หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Young, Wild and Free
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
รบกวนขอคำแปล young, wild and free แบบเป็นศัพท์สวยๆหน่อยได้มั้ยคะ
คือเพื่อนฝรั่งเค้าจะเอาไปสัก แล้วเราลองแปล มันแบบไม่ได้เลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
wildคือนิสัยดีหรือเปล่า
เขาบอกว่านิสัยwild เรางงว่าป่าเถื่อนรึเปล่าคะ แต่เท่าที่เขาอธิบายมันออกซนๆมากกว่า แต่เขาพูดengเลยไม่แน่ใจค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6380683
ทุ่มเทถวายหัวอย่างหนัก เพื่อหวังให้เจ้านายเห็นใจแล้วเขี่ยเศษอาหารมาให้ อันนี้จากหนังสืออะไรครับ
ประโยค ทุ่มเทอย่างหนัก เพื่อหวังให้เจ้านายเห็นใจแล้วเขี่ยเศษอาหารมาให้ อันนี้จากหนังสืออะไรครับ อยากศึกษาเพิ่มเติมมากๆครับ ขอบคุณมากๆครับทุกท่าน
สมาชิกหมายเลข 7439677
นิทานก่อนนอน 106
นางคาเม่กินเจ้าแม่มาเฟียแต่งงานกับนายก็อกเกิ้ว ข่าวนี้แพร่กระจายไปทั่วเมืองแล้ว คาเม่กิน "เราเป็นคนมีศัตรูมากมาย เพราะทำร้ายเขาไปทั่ว" ก็อกเกิ้ว "ส่วนเราโดนคนรังแก
mavhod
ถ้าเรียนมหาลัยเอกชน หลังจบแล้วกี่เดือนหรือกี่ปีคะถึงจะได้รับปริญญา
อันนี้เป็นความสงสัยเฉยๆค่ะ ว่าถ้าเรียนมหาลัยเอกชนจบแล้วจะได้รับปริญญาหลังจากนั้นกี่เดือนหรือกี่ปี พิธีจะจัดขึ้นหลังจากเราจบเลยหรือเปล่าคะ
สมาชิกหมายเลข 7310550
โลกนี้มีเกาะทั้งหมดเท่าไหร่กันแน่
ข้อมูลนี้บอกว่า โลกนี้มี 670,000 เกาะ แต่ข้อมูลนี้บอกว่าโลกนี้มีเกาะที่ไม่มีคนอยู่ 2 ล้านเกาะ ตกลงมีเท่าไหร่กันแน่ 6.7 แสน หรือ 2 ล้านเกาะ หรือว่า 6.7 แสนนี่นับเฉพาะเกาะของประเทศ ส่วน 2 ล้านนี่รวม
สมาชิกหมายเลข 6772950
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (29.08.2025) | Lim Young Woong [IM HERO 2] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (29.08.2025) ****************** #HUNTR/X - Golden (OST.) ******************. https://www.youtube.com/watch?v=yebNIHKAC4A #Melon #1 HUNTR/X - Golden (O
สมาชิกหมายเลข 4713886
อยากเก่งภาษาอังกฤษควรเริ่มจากอะไรคะ
อยากเก่งภาษาอังกฤษควรเริ่มจากอะไรคะ เริ่มจากจำคำศัพท์ก่อนหรือว่าเริ่มต้นจากgrammarคะ
สมาชิกหมายเลข 9030329
ทีมไทยปรับปรุงการขอชาเล้นจ์ด่วน เสียหายหลายลูก!!!
พอดีดูคลิปนี้ ที่เขาแปลจากผู้บรรยายฝรั่ง และผู้บรรยายฝรั่งเขาก็เก่งอะ ตาไวจัง เขาโชว์ให้ดูหลายลูกที่เราพลาดการขอชาเล้นจ์ไป เลยมาตั้งกระทู้นี้เผื่อจะแก้ปัญหาอย่างไรได้บ้าง มี comment นึงแนะนำให้ทีมสต๊า
สมาชิกหมายเลข 5620797
Mindfulness, the key to be. เพลงแห่งสติปัญญา
https://www.youtube.com/watch?v=41sEXLKKKgA ✨ โครงการ Jazz for Mindfulness ✨ นี่ไม่ใช่แค่เพลงแจ๊ส แต่คือ บทเพลงแห่งสติและความสงบ เพื่ื่อสร้างโลกยุคใหม่ที่เป็นสังคมแห่งสติปัญญา ไม่เบียดเบียนกัน ตาม
Mahasati Neo
แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษ
สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม
สมาชิกหมายเลข 6805512
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Young, Wild and Free
คือเพื่อนฝรั่งเค้าจะเอาไปสัก แล้วเราลองแปล มันแบบไม่ได้เลย