หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทุกคนแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยได้มั้ยคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
คือเราได้การ์ดภาษาญี่ปุ่นมาจากนร.ประเทศญี่ปุ่นแล้วเราไปแปลในกูเกิ้ลมันแปลกๆใครก็ได้แปลให้หน่อยค่ะ🙂
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ขี้เกียจ ภาษาญี่ปุ่นคืออะไร
เคยถามคนญี่ปุ่นเค้าบอกว่า Lazy = めんどくさい แต่พอเอาไปแปลกูเกิ้ลมันแปลว่า น่ารำคาญ ขี้เกียจ กับ น่ารำคาญ มันไม่ใกล้เคียงกันเลย เราจะหมายถึงขี้เกียจ แบบเฉื่อยๆ นอนทั้งวัน ไรเงี้ย
Red Sword
ฝรั่งถามว่า you want to school ? ต้องตอบว่าอะไรคะ
เอาไปแปลในกูเกิ้ลมันขึ้น คุณต้องการไปโรงเรียน งงมากเลยค่ะว่าเราต้องตอบอะไร
สมาชิกหมายเลข 7755804
ผมอยากดูเรื่องนี้อ่ะครับแปลกูเกิ้ลมันไม่ตรง มีใครพอจะทราบมั่งครับว่าเรื่องอะไร หามาทั้งวันทั้งคืนละครับ
สมาชิกหมายเลข 3003349
โทร messenger แล้วดูหนังใน google ไม่ได้
สวัสดีครับ ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ พอดีผมใช้โทรศัพท์ samsung A35 5g แล้วเวลาโทรกับแฟนใน messenger แล้วไปดูการ์ตูนในกูเกิ้ลมันกดเล่นไม่ได้ครับ เหมือนมันกดเล่นให้แค่ 0.5วิ แล้วมันก็หยุดให้เอง มีวิธีแก้มั
สมาชิกหมายเลข 7934712
오늘도 홧팅 แปลว่าอะไรคะ?
오늘도 홧팅 คือเราวาดภาพแล้วลงในไอจีอ่ะค่ะ แล้วมีคนเกาหลีมาพิมพ์ พอแปลในกูเกิ้ลมันออกมาเป็น "วันนี้ hwatting" ช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4232078
ชื่อ ทิพย์สิรินทร์ ความหมายแปลว่าอะไรคะ Search หาความหมายในกูเกิ้ลมันไม่มีบอกคะ
ทิพย์สิรินทร์ หรือ ทิพย์ศิรินทร์ อันไหนเขียนถูกคะ ช่วยบอกความหมายหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 4933064
ขอ AI ที่เก่งเรื่องแปลกว่าไอ้:) 2 ตัว
มี AI ที่ดีกว่า Gemini กับChatGPT ในเรื่องการแปลมั้ย เสียเงินกับไอ้สองตัวนี้ทำห่าอะไรไม่ได้เอาไปแปลเนื้อหาพวกนิยายแยกแยะผู้ชายกับผู้หญิงยังไม่ได้เลยอ่ะทั้งๆที่ในเนื้อหามันก็บอกว่าไอ้นี่เป็นแม่:)ให้ลู
สมาชิกหมายเลข 8910765
ค่าวิน ลาดพร้าว 122 → รามคำแหง 65
อยากถามว่านั่งวินที่ปากซอยลาดพร้าว 122 ทะลุไปรามคำแหง 65 เท่าไหร่ครับระยะทางดูในกูเกิ้ลมัน 2กิโล
สมาชิกหมายเลข 9225696
แมลงตัวนี้คือะไรคะ
คือเจอมันเกาะตรงกำแพงบ้านแล้วเห็นว่าแปลกๆ หาในกูเกิ้ลก็ไม่เจอ มีใครพอรู้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 9303345
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทุกคนแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยได้มั้ยคะ
คือเราได้การ์ดภาษาญี่ปุ่นมาจากนร.ประเทศญี่ปุ่นแล้วเราไปแปลในกูเกิ้ลมันแปลกๆใครก็ได้แปลให้หน่อยค่ะ🙂