หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไม เรียก ดราก้อนบอล แซด ไม่ใช่ ซี ที่ญี่ปุ่นเขาเรียกอะไร
กระทู้คำถาม
ดราก้อนบอล
ดราก้อนบอล Z
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูนทีวี
คำถามนี้อาจไม่มีประโยชน์ แค่ ความสงสัย
การ์ตูนญี่ปุ่น ที่นำมา แปลไทย คือ แซด ไม่ใช่ ซี
อีกเรื่อง มาชินก้า แซด ....
ที่ อเมริกาเขาน่าจะเรียก ซี ใช่ไหมอ่ะคับ..
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำ ว่า "เล โอ ยู" ในภาษาญี่ปุ่นมีด้วยเหรอครับ
เคยเจอกาตูน ซับไทย หลายเรื่องเหมือนกัน ที่ตัวละครพูด คำว่า เลโอ อู เลโอยู อะไรเนียแหละ เลยสงสัยว่า มันมีด้วยเหรอในภาษา ญี่ปุ่น ซึ่งความหมาย มัน ที่ซับทำมาแปลว่า
สมาชิกหมายเลข 1859740
สอบถามวันพีซ กับ ภาษาญี่ปุ่นครับ ใครเก่งญี่ปุ่นช่วยอธิบายหน่อย เรื่องโซเงคิง
ตอนที่ 413 เล่ม 43 ภาคาเอนิสล็อบบี้ ถืออยากถามว่าทำไม 1.นามิ เรียก โซเงคิง ว่า ฮานะคิง 2.แล้วก็นามิ เรียกโซเงคิง ว่า โซเง็ป อีก 3. แล้วสุดท้ายเรียกว่า ฮานัป อีก
สมาชิกหมายเลข 2959070
ตัวอักษรญี่ปุ่น ฮิรางานะ คาตากานะ และคันจิ มีไว้ทำอะไรครับ คำถามติดใจ อยากเข้าใจ ว่าใช้ทำอะไร
ผมพึ่งเริ่มฝึกเขียน ฝึก ภาษาญี่ปุ่น (ด้วยตัวเอง) ยังงงๆอยู่ ขอบคุณผู้รู้ครับ ตามชื่อหัวข้อของกระทู้ ตอนจะเขียน ถ้า เป็น แบบทางการ จำเป็นต้อง เขียน ทั้ง 3 รึเปล่
สมาชิกหมายเลข 6875879
เคยสงสัยกันไหมครับ เหตุผลอะไรที่ทำให้ เกมภาคต่อหลายเกม ใช้เลขโรมัน ครับ
เช่น Street Fighter IV Final Fantasy VII นึกออกแค่นี้ คือ เขาทำกันทำไมครับ เป็นเรื่องของการตลาด แค่นั้น รึเปล่า หรือ มีอะไรมากกว่านั้น ตอนเด็กไม่รู้ เลขโรมัน คื
สมาชิกหมายเลข 7464553
ชื่อตัวร้ายเสียงพากษ์ไทยหนังเรื่อง John wick ภาค1 อ่านยังไง?
งงว่าทำไมชื่อของตัวร้ายที่ฆ่าหมา จอห์น วิค เสียงไทย พากษ์ว่า ไอ โอ เซฟ ทาราซอฟ แต่เห็นในหนังเสียงอังกฤษ พูดว่า โยเซฟ คำบรรยายไทยก็เขียนว่า โยเซฟ แต่ในบรรยายอังก
สมาชิกหมายเลข 4552158
หลังจากจบภาค super แล้วคิดว่า โกคู กับเบจิต้า ตอนนี้ใครเก่งกว่ากัน
จะเห็นว่าตอนจบของภาค super โกคูบอกว่าตัวเองใช้ร่างของแก่นแท้แห่งอัตนิยมไม่ได้แล้ว (ไม่รู้เบจิต้าจะยังใช้ร่างบูลขั้นสมบูรณ์นั่นได้เหมือนกันด้วยรึเปล่า) แต่จากที่
สมาชิกหมายเลข 2340864
ท่าฮะไค ของเทพทำลายถ้า ถ้าใช้ใส่ท่านไดชินคันได้จังๆ คิดว่าจะลบท่านไดชินคันได้ไหม
ท่าฮะไค เป็นเทคนิคพิเศษของเทพทำลายล้าง ไม่ใช่พลังกายนะครับ แน่นอนพลังกายท่านไดชินคันเหนือกว่า แต่ถ้าใช้เทคนิคใส่จังๆ คิดว่าลบท่านไดชินคันได้ไหม ถ้าใช้ใส่
สมาชิกหมายเลข 6050945
การ์ตูนดราก้อนบอล มีทั้งหมดกี่ภาค และ แต่ละภาค มีกี่ตอน
รบกวนด้วยครับใครทราบบ้าง
สมาชิกหมายเลข 1294480
[Spoil] Blue Lock – 347 : Destiny / โชคชะตา (ไว้เจอกันใหม่) ⚽️
Spoil Blue Lock – 347 : Destiny / โชคชะตา ไม่รู้ว่าใครจะร่วงใครจะรอด ใครจะไปนึกว่าจะมางี้ . กระทู้ Blue Lock ⚽️⚽️⚽️ ❖ ไทม์ไลน์มังงะ การแข่งขัน และข้อมูลต่าง ๆ ❖
สมาชิกหมายเลข 1340525
[Spoil] Blue Lock – 346 : FULL BET / เทหมดหน้าตัก (Part 2) 🧩⚙️😈
Spoil Blue Lock – 346 : FULL BET / เทหมดหน้าตัก (Part 2) ต่อจาก Part 1 ที่มี 8 หน้า ตอนนี้มา 12 หน้าค่ะ จะออกหัวหรือก้อยน้อ รอบนี้ . กระทู้ Blue Lock ⚽️⚽️⚽️ ❖ ไ
สมาชิกหมายเลข 1340525
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ดราก้อนบอล
ดราก้อนบอล Z
การ์ตูนญี่ปุ่น
การ์ตูนทีวี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไม เรียก ดราก้อนบอล แซด ไม่ใช่ ซี ที่ญี่ปุ่นเขาเรียกอะไร
การ์ตูนญี่ปุ่น ที่นำมา แปลไทย คือ แซด ไม่ใช่ ซี
อีกเรื่อง มาชินก้า แซด ....
ที่ อเมริกาเขาน่าจะเรียก ซี ใช่ไหมอ่ะคับ..