เว็บไซต์ในเครือ
bloggang.com Bloggang pantown.com Pantown pantipmarket.com PantipMarket
maggang.com Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
Pantip Application Pantip iOS Pantip Android Pantip Android
เกี่ยวกับเรา

มีความสงสัยในการแปลชื่อศาสนจักรค่ะ

เนื่องจากวิชาเกี่ยวกับการแปลล่าสุดที่อาจารย์สั่งมา เรามีสะดุดตรงชื่อศาสจักรแห่งหนึ่งที่ชื่อว่า "Conetoe Chapel Missionary Baptist Church" เราจะสามารถแปลให้ถูกต้องและสละสลวยอย่างไรดีคะ นี่งงไปหมดเลยค่ะ ทั้งการลำดับคำรวมถึงไม่มีความรู้เกี่ยวกับภูมิหลังทางศาสนาคริสต์ด้วย เลยไม่รู้ว่าจะแปลว่าอะไรดีค่ะ วอนผู้รู้หรือผู้ต้องการแบ่งปันความคิดเห็นช่วยชี้แนะทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้ามากๆเลยนะคะ
0
ถูกใจให้พอยต์
สมาชิกหมายเลข 3720532
แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
ติดต่อทีมงานพันทิป |  ติดต่อลงโฆษณา
BlogGang |  PantipMarket |  Pantown |  Maggang
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่