หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมคนจีนถึงเรียกดาราว่าเหล่าซือ?
กระทู้คำถาม
ซีรีส์จีน
ภาษาจีน
ประเทศจีน
ตามหัวข้อเลยค่ะ เวลาดูซีรีย์จีน หรือรายการจีน คนจีนมักเรียก ดารา นักแสดง หรือคนดัง ว่าเหล่าซือที่แปลว่าอาจารย์ มันเลยดูเเปลกๆ ไม่เข้าใจค่ะใครรู้ช่วยบอกหน่อยค่ะ ว่าทำไมถึงเรียกแบบนั้น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ละครไทยเรื่องที่เอาร่างผู้หญิงไปไว้ในปูน
เราตามหามานานมาเลยค่ะยังไม่เจอสักทีเลย จำได้แค่ลาง ๆ คือมีผู้ชายคนนึงในเรื่องชอบเอาผู้หญิงไปไว้ในกำแพงหรือรูปปั้นก็ไม่รู้ค่ะ เสร็จแล้วก็โบกปูนทับ เรารู้แค่นี้จริง ๆ ค่ะ เพราะเรื่องนี้ค่อนข้างนานแล้ว ม
สมาชิกหมายเลข 7253836
ถามความรู้ภาษาจีนหน่อยค่ะ ซือฝู ซือจุน เหล่าซือ เหลาจู่ ต่างกันยังไงคะ
พอดีช่วงนี้กำลังติดซีรี่ย์+นิยายแนวจีนโบราณค่ะ เรียกได้ว่าเป็นมือใหม่สำหรับแนวนี้เลย เลยงงคำศัพท์บางคำมากๆ อย่างเวลาเรียกอาจารย์นี่ก็เหมือนกัน เรื่องนึงก็เรียกอย่างนึง อีกเรื่องนึงก็เรียกอีกแบบนึง เลย
สมาชิกหมายเลข 2191985
เหล่าซือกับซือฟุ
ใช้ต่างกันยังไง เหล่าซือกับซือฟุใช้ต่างกันยังไงหรอคะ เพราะเห็นอาจารย์มหาวิทยาลัยที่สอนภาษาจีนแทนตัวเองว่าเหล่าซือ แต่อาจารย์ในภาษาจีนเรียกว่าซือฟุ ไปดูฮวาเชียนกู่มาเลยสงสัยนิดหน่อย
สมาชิกหมายเลข 1183577
วงการบันเทิงไทย บ้งจริงๆ
ไม่ได้อัคติ แต่จริงป้ะล่ะ ดูเทรนด์ ทวิตช่วงวันที่ เดือน ก.พ. 2023 ที่ผ่านมา ขณะที่ดาราฮอลลีวู้ด ดาราแข่งขันกันใช้ความสามารถการแสดง แข่งขันกันทำเรตติ้ง ซีรี่ย์ให้ติดอันดับ 1 ของช่อง หรือ App แข่งขันกั
Jinyeon
มีซีรีย์แนวนางเอกคิดว่าพระเอกตายหรือหายตัวลึกลับไปจนแต่งงานหรือมีแฟนใหม่แล้วพระเอกกลับมาอีกครั้งมีมั้ยครับ
มีซีรีย์รักเรื่องไหนบ้างที่ออกแนวที่นางเอกคิดว่าพระเอกตายไปแล้วหรือหายตัวไปนานมากๆจนนางเอกแต่งงานมีครอบครัวกรือมีแฟนใหม่แต่ทว่าอยู่ดีๆพระเอกก็กลับมาอีกครั้งแล้วสุดท้ายพระเอกนางเอกก็มารักกันอีกครั้งอะไ
สมาชิกหมายเลข 7031897
ช่วยด้วยครับ! โดนซีรีส์จีนตกจนถอนตัวไม่ขึ้น รบกวนเซียนซีรีส์ช่วยจัด Top 5 ในดวงใจให้หน่อย
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาว Pantip ทุกคน สารภาพเลยว่าเมื่อก่อนไม่เคยคิดจะเข้าวงการนี้เลย แต่จุดเริ่มต้นมันเริ่มจากความบังเอิญที่ได้ไปดูหนังสั้นจีนอย่าง "คุณชายสำราญผู้เร้นคม" แล้วรู้สึกว่าเออ...ส
สมาชิกหมายเลข 4281178
ถามเรื่องซีรีย์จีน ล่าหยก ตอนที่ 40
1. พอดีดู We tv ต้องเสียตังค์เพิ่ม เพื่อดูตอน 40 อยากทราบว่า จะซื้อ 99 บาทใน We tv ดี หรือไปซื้อ vip แอพอื่นดี 2. เห็นว่ามีตัดหลายตอน แอพไหน ค่ายไหน มีแบบไม่ตัดบ้าง ? แอพที่เข้าชม We tv , iqiyi , Ne
สมาชิกหมายเลข 1942795
🙅 จีนสั่งละครย้อนยุคต้องเน้นเนื้อหาไม่ใช่หน้า
กรมละครโทรทัศน์ของจีน (NRTA) เรียกผู้ผลิตและแพลตฟอร์มรายใหญ่ทั้ง iQIYI, Tencent และ Youku เข้าประชุมด่วนเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2026 เพื่อสังคายนาอุตสาหกรรมบันเทิง หลังละครเรื่อง "ล่าหยก" ถูกวิ
เม่าบนยอดดอย
อาจารย์ ของก๊วนเจ๋ง กับอึ๊งย้งคือใครครับ ทำไมฝีมือทัดเทียมกับ 5 ยอดยุทธ จนหยุดเจงกิสข่าน บุกซ่งได้
คัมภีร์นพเก้า มีใครฝึกสำเร็จบ้างครับ นอกจากจิวแปะทง คนเก่งในเรื่องมีมากมายนะครับ มารบูรพาสู้กับพิษประจิม เพราะอะไรครับ เอี้ยก้วยสู้ก๊วยเจ๋งได้มั้ยในแง่ฝีมือนะครับ
สมาชิกหมายเลข 9148441
คำว่า เหล่า ใน ภาษาจีนคืออะไร
วันนี้เพื่อน ทักทายเหล่าซือ (ครูที่สอนจีน) ว่าเหล่าเฉยๆ เหล่าซือบอกบอก อย่าพูด แบบนี้มันที่จีนไม่ดี แต่เหล่าซือไม่บอกว่าแปลว่าอะไร เลยอยากถามว่า เหล่า เฉยๆแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 7499702
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์จีน
ภาษาจีน
ประเทศจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมคนจีนถึงเรียกดาราว่าเหล่าซือ?