๆ แต่พอเป็นภาษาอื่นอาจเป็นคำไม่สุภาพ ไปซะงั้น
คำภาษาไทยที่เมื่อแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วอาจมีความหมายที่ไม่สุภาพหรือมีนัยยะไม่เหมาะสม เช่น คำว่า "พร" (phon) ที่สะกดเป็น "porn" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งมีความหมายว่า สื่อลามก นอก
สมาชิกหมายเลข 1620202
วจนถ ลักขณาทิจตุกะ ของเจตสิกลำดับที่ 32 ก็คือ ตัตตะระมัชฌัชตัตตา เจตสิก
เรื่องนี้อยู่ในคัมภีร์อภิธัมมาวตาร 388 250 251 27.03 ต่อไปลำดับที่ 32 ก็คือ ตัตตะระมัชฌัชตัตตา เจตสิกนะครับ ท่านก็ขยายชื่อเอาไว้บอกว่า เตสุ เตสุ ธัมเมสุ มัชฌัตตัตภาโว ตัตตะระมัชฌัชตัตตา ภาวะความเป็
satanmipop
ควรเลิกใช้คำว่า "ทาน" สื่อแทนคำว่า "กิน" (หรือไม่ ?)
ทุกวันนี้ผม (ทิวสน ชลนรา) เข้าร้านหนังสือเห็นนวนิยายของหลายสำนักพิมพ์ และในโลกออนไลน์ มักใช้คำว่า "ทาน" แทนคำว่า "กิน" ซึ่งผิดหลักการใช้ภาษา เราไม่ควรใช้คำว่า "ทาน" สั
panda and lion
"เว่อร์" "นอยด์" "อิน" คำที่เราเอาดัดแปลงมาจากภาษาอังกฤษ (แต่เวลาฝรั่งพูดเขาไม่พูดแบบนี้)
เชื่อว่าหลายคนน่าจะพอเดาได้ คำว่า “เว่อร์” ที่เราใช้กันมีที่มาจาก “over” ในภาษาอังกฤษ แต่ถ้าจะบอกว่า “อย่าเว่อร์” เราไม่พูดแค่ “Don’t over.” ❌ นะ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอผู้รู้อธิบายความหมายคำไทยเหล่านี้หน่อยค่ะ เราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่