หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คนอิสาณชอบพูดว่า เจ้ากะดาย มันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
-
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า "ก็ดาย" มันคืออะไรคับ ?
แฟนผมเขาไม่เข้าใจอะครับ ผมได้ตอบไปตามที่ผมเข้าใจ แต่เธอบอกว่ามันไม่ชัดเจนอะครับ ตอนนี้เธอโกรธผมเพราะตอบไม่ชัดเจน ใครรู้ ช่วยตอบผมหน่อยคับ 🙏🙇
สมาชิกหมายเลข 3722856
ขอถามหน่อยค่ะคำว่า สวยกะดาย กับ กะสวยกะยัง ในภาษาอีสานแปลว่าสวยหรือไม่สวยคะ เจตนาคนพูดเขาต้องการชมหรือแซะ
ขอถามหน่อยค่ะคำว่า สวยกะดาย กับ กะสวยกะยัง ในภาษาอีสานแปลว่าสวยหรือไม่สวยคะ เจตนาคนพูดเขาต้องการชมว่าสวยหรือแซะว่าไม่สวย
พัดนางชี
รบกวนพี่ๆ ชาวอีสานช่วยแปลหน่อยค่ะ
อยากรู้ความหมายของคำอีสานนี้นะ ไม่รู้ว่าเขียนผิดด้วยมั้ย ถ้าผิดช่วยแก้ให้หน้อยนะคะ 1.ฮักหลายๆ 2.สูนเด้ บาดหนิ 3.คักน้อสู 4.คิดฮอดหลาย 5.คิดฮอดคือกัน 6.บ่ขึด ชิ 7.ม่วนกุ๊บ 8.เว้าเล่นเด้อ 9.เบิ๊ดแฮง
Mixer Arts
คนอีสานช่วยด้วย แปลภาษาไม่ออก
สวัสดีครับ กระทู้นี้ขอรบกวนชาวอีสานทุกท่าน ช่วยแปลภาษาอีสาน มาเป็นภาษากลางทีครับ คือว่าจังซี่ ย่าน เหลือใจแฮง เบิ่ดคำสิเว้า คันแข่วเด้ งึดสู้หลาย พุ้นนะ อย่ามาตั๋ว คือผู้ฮ้ายแท้ เบ้าตาซะบ้อ ถึกใจข่อย
สมาชิกหมายเลข 2274299
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
จังหวัด หรืออำเภอทางภาคอิสาณ ทำไมชอบแยกตัวเอง แบ่งตัวเองอยู่เรื่อยๆ ทั้งที่ภาคกลาง เหนือ ใต้ ก็ไม่เห็นเป็นแบบนี้ ???
สมมุติว่ายก นครศรีธรรมราช หรือ เชียงใหม่ ไปไว้ภาคอิสาณ ไม่ช้าคงโดนซอยย่อยยิกๆ ได้ถึง 3 จังหวัด แบบที่จังหวัดอุบลโดนซอย ยโสธร และ อำนาจเจริญ ออกไป จากจังหวัดที่กำลัจะเจริญ เป็นเมืองใหญ่โต ปัจจุบันโดนบุ
สมาชิกหมายเลข 9228016
ประเทศลาวกับภาคอีสาน ถือว่ามีความเกี่ยวข้องกันอย่างไรเหรอครับ?
ส่วนตัวแล้วผมคิดว่าประเทศลาวกับภาคอีสานไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติ ภาษา อาหาร วัฒนธรรม ก็ไม่แตกต่างกันนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6793116
อีศานหรืออิสานมีที่มาอย่างไร? เริ่มเรียกภาคอีสานตั้งแต่เมื่อไหร่? คนอีสานเป็นลาวใช่ไหม?
อีสาน หมายถึงอะไร? อีศาน เป็นคำที่มีรากศัพย์มาจากภาษาสันสกฤตเป็นนามพระศิวะซึ่งเป็นเทพประจำทิศตะวันออกเฉีบงเหนือ พบหลักฐานการใช้คำนี้ที่เก่าแก่ที่สุดในอุษาคเนย์ในยุคเขมรโบราณตั้งชื่อรัฐว่า อีศานป
Like สาระ?
แปลอีสานเป็นกลางให้หน่อยพอดีจะเอาไปงาน
รูปอยู่ข้างล่าง😃
สมาชิกหมายเลข 5075375
หาก 4kings มีภาค 3 ออกมา อยากให้นำกลุ่มฟรอมช่างอีสาน กลุ่มวัยรุ่นต่างด้าว มาร่วมเฟรมด้วยหรือไม่
เนื่องจากในปัจจุบัน 2 กลุ่มนี้ได้ออกมาเพ่นพ่านอาละวาด สร้างความปั่นป่วนเสียหาย มากกว่าแก๊งค์ 4kings ในอดีตเสียอีก ไม่ว่าจะขั้นต้นอย่างการเบิ้ลเครื่องมอเตอร์ไซค์เวฟเช็งรอบตัด หรือขั้นร้ายแรงอย่างการล่อ
สมาชิกหมายเลข 7801056
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คนอิสาณชอบพูดว่า เจ้ากะดาย มันแปลว่าอะไร