หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลมังฮวายังไง ไม่ให้CL หรือเจ้าของแต่งมังฮวาเอาเรื่อง ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
นิยายแปล
ลิขสิทธิ์
คือเราอยากแปลมังฮวามาก ไม่รู้ทำไมแต่เวลาแปลแล้วมันรู้ดี
คือแรกๆเราก็ทำแปลมังฮวาแบบส่วนตัวให้เพื่อนๆอ่านโดยไม่ำด้เผยแพร่ แต่จู่ๆเราก็อยากคิดว่าอยากแปลมังฮวาให้คนอื่นได้อ่าน มีใครแนะนำบ้างมั้ยครับ ว่าควรแปลในไหนถึงจะไม่โดนลิขสิทธิ์หรือไม่โดนเจ้าของมังฮวา/มังงะ เอาเรื่อง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยให้คำปรึกษาช่วยตัดสินใจหน่อยครับ ผมไปเล่าเรื่องผีแล้วเป็นกระแสดังจนจะสร้างหนังแต่ติดปัญหาใหญ่ ไม่รู้จะทำอย่างไร
อันนี้ซีเรียสแล้วเป็นชีวิตจริงจังนิดนึง เรื่องมีอยู่ว่า ผมเคยเจอผีกับตัวสมัยเด็กแล้วเอาเรื่องผีเรื่องนี้ไปเล่าในรายการ the Shock ชื่อเรื่องว่า ห่าก้อม แล้วเรื่องนี้ที่เล่ากับ The Shock มันดังถึงขนาดว่
ทนายเติ้ล
หามังฮวามังฮัวครับ
หามังฮวา มังฮัว แนวเดียวกับเรื่องFrom Goblin to Goblin God เกิดมาเก่งแล้วแก้แค้น มีเมียหลายคน แนะนำทีครับ
สมาชิกหมายเลข 6721266
มีเรื่องแนวหญิงรุกชายรับแนะนำมั้ยครับ
ประมาณผช ออกสาว ผญ หล่อ แนวนี้หายากมาก มีใครแนะนำมั้ย อนิเมะ มังฮวา มังงะ นิยาย หรือติดเรทก็ได้ ที่แบบแปลไทย
สมาชิกหมายเลข 8451918
Read Toon ถูกลิขสิทธิ์มั้ยคะ
สวัสดีค่ะ พอดีเป็นสาววายคนนึงที่อยากอ่านมังฮวาBLแบบถูกลิขสิทธิ์ค่ะ พอดีเห็นเว็บของ Read Toon ที่เพื่อนอ่านอยู่เลยสงสัยว่าเว็บนี้ถูกลิขสิทธิ์ไหมคะ พอดีไม่อยากอ่านแบบผิดลิขสิทธิ์ค่ะเพราะไม่สนับสนุนเอามา
สมาชิกหมายเลข 8790843
ดิฉันเอาเรื่องที่เกิดขึ้นจริง มาสอบถามความรู้ใหม่ๆในพันธู์ทิพย์ ทำไมเค้าให้มาห้องนิยาย
เรื่องจริงที่เข้ามาเล่า และถามผู้มีประสบการณ์ ทำไม บางคนบอกให้ดิฉันมาห้องนิยาย.. สอบถามว่าห้องนิยายแต่งเรื่องแล้วได้เงินหรอกค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5858122
ทำไมคนแต่ง ready player one ถึงไม่โดนฟ้องลิขสิทธิ์
เวอชั่นหนังนี่เข้าใจอยู่ ว่าทุนสร้างเขาเยอะ สามารถจ่ายค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดได้ เพื่อนำตัวละครมาโผล่บนจอ แต่ฉบับหนังสือนิยาย คนเขียน อ้างอิงเยอะมาก แล้วคิดว่าไม่ได้ซื้อลิขสิทธิ์ด้วย ทำไมถึงทำได้อะคร
สมาชิกหมายเลข 3657647
เจอทุกวันงานกลุ่มไม่มีเพื่อนใครชวนเลยเขาสังคมไม่เก่ง
ผมอยู่โรงเรียนตอนนี้ ม.4 เเล้ว ไม่กล้าเข้าหาเพื่อนในห้องเกรงใจอยู่คนเดียวตลอด งานกลุ่มไม่มีใครช่วยทำเลยหรือไม่มีใครชวนเลย น่าเบื่อมากเหงาๆอ่านนิยายเเละมังงะ&มังฮวา หรือไม่ก็ดูคลิปai นิยาย พระเอกเ
สมาชิกหมายเลข 8186607
หามังงะ หรือมังฮวา ของจีนเรื่องนึงค่ะ
เนื้อจะเป็นประมาณว่า พระเอกเป็นจิ้งจอกสีดำและพระนางตอนเด็กเคยจับพระเอกโกนขนหมดตัวแล้วพอโตมาพระเอกก็จับพระนางแต่งงานแล้วหลอกว่าตัวเองเป็นเซียนกระบี่ ประมาณนี้ค่ะ จำไม่ค่อยได้แล้วเพราะนานมากๆ ใครเคยอ่าน
สมาชิกหมายเลข 8966626
ตามหา(แนะนำ)มังฮวาแนวพระเอกเข้าไปติดในนิยายค่ะ
ตามหัวกระทู้เลยค่ะ เนื่องจากเมื่อเร็วๆนี้เราได้ไปอ่านมังฮวาเรื่องอ่านชะตาวันสิ้นโลกมา ซึ้งถึงขั้นไปหาอ่านนิยาย555 ใครพอมีเรื่องที่แนวคล้ายกันมาบอกต่อกันสักนิดนะคะ ขอไม่เอาเรื่องที่มีตัวดำเนินเรื่
สมาชิกหมายเลข 5347157
สวัสดีค่ะมาตามหา มังงะวาย/มังฮวาวาย
หน้าปกจะเป็นผู้ชายสามคนค่ะนายเอกจะอยู่ตรงกลางค่ะแล้วข้างๆทั้งสองคนน่สจะเป็นพระเอกมั้งคะนายเอกผมดำค่ะจำได้ว่าช่วงต้นเรื่องนายเอกน่าจะไปดื่มมาหรือไม่ดื่ม?แต่ว่านายเองชอบเน้ตกับผู้ชายอยู่แล้วตอนนั้นกำลัง
สมาชิกหมายเลข 8955280
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
นิยายแปล
ลิขสิทธิ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลมังฮวายังไง ไม่ให้CL หรือเจ้าของแต่งมังฮวาเอาเรื่อง ?
คือแรกๆเราก็ทำแปลมังฮวาแบบส่วนตัวให้เพื่อนๆอ่านโดยไม่ำด้เผยแพร่ แต่จู่ๆเราก็อยากคิดว่าอยากแปลมังฮวาให้คนอื่นได้อ่าน มีใครแนะนำบ้างมั้ยครับ ว่าควรแปลในไหนถึงจะไม่โดนลิขสิทธิ์หรือไม่โดนเจ้าของมังฮวา/มังงะ เอาเรื่อง