หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถอดคำพูดภาษาจีน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
พอดีมีคนสนิทผมคนนึงเค้าร้องเพลงในแอปให้ผม แล้วระหว่างร้องเค้าก็พูดเป็นภาษาจีนให้ผมประมาณว่าให้ผมไปหาความหมายแล้วมาตอบเค้า ผมก็ลองใช้ความไม่รู้ไปหาแปลจากกูเกิ้ลแต่มันก็ไม่ไหว เลยอยากขอความช่วยเหลือจากพี่ๆในนี้ใครช่วยแปลให้ผมที มีค่าน้ำร้อนน้ำชาตามที่คุยกันก่อนได้ครับ
ปล.เป็นคำพูดไม่กี่ประโยค แต่ผมจนปัญญาจริงๆ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนแปลไทยเป็นจีนให้ 1 ประโยคทีครับ ถามหลายคนพูดไม่ค่อยเหมือนกัน สับสนแล้ว
สวัสดี โชคดีวันนี้..... นี่คือภาษาไทย ที่ผมต้องการเขียนเป็นภาษาจีนครับ พอดีมีงานต้องเอาไปเขียนที่กำแพงโรงแรม ผมเอาไปเปิดแปลจากกูเกิ้ลได้คำนี้ 你好 今天好运 พอเอาไปให้
สมาชิกหมายเลข 5185668
แปลเพลงไทยเป็นอังกฤษ
จากกระทู้นะครับอาจารย์สั่งงานให้แปลเพลงไทยเป็นอังกฤษซึ่งเราไม่เก่งภาษาอังกฤษเลย แปลส่งไปอาจารย์ก็ตีกลับบอกให้ไปทำใหม่ทั้งหมดตอนนี้ผมก็ยังไม่รู้จะเริ่มแปลยังไงใค
สมาชิกหมายเลข 6519638
ใครพอจะทราบวีดีโอ คนที่เต้นบนหญ้าหนาๆบนน้ำบ้างไหมครับ
พอดีแฟนมาเล่าให้ฟังครับ ว่าไปเจอคลิบนึงในไอจีมามันตลกอ่ะครับ เค้าอยากให้เราดู คือเค้าเล่าว่า มันมีคนเต้นเพลงจีนอยู่บนหญ้าหนาๆที่ลอยน้ำอ่ะครับ ผมพยายามหามาเป็นอา
สมาชิกหมายเลข 4643045
รบกวนช่วยผมให้นอนหลับเต็มอิ่มสักทีเถอะครับ🙏
คือเมื่ออาทิตย์ก่อนผมไปเดินตลอดแล้วเขาเปิดเพลงๆนึง ขึ้นมามันเป็นเพลงเร็วเป็นภาษาประเทศอะไรไม่รู้ แต่ที่แน่ๆไม่ใช่ไทย ผมยืนฟังเพื่อจะจำเนื้อร้องไว้ผมไม่กล้าถามคร
สมาชิกหมายเลข 5164583
หาเพื่อนฝึกภาษา หาแอพคุยต่างชาติ
ก่อนอื่นผมต้องบอกก่อนผมเป็นคนที่อ่อนภาษามากซึ่งผมพยายามฟังแต่ฟังไม่ออกสักที สมัครNetflexมาก็ต้องดูภาษาคำบรรยายด้านล่างตอนดูฟังรู้เรื่องเป็นบางคำ ตอนไม่ดูฟังไม่ร
สมาชิกหมายเลข 3350649
ช่วงเช้าก่อนออกจากร้าน หันมาเจอสติกเกอร์อาลีเพย์แบบนี้ที่กระจกหน้าร้าน ในทางการค้า เราจะต้องทำอะไรบ้าง
วันนี้ก่อนออกจากร้าน เราแปลกใจมาก อยู่ๆก็มีสติกเกอร์สีฟ้าภาษาจีนติดอยู่ที่ประตูกระจก พอลองไปสแกนแปลภาษา กลายเป็นสติ๊กเกอร์ของอาลีเพย์ ที่ใช้สำหรับทำการค้า แบบนี
สมาชิกหมายเลข 6509468
อยากรู้เทคนิคการสอนภาษาจีนให้เด็กอนุบาล
ช่วยแนะนำวิธีการสอนเบื้องต้นภาษาจีนให้เด็กอนุบาล-เด็กประถม หน่อยค่ะ ว่าจะเริ่มจากตรงไหน อะไร ยังไงก่อนดี เริ่มด้วยสอนศัพท์ง่ายๆก่อนดี หรือเริ่มด้วยพินอินก่อนดี
สมาชิกหมายเลข 2114223
การตั้งชื่อและแซ่จีน
รบกวนถามหน่อยค่ะ,หนูเป็นเชื้อสายจีนแต้จิ่วค่ะ ตอนนี้แซ่จีนของหนูคือ จัน <จัน คํานี้มีในภาษาแต่จิ่ว? และมันหมายความว่าอย่างไร? หนูรู้แค่แซ่จีน แต่ชื่อจีนยังไม
สมาชิกหมายเลข 2279589
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถอดคำพูดภาษาจีน
ปล.เป็นคำพูดไม่กี่ประโยค แต่ผมจนปัญญาจริงๆ