หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยเราหน่อยค่ะเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาขบวนพาเหรดเดินเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงเหอรค่ะเราใช้google translate กลัวมันเขียนผิดค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เราไม่ค่อยแม่นเรื่องภาษาอังกฤษเท่าไหร่ช่วยเราหน่อยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Don't Thai to me. แปลว่า อะไรเหรอครับ
ตอนนี้พวกเขมรใช้กันเยอะเหลือเกิน
สมาชิกหมายเลข 6392772
มาร่วมกันพัฒนาภาษาไทยใน Google Translate กันเถอะ! #GoogleTranslate #LoveYourLanguage
สวัสดีค่ะ ในวันนี้เรามีกิจกรรมดีๆ จาก Google มาให้เพื่อนๆ ชาวไทยได้ร่วมกันค่ะ กิจกรรมที่ว่านี้ก็คือ... "Love Your Language Thailand" นั่นเองค่ะ โดยกิจกรรมนี้จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 24 - 29 มี
สมาชิกหมายเลข 1631358
อยากติดตั้งเสียงดนตรีลงเครื่องดนตรี keytar แต่ว่าแปลคู่มือไม่แม่น
อยากติดตั้งเสียงดนตรีลงเครื่องดนตรี keytar คีย์ต้า ( คีย์บอร์ดสะพาย อ้ะ ) แต่ว่าแปลคู่มือไม่แม่น ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษ อยากรู้ว่าต้องโหลดโปรแกรมของมันยังไง จำเป็นต้องมีอะไรบ้าง เราใช้ยี่ห้อ alesis vor
สมาชิกหมายเลข 2546039
โรงเรียนแก่นนครวิทยาลัย เกรดต้องเท่าไหร่?
สวัสดีค่ะ ตอนนี้เราอยู่ม.3 แล้วจะสอบเข้าม.4ที่ แก่นนครวิทยาลัย ห้องอังกฤษเยอรมนี เกรดต้องเท่าไหร่ถึงจะสอบได้คะ เกรดเขาคัดยังไงคะ คือเครียดมาก เพราะเกรดรวมกัน 1-2 ได้ที่เกรด3 เป๊ะๆ ตอนนี้ม.3 เกรดยังไม่
สมาชิกหมายเลข 9004810
โดนชาวต่างชาติเข้าใจผิดและหาว่าเป็นคนหยาบคาย
เรื่องมันเพิ่งเกิดได้ไม่นานมานี้ ซึ่งอยากมาแบ่งปันให้ทุกคนฟังเพราะมันอีหยังวะมาก พอดีกว่าผมดันไปทำให้เขาเข้าใจผิดจะหาว่าเราเป็นคนหยาบคายครับ คือเรื่องมันเป็นอย่างนี้ คือผมได้พูดคุยกับชาวต่างชาติคนนึง
สมาชิกหมายเลข 8698628
อยากทราบว่าการจะหารายได้เข้า Pantip ของตนเองควรจะต้องจะกระทู้ในแท็กไหนถึงจะมีโอกาสสามารถหารายได้เยอะมากที่สุดเหรอครับ
พอดีทราบว่าระบบ Pantip มันมีระบบที่สามารถหารายได้ ได้ด้วยเลยอยากทราบว่าการที่เราจะสามารถหารายได้จาก Pantip เข้าตนเองได้ดีที่สุด ควรจะต้องตั้งกระทู้เกี่ยวกับเรื่องอะไรเป็นหลัก และควรจะต้องแท็กกระทู้ไหน
สมาชิกหมายเลข 6538549
Google translateไม่แปลหน้าเวปให้
ลง google translate แล้วกดแปลทั้งหน้าไม่แปลให้ครับ เวปที่มีปัญหา www.taobao.com ภาษาจีน ส่วนภาษาอังกฤษแปลได้ปกติครับ ขอคำแนะนำแนวทางแก้ไขให้ด้วยครับ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับน้ำใจครับ
BOONNIRUN
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
แอบอยากรู้อยากเห็น อาชีพแอร์โฮสเตสใช้google translate ในการแปลภาษากับผู้โดยสารกันบ้างไหมเวลาสื่อสารด้วยคำพูดไม่เข้าใจกัน
เวลาเราไปตามสถานที่มีพนักงานบริการ เช่น พนักงานขาย พนักงานคลีนิก พนักงานโรงแรม ซึ่งแน่นอนว่าเป็นอาชีพที่ต้องสามารถภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้ แต่บางทีถ้าสื่อสารด้วยการคุยแล้วไม่เข้าใจกันทั้งสองฝ่ายจ
สมาชิกหมายเลข 7584362
"อย่าเพิ่งได้ใจ" (อย่าเหลิง) ภาษาอังกฤษพูดว่า...
หลายคนอาจนึกถึงวลีสุดคลาสสิกอย่าง "Stay humble." แต่ก็มีอีกอันที่คลาสสิกไม่แพ้กันครับ ✅ "Remember where you came from." ก็ใช้ในความหมายนี้ได้เหมือนกัน (แต่ฟังดูจริงจังหน่อยเวลาพูด)
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยเราหน่อยค่ะเข้าร่วมกิจกรรมกีฬาขบวนพาเหรดเดินเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงเหอรค่ะเราใช้google translate กลัวมันเขียนผิดค่ะ