เรทแปลซับเกาหลี

กระทู้คำถาม

นักแปล ภาษาเกาหลี Google Translate

อยากทราบว่าปกติแล้วเรทแปลซับต้องเริ่มที่เท่าไหร่คะ แล้าถ้าต้องจับไทม์ด้วยต้องราคาประมาณเท่าไหร่ถึงจะพอดีคะ

ถูกใจให้พอยต์

สมาชิกหมายเลข 3550894

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

ไอคอนสำหรับค้นหา แปลภาษา หายไป

ไอคอนสำหรับค้นหาและแปลภาษา ตรงแถบgoogle search หายไป ครับ ตำแหน่ง ที่วงสีแดงไว้ เราจะเอากลับคืนมาได้อย่างไรครับ สะดวกมากเวลาไปต่างประเทศ กดปุ่มนี้ทีเดียว เข้าพรีวิว เพื่อค้นหา หรือแปลภาษาได้เลย ถ้ากดต

chutintharo

อยากรับทำซับ

สอบถามค่ะ ใครพอทราบเรื่องเกี่ยวกับการแปลซับ ซีรีย์ รายการ วาไลตี้ เกาหลี จีน ญี่ปุ่น จากอังกฤษเป็นไทยมั้งค่ะ เราอยากได้รายได้เสริมอะคะ ใครพอทราบ บ้าง

สมาชิกหมายเลข 2358314

บะหมี่อี้ป๋อ YiboxBAIXIANG

บะหมี่อี้ป๋อ YiboxBAIXIANG วันนี้มีรสชาติใหม่ ยังอยู่ใน Collection : YiboxBAIXIANG อี้ป๋อ หล่อจัง ♠ รสซุปไก่ แต่... Google Translate คะะะ... อะไรนะะะะ บะหมี่ ซุป ไก่ แก่ แปลโหดร้ายกับ

deauny

Google translate?แปลภาษาขอม?

Google translate มีแปลภาษาขอมไหมค่ะพอดีมีคนส่งมาแต่แปลไม่ออกส่วนคนส่งก็ไม่ยอมแปลให้อยากรู้มากๆ

สมาชิกหมายเลข 3783374

มีเทคนิคแปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย ไหมครับ

ถ้าใช้ google translate เหมาะไหมครับ อาจจะแปลกลับไปกลับมา เพื่อตรวจสอบ อาจจะเรียนภาษาจาก google translate โดยฟังจาก google translate ออกเสียง หรือมีข้อแนะนำในการใช้ google translate ในการแปลไหมครับ

สมาชิกหมายเลข 7474319

มีใครแปลนิยายม้งได้บ้างคะ

อยากฟังนิยายภาษาม้งค่ะ แต่เสียดายฟังไม่ออกเลย ถ้ามีซับภาษาไทยให้ด้วยก็น่าจะดีนะคะ😅

สมาชิกหมายเลข 6898610

Pajamas แปลว่าอะไร?

ได้ยินไอดอลเกาหลีพูดคำนี้ค่อนข้างบ่อยเลยคะ Pajama pajamas อยากรุ้ว่ามันแปลว่าอะไรคะ คืออ่านซับแล้วงงอยู่ตัวเดียวนี่แหละคะ - ใครรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณคะ🙏🏻

สมาชิกหมายเลข 5608873

การใส่ซับไตเติ้ลให้คลิปของคนอื่นในยูทูป มันจะแจ้งเตือนเจ้าของคลิปที่เราใส่ไหมคะ???

พอดีไปทำซับไทยในช่องยูทูปญี่ปุ่นคนนึง เขาก็เขียนใต้คลิปนะคะว่า +++Please Translate my video in your language! ;) +++ ด้วยความที่คลิปเขาสนใจมาก เลยอยากแปล

สมาชิกหมายเลข 4974687

สอบถามเรทการจ้างวานทำซับหนังญี่ปุ่นซับไทย

มีงานจ้างแปลหนังญี่ปุ่นซับไทย เค้าคิดเป็นนาทีละ30บาท นาทีละ30บาท 1นาทีมี60วิ 60หาร30 เท่ากับวิละ2บาท หนังเรื่องนึงโดยรวมมากสุด120นาที 120x30=3600บาทต่อ1เรื่อง โดยรวมแล้วถ้าใช้เวลาแปลจริงอยู่72ชั่วโมงต

สมาชิกหมายเลข 835878

คำว่า "ท่า" และเพื่อนๆของเขา

สวัสดีครับ ผมเป็นคนต่างชาติที่พยายามได้ความเข้าใจสำรับคำเหล่าคำนี้ ท่า ทีท่า ท่วงท่า ท่าที ท่าทาง คำดังกล่าวต่างกันยังไง? ถ้าใช้ google translate มันแปลคำทั้งกลุ่มเป็นคำ "posture".

สมาชิกหมายเลข 9073422

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ นักแปล ภาษาเกาหลี Google Translate

{room_name}

เรทแปลซับเกาหลี

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ