หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยดูชื่อจีนใหม่หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
明心 ,铭心 น่าจะอ่านว่า หมิงซิน
铭 แปลว่าจารึก
心แปลว่า หัวใจ
รวมเป็นจารึกในความทรงจำ
明心 ส่วนคำนี้น่าจะแปลว่าหัวใจที่สดใส ทุกคนว่ามันเหมือนจีนไหม และมันโบราญไปรึเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวที่แม่ฮ่องสอน~~🎶
🌿✨ รีวิว “บ้านรักไทย” แม่ฮ่องสอน — เสน่ห์หมู่บ้านจีนยูนนานบนขอบทะเลสาบถ้าใครกำลังมองหาที่เที่ยวเงียบสงบ อากาศดี และมีเสน่ห์ไม่เหมือนใคร “บ้านรักไทย” คือจุดหมายที่ทำให้ใจล
สมาชิกหมายเลข 8856371
รีวิว ซีรีส์จีนพากย์ไทย Love & Crown รักเหนือบัลลังก์ (2025)
เตรียมดิ่งสู่โลกแห่งความรักบนเส้นบาง ๆ ระหว่างความจริงใจ และ ผลประโยชน์ ในซีรีส์จีนพากย์ไทยสุดเข้มข้น Love & Crown รักเหนือบัลลังก์ ที่ผูกเรื่องราวระหว่างหัวใจและบัลลังก์ไว้อย่างถึงรส ความรั
NMJK
รักข้ามคลาส “คิมโยฮัน-ฮวังโบริมบยอล” เป็นคู่ต่างขั้วในรั้วมหาลัยฯ ในซีรีส์วัยรักสุดวุ่น “LOVE.exe โค้ดรักหัวใจไม่มีรวน”
จะเกิดอะไรขึ้น ? เมื่อภาควิชาวิศวกรรมคอมพิวเตอร์สุดเคร่ง และ ภาควิชาโมเดลสุดติสท์ ต้องมาควบรวมกันแบบไม่ทันตั้งตัว เมื่อการผสานกันของสองภาควิชาอันสุดแปลกประหลาดในมหาวิทยาลัย นำมาสู่การต้องเรียนด้วยกัน
PIEN PRESS
ขอคำแนะนำ
สวัสดีค่ะพี่ๆพอดีหนูมีเรื่องอยากปรึกษาและขอคำแนะนำค่ะ เล่าเลยนะคะ พอดีหนูทำงานร้านอาหารแห่งนึงแล้วเจอคนเยอะมากมายทั้งไทยและตปท. ส่วนมากก็จีนและญี่ปุ่นหนูทำงานได้สักระยปกติใในแต่ละวันแต่เมื่อวานได้มีลู
สมาชิกหมายเลข 9164838
"ส้มโอมือ" ผลไม้สายพันธุ์ส้มที่มีรูปร่างแปลกเปลือกหนา เนื้อแห้ง มีกลิ่นหอม 🙏
"ส้มโอมือ" ผลไม้สายพันธุ์ส้มที่มีรูปร่างแปลกเปลือกหนา เนื้อแห้ง มีกลิ่นหอม 🙏 #ส้มโอมือ (Buddha’s Hand) เป็นผลไม้ในตระกูลส้มที่มีรูปร่างลักษณะโดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์อย่างมาก ชื่อวิ
เม่าบนยอดดอย
รีวิวซีรีส์จีนมินิพากย์ไทย พระเอกหล่อ โหด แบดๆ นางเอกฉลาด
เรื่องราวของ พระเอกสายแบด กวน แต่น่าหลงใหลสุดๆ ต้องมาเจอกับ นางเอกสุดฉลาด ที่กลับมาเกิดใหม่พร้อมภารกิจพลิกชะตา ครั้งนี้เธอจะไม่ยอมให้เรื่องร้ายๆ ในอดีตเกิดขึ้นซ้ำอีก เจ้าแผนการ ที่ไม
NMJK
ใครเคยอ่านนิยายเรื่องเหล่านี้บ้าง เรื่องไหนสนุก เรื่องไหนไม่สนุกครับ
1ร้านหนังสือแห่งความทรงจำ 2คัสตาร์ดร้านข้าวกล่องอุ่นๆหอมกรุ่นไปด้วยความหวัง 3วันนี้ท้องฟ้าก็ยังเป็นสกาย 4ดอนกิโฆเต้ ร้านเช่าวิดีโอบริการตามหาความฝัน 5โฮเต็ลจูซี่...ให้โรงแรมแห่งนี้เป็นดั่งฤดูแห่งการเร
สมาชิกหมายเลข 3415269
ฉันโตขึ้น....หรือฉันแก่ลง ^0^
ยิ้มบางบางให้เช้าใหม่ แต่หัวใจไม่สดใสเหมือนก่อน เรื่องที่เคยฝันไว้ไกลอัปสร กลับหล่นร่วงก่อนนอนทุกวัน ลมหายใจยังเดินหน้า แต่บางคราเหนื่อยล้าเกินกลั้น หัวเราะในวันที่ไร้รอยฝัน สะท้อนฉันที่ไม่เหมือนเดิม
สมาชิกหมายเลข 1485319
ช่วยด้วยยยยค้าา ตามหานิยายค่ะ นิยายจีนที่นางเอกความจำเสื่อม
ใครรู้จักนิยายเรื่องนี้บ้างมั้ยคะ เนื่อเรื่องคร่าวๆประมาณว่า นางเอกตื่นมาอีกทีก็เสียความทรงจำไปบางส่วน(น่าจะหัวกระแทกพื้นหรืออะไรซักอย่าง) ที่บอกว่าเสียความทรงจำไปบางส่วนก็คือนางเอกจำเรื่องทุกอย่างก
สมาชิกหมายเลข 8200415
อยากได้นิยายวายจีนโบราญในแอปรี้ดอะไรท์ที่นายเอกสามารถเป็นผู้หญิงได้
คือเราค่อนข้างชอบเรื่องที่นายเอกสามารถเป็นผู้หญิงได้เราเคยอ่านเรื่องจำชื่อไม่ได้แต่ชอบมากเราเลยตั้งกระทู้เพื่อถามว่าใครมีเรื่อง(แนวนายเอกสามารถเป็นผู้หญิงได้)ที่จะแนะนำบ้างในรี้ดอะไรท์
สมาชิกหมายเลข 7913320
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยดูชื่อจีนใหม่หน่อยค่ะ
铭 แปลว่าจารึก
心แปลว่า หัวใจ
รวมเป็นจารึกในความทรงจำ
明心 ส่วนคำนี้น่าจะแปลว่าหัวใจที่สดใส ทุกคนว่ามันเหมือนจีนไหม และมันโบราญไปรึเปล่า