barely one แปลว่าอะไรเหรอคะ

เนื่องจากว่าตัวผมดูที่ Netflix แล้วซับผิดหลายจุด หลายตอนมาก กฏเปลี่ยนไปไม่รู้กี่ข้อ ซับก็ยังวน 19วัน 100คะแนนอยู่นั้นแหละ เลยอยากรู้ว่า ทางAni one ใช้ซับตัวเดียวกันรึเปล่า หรือคนละทีมแปล ถ้าแปลดีกว่าจ

เจอรูปน่ารัก เลยแปลมาแชร์ค่ะ 5 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับ กระรอกเทาตะวันออก (Eastern Grey Squirrel) 1. แม้จะชื่อว่ากระรอกเทา แต่สีขนของพวกมันมีตั้งแต่สีเงินสว่างไปจนถึงเกือบดำสนิทเลยทีเดียว 2. พวกมัน