หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
barely one แปลว่าอะไรเหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
No one I ever had แปลว่าอะไรคะ
พอดีได้ยินคนพูด Best of the best, no one I ever had. อยากรู้ว่าข้อความด้านหลัง” no one I ever had หมายถึงยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 6298998
ประโยคนี้แปลว่าอะไรหรอครับ
A viral illness left her barely able to walk. - แปลว่า เดินได้ แต่เดินได้ยากมากๆ หรือว่า เดินไม่ได้เลยอะครับ ปล.ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 1790807
Barely, Scarely, Hardly, Seldom, Rarely ต่างกันอย่างไรครับ
ความหมายก็มีความหายเดียว แปลว่า แทบจะไม่ แต่มีหลายคำเหลือเกิน ไม่ทราบว่ามันต่างกันอย่างไรบ้างครับ ขออีกคำถามหนึ่งนะครับ Almost, Nearly และ Practically ต่างกันอย่างไรครับ
ssbr96
There isn't one of us making out. ภาษาไทยแปลว่าอะไร?
สมาชิกหมายเลข 6906630
"จำได้ราง ๆ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคนี้ถ้าแปลแบบสวย ๆ เลยเราจะพูดว่า “It’s a ghost of a memory.” (แต่จะเจอแค่ในงานเขียนครับ ถ้าเอามาใช้ในชีวิตจริงจะเท่เกินไปปป 555) โดยทั่
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขออนุญาตถามประโยคนี้ที่มีคำว่า “cool” ในที่นี้หมายถึง “เท่ห์” หรือแปลได้มากกว่านี้ครับ
“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 5605352
ในอนาคต Oneลุมพินี มีโอกาสย้ายไปที่ช่องOneหรือไม่?
สมาชิกหมายเลข 6713358
เมื่อสายลับ อยากกลับไปเรียนหนังสือ [ตัวอย่าง Barely Lethal ซับไทย]
ตัวอย่าง Barely Lethal สายลับหัดเริ่ด (ซับไทย) https://www.youtube.com/watch?v=QeIdDeDk6-s Barely Lethal สายลับหัดเริ่ด เรื่องราวของ 'เมแกน' (ไฮลี สไตน์เฟลด์) สายลับมือสังหารระดับชาติที่ดันอยากจะกลับ&
แอ็ดดี้ แสนดี ใช่ว่าจะมีใจ
แปลความหมายบทกวี Forgiveness by Christopher Soto ให้หน่อยค่ะ
สวัสดีเพื่อนๆพี่ชาวพันทิปค่ะ พอดีมีบทกวีๆนึงอยากจะมาขอให้ช่วยแปลหน่อยค่ะ เราลองเเปลเองแล้วรู้สึกยังไม่เข้าถึงบทกวีได้อย่างลึกซึ้ง เราอยากจะทราบถึง the meaning behind the poem ว่ามันสื่อถึงอะไร และทำไม
สมาชิกหมายเลข 2151299
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
barely one แปลว่าอะไรเหรอคะ