ลองเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเองเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะอยากลองอ่านอังกฤษมาก

กระทู้สนทนา

ภาษาอังกฤษ นักแปล ภาษาต่างประเทศ

ไม่รู้นะว่าจะเข้าไหมเเต่อยากลองอ่านดูค่ะ จริงๆเเช้วก็พออ่านออกอยู่บ้าง เเต่เเปลไม่ค่อยออกนี้สิ😅

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 7543939

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ปัจจุบันไม่สามารถรับสินบนนำจับกรณีร้านค้าไม่แจ้งราคาแล้ว?

(มาบอกข้อมูลสำหรับคนที่ยังไม่รู้เฉยๆ) ไม่นานเพิ่งยื่นเรื่องร้านค้าที่ไม่แสดงราคาสินค้า เน้นให้ผู้บริโภคทักถามราคาและไปตอบในinboxเอา เราเลยส่งหลักฐานไปให้DIT เพราะเคยเห็นเขามีประกาศสินบนนำจับ 25% ของค

สมาชิกหมายเลข 7986058

แค่ขอบคุณ ก็พอ

8 วินาทีของการได้พบกันมีความหมายเสมอ ความในใจจากมิวสิคเมื่อครั้งเป็นไอดอล 🌟🍀 . จากข้อความต้นโพสต์ “อาการอกหัก” ใน X มีการโพสต์ให้ทุกคนสามารถไปแสดงความคิดเห็นกับข้อความนี้ได้ มิวสิค อดีตไอด

สมาชิกหมายเลข 4734987

“จบสวย” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

นาน ๆ ทีผมจะมีประโยคที่แปลตรงตัวง่ายๆ มาให้ ภาษาอังกฤษพูดว่า ✅ “It ended well." หรือ ✅ “It turned out fine.” แค่นี้ก็ได้เข้าใจเลย (อาจไม่ต้องถึงขั้น 📌 “It came to a beauti

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

8 วินาที

The Storm on the Sea

ไม่ได้ภาษาเลย แต่ดันต้องมาทำงานภาษา

ตอนนี้เราทำงานเป็นธุรการในบริษัทแปลภาษาค่ะ เราพอมีพื้นฐานภาษามาบ้าง แค่พอทั่วไปไม่ได้เก่งมาก และไม่ได้เรียนนจบ ป.ตรีค่ะ พนักงานที่แปลภาษาดันลาออกกันหมด ตอนที่เรามาสมัครเรามาตอนเที่ยงๆค่ะ เรานึกว่าเขา

สมาชิกหมายเลข 2871835

“ดีใจเก้อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า...

เวลาพูดถึงการ “ดีใจแต่ไม่สมหวัง” หรือ “ดีใจไปแล้วแต่มันดันไม่เป็นอย่างที่คิด” ภาษาอังกฤษมีหนึ่งประโยคที่ตรงความหมายนี้เลยคือ... 📌 “I got my hopes up for nothing.” (

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

"laugh" พอเติม -ing เป็น "laughing" ออกเสียงอย่างไร

หลายคนอ่านคำว่า "laugh" (แปลว่า หัวเราะ) ออก แต่พอเป็น "laughing" จะเริ่มอ่านผิดหรือเริ่มงง ๆ กัน ที่ได้ยินบ่อย ๆ เลยคือ "ลาพ-กิ้ง"??? (lau-ghing) มันเป็นปัญหาของคำที่ลงท

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ

จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่

สมาชิกหมายเลข 7485954

"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...

สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (

พ่อผมเป็นคนอังกฤษ

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ

คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO

สมาชิกหมายเลข 999770

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ นักแปล ภาษาต่างประเทศ

{room_name}

ลองเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเองเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะอยากลองอ่านอังกฤษมาก

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ