หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำนี้มันแปลว่าอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
มักผู้บ่าวจ่มดู๋อ่ะ รู้สึกมีเสน่ห์ เป็นตาฟ้อนใส่
มันแปลว่าอะไรหรอครับ สงสัยจริงๆ เห็นแฟนโพสต์ลงผมถามแปลว่าไร เขาไม่บอก=^=
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
เมื่อแม่กอนมากดไลค์คริปแม่ไทซ่า วิจารณ์บ่าวคูซ
ฉันไม่ประหลาดใจกับเด็กคนนี้เลย ไม่ว่าจะเรื่องดีหรือแย่ แต่เธอมักจะทำเรื่องแย่ๆอยู่แล้ว ฉันไม่แปลกใจกับสิ่งที่เธอทำเลยจริงๆ ระดับต่ำแบบนั้น เธอคงมีปัญหาทางอารมณ์ เพราะมันดูไม่ปกติ การเสิร์ฟสกปรกแบบนั้
สมาชิกหมายเลข 8045865
❓ทำไมในมังงะ มุก “อีกาบินผ่าน…” จึงใช้แทนความเงียบ ความอึดอัด หรือมุกแป้ก
ทำไมในมังงะ มุก “อีกาบินผ่าน…” จึงใช้แทนความเงียบ ความอึดอัด หรือมุกแป้ก แท้จริงแล้วเป็นมุกภาพที่มาจากวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่น และมีที่มาชัดเจนกว่าที่หลายคนคิด ในมังงะหรืออนิเมะ เราม
เม่าบนยอดดอย
เพลงไหนที่มีเนื้อหาหักมุมตอนท้ายบ้างครับ
ด้วยเวลาที่ไม่มาก ทำให้ปกติเนื้อเพลงส่วนใหญ่มักจะมีเนื้อหาไปในทางเดียว เพื่อเน้นสร้างอารมณ์ แต่ก็มีบางเพลงที่หักมุมเนื้อหาในช่วงท้ายของเพลง เช่น คนน่ารักมักใจร้าย - basket band เนื้อเพลงแทบทั้งหมดเ
visionue
🌼"แอสโตรไฟตัม" กระบองเพชรไร้หนามที่มีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือ 🌵🌼
🌼"แอสโตรไฟตัม" กระบองเพชรไร้หนามที่มีถิ่นกำเนิดในอเมริกาเหนือ 🌵🌼 ถ้าพูดถึงวงการกระบองเพชร (Cactus) แอสโตร (Astrophytum) คือหนึ่งในสกุลยอดนิยมอันดับต้นๆ ตลอดกาล เพราะเลี้ยงง่าย รูปทรงสวยงาม
เม่าบนยอดดอย
คอมเมนต์แฟนแคมของ กอนโฮ CORTIS ที่พิสูจน์เสน่ห์บนเวทีของเขา
คอมเมนต์ใต้แฟนแคมของ อันกอนโฮ คำชื่นชมที่มีต่อกอนโฮนนั่นเปลี่ยนไป เพราะไม่ได้มีแต่คำชมเรื่องหน้าตา แต่เพราะคอมเมนต์จำนวนมากกำลังพูดถึง “ความสามารถ” และ “เสน่ห์บนเวที” ของเขาอย่
สมาชิกหมายเลข 4400768
ความหมายของ 12 นักษัตรตามความเชื่อจีน
🗓️ความหมายของ 12 นักษัตรตามความเชื่อจีน ปีเก่ากำลังจะผ่านไป ปีต่อไปกำลังจะเข้ามา กับ ปี 2026 ซึ่งตรงกับ “ปีมะเมีย” หรือ ปีม้าตามปฏิทินจีน เป็นปีแห่งพลัง การเคลื่อนไหว และการเริ่มต้นสิ่งใ
Honeymile
The moon, the moment, the muse...Jimin for LADOR
LADOR ปล่อยโฆษณาของจีมินออกมาแล้วโดยใช้ชื่อว่า LADOR Moonlight Shadow Osmanthus with BTS Jimin พร้อมกับคำโปรยที่สละสลวย (และแปลเป็นไทยได้ยากมากๆ) ว่า “ ณ ที่ซึ่งแสงจันทร์อ้อยอิ่ง ดอกหอมหมื่นลี
calico cat
ปีนี้พี่บี้สุกฤษฎิ์อายุ40 ปีหน้า 20 ปีในวงการบันเทิง ถ้าจะนำเพลงพี่บี้มาทำเป็นละครเวทีเหมือนแฟนจ๋า&ลมหายใจจะเป็นไง
ละครเวทีที่รัชดาลัย มีละครเพลงของศิลปินดังอย่าง แฟนจ๋าของป๋าเบิร์ด ธงไชย ลมหายใจเดอะมิวสิคัล ของป๋าบอย โกสิยพงษ์ และยังมีละครเพลงที่ชื่อว่าลิขิตรักชิงบัลลังก์ มีเพลงของศิลปินในละครเวทีเยอะมากเช่น บอดี
สมาชิกหมายเลข 7268695
เสน่ห์โฮมสเตย์ @ ณ ขุนเขาโฮมสเตย์ อ.เขาย้อย จ.เพชรบุรี
โดยส่วนตัวหนอนฯไม่ค่อยใช้บริการโฮมสเตย์ แม้จะชอบแนวคิดและเสน่ห์ของที่พักแนวนี้ แต่ก็ไม่ค่อยจองเข้าพักด้วยเหตุผลหลักๆคือ - ชอบความเป็นส่วนตัวและสะดวกสบาย - แพ้ฝุ่น ซึ่งมักเจอปัญหาฝุ่น&ห้องพักไม่
หนอนแบกเป้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำนี้มันแปลว่าอะไรหรอครับ
มันแปลว่าอะไรหรอครับ สงสัยจริงๆ เห็นแฟนโพสต์ลงผมถามแปลว่าไร เขาไม่บอก=^=