ฉายาพระ

พอดีเราได้ไปอ่านนิยายแปลโปเกมอนเรื่องนึงจำได้ว่า มี1100กว่าตอนจำชื่อพระเอกไม่ได้ -จำได้ว่าพระเอกมี สเปียร์ ยุนเกเรอ โทเกชิก ที่พระเอกตั้งใจเลี้ยงนะ -มีตัวอื่ด้วยแไรส่วนใหญ่จะสู้แล้วชนะมาถ้าไม่ใชพาหนะ

แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ

พระ เขมา วชิโร ความหมายคืออะไรครับ

ตอนบวชได้ฉายา อมรธฺโม แปลว่าอะไรครับ

ไม่ได้หมายถึงตู้เย็นหรือนุสาวรีย์ชัยที่เป็นฉายาล้อเลียนนะ หมายถึงฉายาที่สื่อเมืองไทยตั้งให้ ยกตัวอย่างเช่น โรนัลโด้ก็CR7หรือเจ็ทโด้ ซาลาห์ก็ปีกมัมมี่หรือราชันย์อียิปต์ ดร็อกบาก็แมลงสาป โรนัลโด้R9ก็โล้

ชะวะนะปัญโญ แปลว่าอะไรค่ะ

ในยูทูป เวลาคนต่างประเทศบอกว่า ฟังเพลงนี้แล้วชอบมากๆ คนร้อง nail it คนเล่นกีตาร์ kill it มือกลอง destroy it ในภาษาเพลงภาษาไทย แปลว่า ขยี้หรือแปลว่าอะไรหรือคับ มีคำเฉพาะในภาษาเพลงอะไรมั๊ยคับ