อยากเริ่มอ่านงานของเวอร์จีเนีย วูล์ฟ มีเล่มไหนแนะนำมั้ยคะ

ตอนนี้ทำรายงานเกี่ยวกับนิยายเรื่อง ธุลีปริศนา แล้วก็ฟิลิป พูลแมน แต่ไม่ค่อยเก่งภาษาอังกฤษเท่าไร ก็เลยอยากรู้ว่านิยายเล่มอื่นของฟิลิป พูลแมนมีแปลไทยไหมคะ หรือถ้าไม่มี มีเวอร์ชั่นอังกฤษขายที่ไทยบ้างหรือ

พอดีผมตามหานิยายเล่มหนึ่งเปนนิยายที่ผมชอบมากตอนเด็กเคยได้อ่านเล่มเเรกเเค่ครั้งเดียวเเต่ชอบมากเลยอยากกลับไปซื้อมันมาไว้เเต่ติดตรงที่จำชื่อไม่ได้เเล้วเลยอยากให้พี่ๆช่วยหน่อยครับ หน้าปกจะประมาณเด็กสาวผมท

เป็นนิยายวายที่ไม่มีภาพปกเล่มจำเนื้อเรื่องได้ไม่มากจะเกี่ยวกับรั่วมหาวิทยาลัยพี่ปีสามนองปีหนึ่งนี้แหละคะ หามานานมาก นิยายเรื่องนี้เคยมีแต่เพื่อนยืมไปอ่านแล้วไม่ได้คืนมาด้วยจนตอนนี้ยังคิดถึงอยู่เสมอแต่

ชอบอ่านะวกวรรณกรรมแปลค่ะ แนะนำให้หน่อยค่ะเอาแบบเล่มเดียวจบ หรือสามเล่มจบนะคะ

แล้วมีเล่มไหนน่าสนใจบ้างครับ เพิ่งอ่านไป 3-4 เล่มแล้วชอบมากๆ อยากตามต่อ

พอดีผมสนใจอยากจะลองฝึกแปลพวกนิยาย วรรณกรรม หรือเรื่องสั้นภาษาอังกฤษ ประเภทพล็อตเรื่องที่น่าสนใจในทุกๆประเภทครับ แต่ไม่อยากได้แบบไม่เก่ามาก เพิ่งวางแผง หรือวางแผงได้ไม่นานยิ่งดีเลยครับ ใครชอบอ่านหรืออ่

พอดีเราเห็นหนังสือวรรณกรรมฝรั่งแปลไทยเล่มหนึ่ง เราเกิดความสงสัยว่าเขาได้ซื้อลิขสิทธิ์จากคนแต่งหรือเปล่า ไม่ทราบพอจะมีทางตรวจสอบยังไงบ้างคะ

เราชอบอ่านวรรณกรรมแปลมาก(ภาษาไทย) ที่เรามีอยู่แล้ว ได้แก่ 1 Harry pitterทุกเล่ม 2 เซวีน่า ทุกเล่ม (อันนี้ของคนไทย) 3 นาร์เนีย 4 maze runner 2เล่มแรก 5 Hunger Game ทุกเล่ม 6 vampire twilight ทุกเล่ม 7