หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนจีนถึงเรียกดาราว่าเหล่าซือ?
กระทู้คำถาม
ซีรีส์จีน
ภาษาจีน
ประเทศจีน
ตามหัวข้อเลยค่ะ เวลาดูซีรีย์จีน หรือรายการจีน คนจีนมักเรียก ดารา นักแสดง หรือคนดัง ว่าเหล่าซือที่แปลว่าอาจารย์ มันเลยดูเเปลกๆ ไม่เข้าใจค่ะใครรู้ช่วยบอกหน่อยค่ะ ว่าทำไมถึงเรียกแบบนั้น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ละครไทยเรื่องที่เอาร่างผู้หญิงไปไว้ในปูน
เราตามหามานานมาเลยค่ะยังไม่เจอสักทีเลย จำได้แค่ลาง ๆ คือมีผู้ชายคนนึงในเรื่องชอบเอาผู้หญิงไปไว้ในกำแพงหรือรูปปั้นก็ไม่รู้ค่ะ เสร็จแล้วก็โบกปูนทับ เรารู้แค่นี้จริง ๆ ค่ะ เพราะเรื่องนี้ค่อนข้างนานแล้ว ม
สมาชิกหมายเลข 7253836
ถามความรู้ภาษาจีนหน่อยค่ะ ซือฝู ซือจุน เหล่าซือ เหลาจู่ ต่างกันยังไงคะ
พอดีช่วงนี้กำลังติดซีรี่ย์+นิยายแนวจีนโบราณค่ะ เรียกได้ว่าเป็นมือใหม่สำหรับแนวนี้เลย เลยงงคำศัพท์บางคำมากๆ อย่างเวลาเรียกอาจารย์นี่ก็เหมือนกัน เรื่องนึงก็เรียกอย่างนึง อีกเรื่องนึงก็เรียกอีกแบบนึง เลย
สมาชิกหมายเลข 2191985
เหล่าซือกับซือฟุ
ใช้ต่างกันยังไง เหล่าซือกับซือฟุใช้ต่างกันยังไงหรอคะ เพราะเห็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่สอนภาษาจีนแทนตัวเองว่าเหล่าซือ แต่อาจารย์ในภาษาจีนเรียกว่าซือฟุ ไปดูฮวาเชียนกู่มาเลยสงสัยนิดหน่อย
สมาชิกหมายเลข 1183577
วงการบันเทิงไทย บ้งจริงๆ
ไม่ได้อัคติ แต่จริงป้ะล่ะ ดูเทรนด์ ทวิตช่วงวันที่ เดือน ก.พ. 2023 ที่ผ่านมา ขณะที่ดาราฮอลลีวู้ด ดาราแข่งขันกันใช้ความสามารถการแสดง แข่งขันกันทำเรตติ้ง ซีรี่ย์ให้ติดอันดับ 1 ของช่อง หรือ App แข่งขันกั
Jinyeon
มีซีรีย์แนวนางเอกคิดว่าพระเอกตายหรือหายตัวลึกลับไปจนแต่งงานหรือมีแฟนใหม่แล้วพระเอกกลับมาอีกครั้งมีมั้ยครับ
มีซีรีย์รักเรื่องไหนบ้างที่ออกแนวที่นางเอกคิดว่าพระเอกตายไปแล้วหรือหายตัวไปนานมากๆจนนางเอกแต่งงานมีครอบครัวกรือมีแฟนใหม่แต่ทว่าอยู่ดีๆพระเอกก็กลับมาอีกครั้งแล้วสุดท้ายพระเอกนางเอกก็มารักกันอีกครั้งอะไ
สมาชิกหมายเลข 7031897
แนะนำมังงะ หรือ นิยาย
อยากอ่านมังงะหรือนิยายแปลจีน ค่ะ -พระเอกไม่หน้าหม้อ -มีนางเอกได้แต่ขอบทไม่เด่นเกินไป ถ้ามีฮาเร็มก็ได้แต่ขอ ไม่ให้พระเอกในหัวมีแต่ผู้หญิงอะคะ -แนวไหนก็ได้ค่ะ แอ็คชั่น กำลังภายใน ธุรกิจ ใช้ชีวิตธรรมดา
สมาชิกหมายเลข 9056865
ชาวยุทธจอมยุทธจีนสมัยโบราณที่ฝีมือเก่งกาจหาตัวจับได้ยากมีอิทธิพลมากๆใครก็ยำเกรงเขาทำอาชีพอะไรกันครับ
อยากถามผู้รู้ที่ศึกษาประวัติศาสตร์และชอบอ่านเกี่ยวกับจอมยุทธในยุทธภพจีนโบราณอยากถามว่าจอมยุทธชาวยุทธจีนโบราณในยุทธภพที่ฝีมือเก่งกาจหาตัวจับได้ยากที่มีอิทธิพลได้รับความยำเกรงเกรงกลัวไปทั่วเขามักทำอาชีพ
สมาชิกหมายเลข 9024633
คำว่า เหล่า ใน ภาษาจีนคืออะไร
วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7499702
อยากถามคอซีรี่ย์จีน นิยายจีน คำเรียกสามีภรรยา
สมมติสามีชื่อ ฉู่ เฟิง ภรรยาชื่อ ฉู่ ซู่ซู่ ภรรยาเรียกสามีคำเดียวว่า เฟิง ได้ไหมครับ เฟิง ฉันจะไปจ่ายตลาดแล้วนะ, เฟิง ให้อาหารแมวด้วยนะ สามีเรียกภรรยาคำเดียวว่า ซู่ซู่ ได้ไหมครับ อายุยี่สิบห้าปี ปก
สมาชิกหมายเลข 9002022
แนะนำซีรี่ส์จีนที่ควรดู
แนะนำซีรีย์จีนที่ข้ามกำแพงเมืองจีนเข้ามาแล้วต้องดู หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3954107
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์จีน
ภาษาจีน
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนจีนถึงเรียกดาราว่าเหล่าซือ?