หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลใบเซียมซีภาษาจีนให้หน่อยคับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
เซียมซี
นักแปล
ขอบคุณไว้ล่วงหน้าคับอยากรู้ความหมายมากๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปู๊ด ซี แลน แปลว่าอะไรนะ ? ภาษาเหนือ
ปู๊ด ซี แลน ภาษาเหนือ แปลว่า "โง่แบบไม่เต็มบาท" แต่ทำไมเราถึงไม่รู้หละ ว่าคำที่เรียงต่อๆกันนั้นมันมาจากอะไร ส่วนตัว ลองถอดเสียงคำนี้ออกมามันได้ 3 คำ ที่มีความหมายตรงตัวเลย คือ 1 ปู๊ด แปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1922326
ฝันหลอนฝันแบบนี้คืออะไรแล้วก่อนที่ฝันเพิ่งพูดเรื่องความรักไปและวันรุ่งขึ้นจากที่ฝันมีแพลนไหว้เจ้าที่
เมื่อคืนฝันเห็นพระฝันว่าเสี่ยงเซียมซีออกมาแต่ใบเซียมซีแปลกมากหนึ่งใบมีหลายอย่างหลายคำทำนแต่ที่ติดใจที่สุดคือคำพูดสั้นๆว่าให้อะไรไปไม่เคยขอบคุณสักนิดในฝันคือตกใจมากเลยถามพระในฝันท่านบอกว่าวิญญานตนนี้เข
สมาชิกหมายเลข 9016595
หานิยายหลานขบถป่วนราชสำนัก ปู่ข้า เป็นจักรพรรดิหัวร้อน หาชื่อ จีนหรือ eng คับ
ตามหัวข้อเลยครับ ตามหาชื่อจีนหรือ eng จอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1712055
ช่วยแปลความหมายเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ใบที่ยี่สิบสามงามเลิศประเสริฐนัก เหมือน จักรหริรักษ์พบพิเภททรงพระสรวล จะทำงาน สิ่งใดเร่งใคร่ครวญ อย่ารีบด่วนคงสมอารมณ์เรา ถ้าเล่าเรียนศึกษาหรือกาลาภ จงสุภาพองอาจ&nbs
สมาชิกหมายเลข 7279397
ช่วยแปลความหมายเซียมซีใบที่21 ของศาลเจ้าพ่อเสือ วัดหัวลำโพงหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของเซียมซีใบที่ 21 ค่ะ เท่าที่ตีความก็คือท่านบอกใบ้ถึงเดือนที่ดีและไม่ดีของปีนี้ใช่มั้ยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6427101
ได้ใบเซียมซีใบที่ 15 แต่ไม่รู้ความหมาย
อยากให้ช่วยแปลคำว่าแม้ถามบุตรว่าเป็นชายไม่หันเหแปลว่าอะไรถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ไปให้ทั้งหมดเลย
สมาชิกหมายเลข 7918382
ช่วยแปลใบเซียมซีให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลความหมายของใบเซียมซีใบที่ 4 ธรรมดา ของมูลนิธิสว่างดาวดึงส์ธรรม เนื้อความตามในรูปค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8427041
5 สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ และ กระบี่ศักดิ์สิทธิ์ ในเรื่องพ่อบ้านราชาปีศาจ
พลังชื่อและธาตุของกระบี่กับสัตว์ศักสิทธ์คือตรงกันเลยนะครับ เพราะว่ากระบี่สร้างมาเพื่อฆ่าเพื่อข่มตัวสัตว์แต่ละตัวโดยเฉพาะเลย 1. คุนเผิง ชิงเทียน (鲲鹏擎天) *จ้าวแห่งสายลม #เป็นผู้นำของสัตว์ศักด
สมาชิกหมายเลข 4065355
ข้อสงสัย ความหมายของระดับพลัง ในอนิเมะ หรือนิยายจีน
ผมสงสัยครับ ว่าระดับพลังที่เรียกว่าจักรพรรดิยุทธ์นี้คืออะไรกันแน่ หวงกับตี้ ความหมายคือจักรพรรดิใช้ไหมครับยกตัวอย่าง ระดับอนิเมะจีนเรื่องหนึ่งเรื่องThe Strongest Sect of All timeนิกายที่แข็งแกร่งที่สุ
สมาชิกหมายเลข 7269241
ตามหาใบเซียมซีกรมหลวงชุมพร ใบที่ 28
ตามหาใบเซียมซีแบบนี้อยู่ครับ แต่เป็นใบที่ 28 ผมไม่แน่ใจว่ามีหมายเลขนี้ไหม เพราะผมหาไม่เจอเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 7571976
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
เซียมซี
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนผู้รู้ช่วยแปลใบเซียมซีภาษาจีนให้หน่อยคับ
ขอบคุณไว้ล่วงหน้าคับอยากรู้ความหมายมากๆ