คนภาคอื่นเป็นกันมัยครับเวลาถ่ายทอดข้อความจากบุคคลที่3

ขอสอบถามครับว่า ผมตั้งข้อสังเกตุ คนภาคอื่นเป็นกันมัยครับ เวลาที่ถ่ายทอดข้อความจากบุคคลที่3มาต้องเป็นภาษาภาคกลาง
ตย.เช่น เราคุยกับใคร ให้เขาสอบถามกับบุคคลที่3 โดยสื่อสารเป็นภาษาภาคกลาง
ที่ผมเจอทำมัยเวลาถ่ายทอดกลับมาที่เรา ทำมัยไม่พูดเป็นภาษาเหนือ แทบจะทุกคนที่ผมรู้จัก จะสื่อสารกลับมาเป็นภาษาภาคกลางตลอด และแทบจะไม่สรุปเนื้อความ ถ่ายทอดมาทั้งประโยคด้วย 
     คนภาคอีสานหรือภาคใต้เป็นหรือไม่ครับ