หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาอีสานกับภาษาเหนือมีคำไหน ประโยคไหนบ้างคะที่เรียงไวยกรณ์ได้ต่างจากภาษาไทยกลาง
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
อยากรู้ว่าภาษาอีสานกับภาษาเหนือมีคำไหน ประโยคไหนบ้างคะที่มีการเรียงไวยกรณ์ รูปคำได้แตกต่างจากภาษาไทยกลาง เพราะเห็นมีหลายท่านในนี้ว่าเรียงต่างกันอยู่ในบางคำ บางประโยค
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากถามคนแต่ละภาคที่อยู่ข้ามภาคครับ หากจำเป็นต้องไปอยู่ภาคอื่นๆ เขาปรับตัวกันยังไงบ้าง
ยกตัวอย่าง ถ้าเกิดภาคกลาง เป็นคนภาคกลางแท้ๆ ที่บ้าน ครอบครัว ชุมชน สังคม ใช้ภาษาไทยกลางเป็นหลัดตั้งแต่เกิด เมื่อมีเหตุจำเป็นต้องไปอยู่ภาคอ
สมาชิกหมายเลข 6272922
ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอีสานช่วยด้วยค่ะ
'ไม่เป็นไรนะแสง เขาไม่รักก็ช่างมันเถอะ' 'มีคนดี ๆ อีกเยอะอย่าไปใส่ใจมัน' แปลเป็นภาษาอีสานให้ทีค่ะ🥹🥹🥹 ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 9010503
ล่ามญี่ปุ่น ช่วยด้วย
สวัสดีคะ เราเป็นล่ามภาษาญี่ปุ่น ในโรงงานผลิต เนื่องจากเราเพิ่งเคยทำงานเป็นล่ามเกี่ยวกับโรงงานในไทยที่นี้ที่แรก (เมื่อก่อนเราทำงานอยู่ที่ญี่ปุ่น) เรามีปัญหาในการใช้ศัพท์อย่างมาก เพราะตอนที่เราอยู่ญี่ป
สมาชิกหมายเลข 3386029
ไม่เข้าใจทำไมผู้ชายชอบแซวผู้หญิงที่เดินผ่านแบบไร้มารยาท
เรามาทำงานเรามาทำงานอยู่ที่ไต้หวันนะคะมาแบบถูกกฎหมายมีสัญญางานสามปี เรามาพักอาศัยย่านหนึ่ง แล้วเหมือนความซวยตามมาติดสิทธิ์คือในย่านนี้ดันมีกลุ่มคนไทยมาอาศัยอยู่ด้วยมีทั้งผีน้อยมีทั้งพวกที่มาแบบถูกต้อง
สมาชิกหมายเลข 4693837
คนใต้ เป็นยังไงในสายตาคนภาคอื่นครับ
แล้วสำหรับคนที่ได้พบเจอจริงๆ เป็นอย่างที่คิดมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 8051878
ชาติพันธุ์ ชนเผ่าเล็กๆ ย่อยๆในภาคอีสาน (ไม่นับไทย-ลาว) มีภาษาพูดทั้งคำศัพท์ ไวยกรณ์ สำเนียงต่างจากภาษาอีสานแค่ไหนคะ
ชาติพันธุ์ ชนเผ่าเล็กๆ ย่อยๆในภาคอีสาน (ไม่นับไทย-ลาว) มีภาษาพูดทั้งคำศัพท์ ไวยกรณ์ สำเนียงต่างจากภาษาอีสานแค่ไหนคะ มีชาติพันธุ์ ชนเผ่าไหนบ้างที่ต่างน้อย ปานกลาง และต่างแบบชัดเจนเลย
ตะวันอ้อมโขง
สรุป งานวิจัย Maternal Genetic History of the Mon in Thailand (พันธุกรรมคนมอญในไทย)
ชื่องานวิจัย : Maternal Genetic History of the Mon in Thailand งานวิจัยนี้วิเคราะห์ความหลากหลายของสายพันธุกรรมทางมารดา (mtDNA) โดยใช้ข้อมูลจาก 112 ตัวอย่าง Mon จากภาคกลางและภาคตะวันตกของไทย และเปรียบเ
สมาชิกหมายเลข 8987774
ทำไมภาษาอีสาน กับ ลาว ถึงมีแตกต่างกันจากเหนือ ใต้ ทั้งที่บางคำ เขาใช้คำเดียวกันเลย
อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้ หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล
สมาชิกหมายเลข 6363139
‘คลังสารสนเทศรัฐสภา’ เปิดคำเรียกชายไทยหลังสึก แต่ละภาษาถิ่น 4 ภาค ทำคอมเมนต์รัว
‘คลังสารสนเทศรัฐสภา’ เปิดคำเรียกชายไทยหลังสึก แต่ละภาษาถิ่น 4 ภาค ทำคอมเมนต์รัว ล่าสุดเมื่อวันที่ 12 ก.ค. 2568 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เพจ
Dear Nostalgia
ส่งกำลังใจแด่ผู้ประสบภัย...ทั้ง "ภัยธรรมชาติ" ทางภาคเหนือ และ "ภัยสงคราม" ทางภาคอีสาน (มาร่วมส่งกำลังใจกันครับ)
ให้ผู้ประสบภัย .............ธรรมชาติ ทางภาคเหนือ ............... และ ภัยสงคราม ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ............................ อยู่รอดปลอดภัย กันทุกท่านครับ ...................................
หมู-ผู้สงสัย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาคอีสาน
ภาคเหนือ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาอีสานกับภาษาเหนือมีคำไหน ประโยคไหนบ้างคะที่เรียงไวยกรณ์ได้ต่างจากภาษาไทยกลาง