หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า 血 ที่หมายถึง เลือด โลหิต
กระทู้คำถาม
นักแปล
วิชาการ
ภาษาศาสตร์
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ปกติ อ่านว่า เสวี่ย
แต่เมื่อไปรวมกับคำว่า 液 ต้องอ่านรวมกันว่า เสวี่ย เย่ หรือ เซวี่ย เย่ ครับ
คำว่า 血 ในกรณีที่ไปรวมกับคำอื่น มีหลักในการผันเสียงอย่างไรครับ
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอถามเกี่ยวกับคำว่า ป่วงเซียง ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
เท่าที่ทราบ คำนี้ใช้ในการเล่นงิ้ว เป็นงิ้วเปิดโรง สรรเสริญให้เกียรติเทพเจ้า1. คำว่า ป่วงเซียง เขียนอย่างไร 2. คำนี้มีความหมายอื่น ใช้ในกรณีอื่นหรื
สมาชิกหมายเลข 2191538
คำว่า ไค เสี่ย ในภาษาแต้จิ๋ว
คำนี้ ที่มีความหมายว่า ให้อภัยกัน ยกโทษให้กัน อโหสิกรรมกัน เขียนเป็นภาษาจีนอย่างไรครับ ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุก ๆ คำตอบ จากท่านผู้รู้ทุกท่าน ครับ
สมาชิกหมายเลข 2191538
"แปะก๊วย" สมุนไพรจีน ตัวช่วยบำรุงสมอง
แปะก๊วย (Ginkgo Biloba) เป็นพืชสมุนไพรที่มีประวัติการใช้มายาวนานในประเทศจีน โดยถือกันว่าเป็น "ยาอายุวัฒนะ" ที่มีคุณสมบัติในการบำรุงร่างกาย และช่วยบำบัดโรคต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการ
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
"Japan" กับ "Japanese" อ่านไม่เหมือนกัน (หลักการออกเสียงคำที่ลงท้ายด้วย -ese)
คำว่า "Japan" (ญี่ปุ่น) จะอ่านโดยเน้นพยางค์หลังครับ อ่านประมาณ "เฉอะ-แพ้นฺ" (โฟนิกส์: juh-PAN /// โฟเนติกส์: /dʒəˈpæn/) ไม่ใช่เจแปน พอกลายเป็นคำว่า "Japanese" (คนญ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า พาพิ้ง ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ความหมายของคำนี้ หมายถึง มีอาการเพลีย ล้า รู้สึกไม่มีแรง หรือ หมายถึง หน้ามืด มีอาการเหมือนมีดาวกระจาย ระยิบระยับ คล้ายจะเป็นลม&
สมาชิกหมายเลข 2191538
ต้นกำเนิดของวันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving)
หัวใจสำคัญของการนมัสการของคริสตชนได้ชื่อมาจากมาจากภาษากรีก “Ευχαριστώ” ที่แปลว่า “การขอบพระคุณ” คำว่า “ศีลมหาสนิท (Eucharist)
สมาชิกหมายเลข 7939450
ไทยมีครบ! กูรูยกย่อง 3 อาหาร "ตัวเร่ง" การไหลเวียนโลหิตและฟื้นฟูหัวใจ กินตอนเช้ายิ่งดี
ไทยมีครบ 3 อาหาร ถูกยกย่องเป็น “ตัวเร่ง” การไหลเวียนโลหิตและฟื้นฟูหัวใจ กินตอนเช้ายิ่งดี!อย่ามองข้ามความสำคัญของการไหลเวียนโลหิต! เพราะการไหลเวียนโลหิตที่ไม่ดี ไม่เพียงแต่ทำให้เกิดความเหนื
สมาชิกหมายเลข 5462727
ระวัง! แขนขาบวม เหนื่อยง่าย สัญญาณเตือนไตวายเฉียบพลัน
ระวัง! แขนขาบวม เหนื่อยง่าย สัญญาณเตือนไตวายเฉียบพลัน 📍ไตวายฉียบพลัน เป็นภาวะที่ไตเสื่อมสภาพและสูญเสียการทำงานอย่างฉับพลันภายในระยะเวลาเพียงไม่กี่วัน หรือไม่กี่สัปดาห์ ส่งผลให้ร่างกายไม่สามารถกำจัดของ
VEJTHANI HOSPITAL
คำว่า หมังต่า และ คำว่า แห ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
คำว่า หมังต่า ที่แปลว่า มุ้ง ( ที่ใช้กันยุง ) และ คำว่า แห ที่แปลว่า บน การบน
สมาชิกหมายเลข 2191538
ขอถามเกี่ยวกับคำว่า เกี่ย คุง สั้ว ในภาษาจีนแต้จิ๋ว
ยาผงยาหอม ที่คนจีนแต้จิ๋วในไทยเรียกว่า เกี่ยคุงสั้ว คำว่า สั้ว หมายถึงผงยาที่ละลายได้เวลารับประทาน ส่วนคำว่า เกี่ยคุง เขียนอย่างไร มีความหมายอย่า
สมาชิกหมายเลข 2191538
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
วิชาการ
ภาษาศาสตร์
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า 血 ที่หมายถึง เลือด โลหิต
แต่เมื่อไปรวมกับคำว่า 液 ต้องอ่านรวมกันว่า เสวี่ย เย่ หรือ เซวี่ย เย่ ครับ
คำว่า 血 ในกรณีที่ไปรวมกับคำอื่น มีหลักในการผันเสียงอย่างไรครับ
ขอขอบพระคุณล่วงหน้า สำหรับทุก ๆ คำตอบ ครับ