ชื่อพราวมุกค่ะ

คือหนูชื่อ อิ้ ค่ะ หนูอยากรู้ว่าชื่อหนูเขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงอะคะ ปกติหนูเขียนว่า ei 🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

ดูเหมือนวันสองวันนี้ ถามแต่เรื่องแนว ๆ ลึกลับ แต่จริง ๆ มันไม่ได้ลึกลับขนาดนั้นหรอกค่ะ แล้วมันโยงกับแนวโน้มที่เห็นในสังคมไทยพอสมควร ขอเล่าเรื่องเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อที่ได้ยินมาแบ่งปันกันในคืนวันศ

เช่นชื่อ ภาษาไทยเป็น นาย สมชาย ขี้สงสัย จะตั้ง ภาษาอังกฤษเป็น Justin Timberlake แบบนี้สามารถทำได้ไหมครับ

สับสนกับชื่อเล่นของคุณแพทองธาร บ้างเรียกอุ๊งอิ๊ง บ้างก็เรียกอิ๊ง เติมควายการันต์เป็นอิ๊งค์ อยากรู้ว่าเดี๋ยวนี้ใช้ได้ทั้งสองชื่อหรือชื่อเดียวแน่ แล้วชื่ออิ๊งค์เริ่มใช้เมื่อไร หมายความว่าอย่างไร ใครตั้ง

ถามญาติเด็กๆ ในวัยเรียน บอกว่า เพื่อนชื่อเล่นว่า เอวา พลอย กับ ทีเจ เยอะมาก แต่ชื่อจริงเป็นชื่อยากๆ มักไม่ซ้ำ สำหรับเราที่เห็นซ้ำบ่อย นับเป็นชื่อมงคลที่พ่อแม่นิยมตั้งชื่อ คือ พิชญา พัชชา ณัชชา กาญจนา

ตามหัวข้อค่ะ ไม่ค่อยชอบชื่อเล่นตัวเอง เลยอยากเปลี่ยนใหม่ แต่คนที่รู้จักเขาคุ้ยเคยกับชื่อเก่าเราแล้ว เลยคิดว่ามันจะเป็นปัญหาไหม